9CaKrnKexrw finance.huanqiu.comarticle《艺术无止境、教育无国界》首届中法院校论坛在京成功召开/e3pmh1hmp/e3pmh1pvu时值2018年中法建交五十四周年之际,中法文化艺术交流协会(AEAFC)联合法国鲁昂及阿维尼翁两所CRR公立音乐舞蹈戏剧学院院长访华,进行协会第十二次交流系列活动,分别到访杭州、广州、重庆、北京四个城市的高校进行大师班讲座和项目对接,并于11月2日晚在北京亮马桥DRC外交办公大楼会议厅开展首届中法院校论坛,为中法两国高校搭建了一个多样性的文化艺术品牌性交流平台。《艺术无止境、教育无国界》中法院校论坛本着促进中法文化艺术认知,实现多种艺术形式、中西艺术教育体制和理念交流碰撞的形式应运而生。论坛共同探讨中法之间艺术院校交流的发展与前景,做到更加广泛、务实的合作交流,让两国高校相互借鉴的同时碰撞出新的火花,与此同时随着中法两国院校交流的更加深入,也相应产生了重多艺术作品及各类项目,论坛将会更加精准的对接服务于中法院校合作,让行动共通、理念共融、成果共享! 首先论坛邀请了原中联部李北海副部长及中法文化艺术交流协会(AEAFC)钱美蓉会长致开幕词。李部长表示1964年中、法两国政府发表联合公报决定建立外交关系,成为了第一个和新中国建立外交关系的西方大国,为中法两国近50多年建立友好合作关系打下了坚实的基础。中华文化博大精深,法国文化浪漫自由。今天让我们欢聚一堂,通过中法两国艺术专家之间的交流,共同对当代艺术教育现状以及未来艺术教育发展趋势展开深入讨论。我希望通过这次的中法院校论坛可以更好的推近两国间文化艺术的发展,让中法文化艺术教育擦出更加精彩的火花。钱会长表示协会作为中法两国的桥梁,非常荣幸能够创办这样一个品牌性的高端论坛。协会成立至今在中法两国政府、院校及各企事业单位的支持下已经成功组织了上百场文化艺术交流活动,涉及中法两国友好城市建立、两国政府考察、院校交流、剧目演出、法国留学、教育培训等内容,其宗旨就是认真负责的为中法两国文化艺术提供源源不断的动力和生命力,让两国的链接和沟通能够更加紧密。紧接着论坛邀请了两所法国艺术院校院长对所在城市及院校进行了详细而全面的介绍。作为法国音乐舞蹈戏剧排名前十的公立学院,都属于各自大区首府最高级别政府所属院校。两位院长表示法国有着非常丰富而多样性的艺术资源和文化背景,而公立艺术学院正是法国全民艺术教育的象征。比如鲁昂城市诞生了世界上最伟大的印象派画家莫奈,阿维尼翁有着当今世界上最受欢迎的阿维尼翁戏剧节等,学院正是建立在这种艺术氛围下而展开的,并希望这次到访能够和中国更多的高校展开多方位多层次的交流合作。中国艺术研究院舞蹈研究所所长江东先生在此次论坛中为大家分享了中国舞蹈文化发展历史。中华民族的舞蹈文化源远流长,记录中华民族舞蹈发展轨迹的图像和文字连绵不断,在漫长的历史推进过程中,它经历了若干发展阶段、演变、逐渐形成具有中古特色形态和神韵的东方舞蹈艺术。江东先生还表示中西方舞蹈各有特色,舞蹈可以成为不同文化之间交流的有效载体,并在不同文化的碰撞中实现舞蹈的交融、发展、创新,促进舞蹈文化艺术广泛交流。作为此次论坛产业方分享代表的中国战略与管理研究会文化艺术生态中心杨梓琦主任表示从中法两国文化艺术教育公益交流到双向产业互动,协会与我们一起成为了广泛聚合法国乃至欧洲的文化艺术教育资源的平台,积极助力推动中法文化艺术教育领域的发展。在世界经济全球化的大背景下,教育国际化已成为教育产业发展的主要趋势。中外教育产业以大师课、校校联动、课程体系共享、测评评级系统共建、国际赛事论坛互动等形式和途径,有效实现双向融合,促进教育国际化创新发展,培养具有国际意识、国际竞争能力、国际沟通优势的人才,也可理解为教育机构回应全球化趋势的具体政策与举措。最后也是论坛的交流问答环节,邀请了中国艺术研究院舞蹈研究所江东所长、中央音乐学院郭淑珍教授、鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院院长Claude BRENDEL(克劳德-布朗戴尔)、阿维尼翁公立音乐舞蹈学院院长Jér?me CHRETIEN(杰罗姆.克雷蒂安)嘉宾上台分享中法教艺术教育理念与教学方式。四位教授在《艺术无止境、教育无国界》中法院校论坛上展开了友好而热烈的学术研讨,其中作为国宝级中国音乐艺术家、教育家郭淑珍教授在论坛上精彩的发言博得了在场所有嘉宾的热烈掌声。郭淑珍教授表示很高兴受邀参加此次活动,并强调法国作为重要的音乐流派,我们非常重视并希望邀请到两位校长来中央音乐学院教授课程和进行艺术交流,也希望我们的学生能够有更多的机会可以去到这两所学校留学。也同时祝愿两国民族之间的文化艺术可以得到更加广阔的交流和发展。此次论坛也是中法文化艺术交流协会第十二次访华的最后一站,之前分别到访了中央民族大学音乐学院、北京舞蹈学院、浙江传媒学院音乐学院、广东文艺职业学院、重庆文化艺术职业学院、重庆人文科技学院等进行项目合作及大师班讲座。