9CaKrnK0wwS finance.huanqiu.comarticle三丽鸥与利鸥品牌有限公司续订中国市场主授权协议/e3pmh1hmp/e3pmh1pvu上海,2017年2月14日——三丽鸥(上海)国际贸易有限公司与利鸥品牌有限公司(KT Licensing Ltd.,简称KTL)续订了中国大陆市场的主授权许可协议。三丽鸥(上海)国际贸易有限公司是全球时尚生活风格品牌公司、Hello Kitty®卡通形象所有者——三丽鸥有限公司的全资子公司。利鸥品牌有限公司由冯氏集团公司控股股东冯国经博士和冯国纶博士家族的私人投资公司所拥有。跟据续订后的协议,在未来五年内,利鸥品牌有限公司将拥有在中国地区、就三丽鸥旗下的17个造型图案进行再授权的特定专属性权利。利鸥品牌有限公司行政总裁李庆义表示:“过去五年,三丽鸥在中国市场上取得了巨大成功,我们为此感到由衷高兴。中国市场将持续为双方提供巨大的增长潜力。三丽鸥是与利欧合作时间最为长久的日本商业伙伴之一,我们非常乐意继续双方间的合作。” “冯氏集团与三丽鸥之间的良好合作关系已长达三十年,此次续订可谓自然而然、水到渠成。今后,我们将共同努力,进一步提升三丽鸥品牌及其卡通形象在中国的知名度。”三丽鸥亚洲业务首席执行官Yuko Tsuji女士表示:“中国是三丽鸥的一个重要市场。利鸥在中国市场的卡通形象品牌发展方面取得了有目共睹的良好成绩,是帮助我们在中国市场上取得长期且持续成功的理想合作伙伴。我们期待继续与利鸥开展合作。”这项协议并不涉及私人控股的冯氏集团所拥有股权的任何上市公司,包括利丰有限公司(SEHK:00494)、利邦控股有限公司(SEHK:00891)、利亚零售有限公司(SEHK:00831)和利标品牌有限公司(SEHK:00787)。三丽鸥以其全球知名的Hello Kitty®(凯蒂猫)卡通形象和拥有包括My Melody®(美乐蒂)、Cinnamoroll®(大耳狗)和KeroKeroKeroppi®(大眼蛙)在内的众多惹人喜爱的卡通形象而闻名,并将于今年迎来公司成立57周年纪念。该全球时尚生活方式品牌建立在“small gift,big smile®”的理念之上,即一件小礼物可以给所有年龄段的人们带来大大的微笑。如今,三丽鸥品牌产品已销往全球109个国家和地区。作为一项最新战略,三丽鸥正在努力扩展其全球业务。2011年12月,三丽鸥收购了诞生于英国的儿童卡通形象“Mr.Men and Little Miss(奇先生妙小姐)”品牌。目前,三丽鸥正在进一步扩展其业务组合。利鸥品牌有限公司由冯国经博士和冯国纶博士家族的私人投资公司冯氏资本(Fung Capital)所有,是私人控股的冯氏集团旗下成员公司之一。利鸥品牌有限公司致力于在亚洲市场上从事著名日本卡通形象的授权许可业务。利鸥品牌有限公司的所有业务与冯氏集团旗下任何上市公司(利丰有限公司【SEHK:00494】、利邦控股有限公司【SEHK:00891】、利亚零售有限公司【SEHK:00831】和利标品牌有限公司【SEHK:00787】)均无关联。冯氏集团在全球40个国家和地区拥有超过45,100名员工,截至2015年12月,其营业收入达249亿美元。1487149380000责编:yangqing上海经济网148714938000011[]
上海,2017年2月14日——三丽鸥(上海)国际贸易有限公司与利鸥品牌有限公司(KT Licensing Ltd.,简称KTL)续订了中国大陆市场的主授权许可协议。三丽鸥(上海)国际贸易有限公司是全球时尚生活风格品牌公司、Hello Kitty®卡通形象所有者——三丽鸥有限公司的全资子公司。利鸥品牌有限公司由冯氏集团公司控股股东冯国经博士和冯国纶博士家族的私人投资公司所拥有。跟据续订后的协议,在未来五年内,利鸥品牌有限公司将拥有在中国地区、就三丽鸥旗下的17个造型图案进行再授权的特定专属性权利。利鸥品牌有限公司行政总裁李庆义表示:“过去五年,三丽鸥在中国市场上取得了巨大成功,我们为此感到由衷高兴。中国市场将持续为双方提供巨大的增长潜力。三丽鸥是与利欧合作时间最为长久的日本商业伙伴之一,我们非常乐意继续双方间的合作。” “冯氏集团与三丽鸥之间的良好合作关系已长达三十年,此次续订可谓自然而然、水到渠成。今后,我们将共同努力,进一步提升三丽鸥品牌及其卡通形象在中国的知名度。”三丽鸥亚洲业务首席执行官Yuko Tsuji女士表示:“中国是三丽鸥的一个重要市场。利鸥在中国市场的卡通形象品牌发展方面取得了有目共睹的良好成绩,是帮助我们在中国市场上取得长期且持续成功的理想合作伙伴。我们期待继续与利鸥开展合作。”这项协议并不涉及私人控股的冯氏集团所拥有股权的任何上市公司,包括利丰有限公司(SEHK:00494)、利邦控股有限公司(SEHK:00891)、利亚零售有限公司(SEHK:00831)和利标品牌有限公司(SEHK:00787)。三丽鸥以其全球知名的Hello Kitty®(凯蒂猫)卡通形象和拥有包括My Melody®(美乐蒂)、Cinnamoroll®(大耳狗)和KeroKeroKeroppi®(大眼蛙)在内的众多惹人喜爱的卡通形象而闻名,并将于今年迎来公司成立57周年纪念。该全球时尚生活方式品牌建立在“small gift,big smile®”的理念之上,即一件小礼物可以给所有年龄段的人们带来大大的微笑。如今,三丽鸥品牌产品已销往全球109个国家和地区。作为一项最新战略,三丽鸥正在努力扩展其全球业务。2011年12月,三丽鸥收购了诞生于英国的儿童卡通形象“Mr.Men and Little Miss(奇先生妙小姐)”品牌。目前,三丽鸥正在进一步扩展其业务组合。利鸥品牌有限公司由冯国经博士和冯国纶博士家族的私人投资公司冯氏资本(Fung Capital)所有,是私人控股的冯氏集团旗下成员公司之一。利鸥品牌有限公司致力于在亚洲市场上从事著名日本卡通形象的授权许可业务。利鸥品牌有限公司的所有业务与冯氏集团旗下任何上市公司(利丰有限公司【SEHK:00494】、利邦控股有限公司【SEHK:00891】、利亚零售有限公司【SEHK:00831】和利标品牌有限公司【SEHK:00787】)均无关联。冯氏集团在全球40个国家和地区拥有超过45,100名员工,截至2015年12月,其营业收入达249亿美元。