首届中法院校论坛由巴黎市政府、鲁昂市政府、阿维尼翁市政府、中国驻法大使馆官方支持,中法文化艺术交流协会(AEAFC)、法国鲁昂CRR公立音乐舞蹈戏剧学院、法国阿维尼翁CRR公立音乐舞蹈戏剧学院联合主办,法国UEAF艺术院校联盟、北京福诺斯文化传播有限公司联合承办,北京星语心愿教育科技有限公司、法兰红点(北京)国际贸易有限公司、葡萄树中法音乐教育、国旅法国有限责任公司、法兴银行等单位协办,新华社、CGTN法语频道、凤凰网文化中心、北京人才市场报、欧洲时报欧时代、人民日报海外网、旅法华人战报、中国日报、光明日报留学杂志社、环球网、欧华电台等媒体支持。文化是一个国家软实力的体现,艺术是一个国家生命力的象征,我们坚信随着“一带一路”政策的引导,中法两国文化艺术一定会更加繁荣、美好。1541552580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张晶环球网154155258000011["9CaKrnKdb6I","9CaKrnKczsE","9CaKrnKbVvP"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1107/09/05/20181107090514550.jpg
时值2018年中法建交五十四周年之际,中法文化艺术交流协会(AEAFC)联合法国鲁昂及阿维尼翁两所CRR公立音乐舞蹈戏剧学院院长访华,进行协会第十二次交流系列活动,分别到访杭州、广州、重庆、北京四个城市的高校进行大师班讲座和项目对接,并于11月2日晚在北京亮马桥DRC外交办公大楼会议厅开展首届中法院校论坛,为中法两国高校搭建了一个多样性的文化艺术品牌性交流平台。《艺术无止境、教育无国界》中法院校论坛本着促进中法文化艺术认知,实现多种艺术形式、中西艺术教育体制和理念交流碰撞的形式应运而生。论坛共同探讨中法之间艺术院校交流的发展与前景,做到更加广泛、务实的合作交流,让两国高校相互借鉴的同时碰撞出新的火花,与此同时随着中法两国院校交流的更加深入,也相应产生了重多艺术作品及各类项目,论坛将会更加精准的对接服务于中法院校合作,让行动共通、理念共融、成果共享! 首先论坛邀请了原中联部李北海副部长及中法文化艺术交流协会(AEAFC)钱美蓉会长致开幕词。李部长表示1964年中、法两国政府发表联合公报决定建立外交关系,成为了第一个和新中国建立外交关系的西方大国,为中法两国近50多年建立友好合作关系打下了坚实的基础。中华文化博大精深,法国文化浪漫自由。今天让我们欢聚一堂,通过中法两国艺术专家之间的交流,共同对当代艺术教育现状以及未来艺术教育发展趋势展开深入讨论。我希望通过这次的中法院校论坛可以更好的推近两国间文化艺术的发展,让中法文化艺术教育擦出更加精彩的火花。钱会长表示协会作为中法两国的桥梁,非常荣幸能够创办这样一个品牌性的高端论坛。协会成立至今在中法两国政府、院校及各企事业单位的支持下已经成功组织了上百场文化艺术交流活动,涉及中法两国友好城市建立、两国政府考察、院校交流、剧目演出、法国留学、教育培训等内容,其宗旨就是认真负责的为中法两国文化艺术提供源源不断的动力和生命力,让两国的链接和沟通能够更加紧密。紧接着论坛邀请了两所法国艺术院校院长对所在城市及院校进行了详细而全面的介绍。作为法国音乐舞蹈戏剧排名前十的公立学院,都属于各自大区首府最高级别政府所属院校。两位院长表示法国有着非常丰富而多样性的艺术资源和文化背景,而公立艺术学院正是法国全民艺术教育的象征。比如鲁昂城市诞生了世界上最伟大的印象派画家莫奈,阿维尼翁有着当今世界上最受欢迎的阿维尼翁戏剧节等,学院正是建立在这种艺术氛围下而展开的,并希望这次到访能够和中国更多的高校展开多方位多层次的交流合作。中国艺术研究院舞蹈研究所所长江东先生在此次论坛中为大家分享了中国舞蹈文化发展历史。中华民族的舞蹈文化源远流长,记录中华民族舞蹈发展轨迹的图像和文字连绵不断,在漫长的历史推进过程中,它经历了若干发展阶段、演变、逐渐形成具有中古特色形态和神韵的东方舞蹈艺术。江东先生还表示中西方舞蹈各有特色,舞蹈可以成为不同文化之间交流的有效载体,并在不同文化的碰撞中实现舞蹈的交融、发展、创新,促进舞蹈文化艺术广泛交流。作为此次论坛产业方分享代表的中国战略与管理研究会文化艺术生态中心杨梓琦主任表示从中法两国文化艺术教育公益交流到双向产业互动,协会与我们一起成为了广泛聚合法国乃至欧洲的文化艺术教育资源的平台,积极助力推动中法文化艺术教育领域的发展。在世界经济全球化的大背景下,教育国际化已成为教育产业发展的主要趋势。中外教育产业以大师课、校校联动、课程体系共享、测评评级系统共建、国际赛事论坛互动等形式和途径,有效实现双向融合,促进教育国际化创新发展,培养具有国际意识、国际竞争能力、国际沟通优势的人才,也可理解为教育机构回应全球化趋势的具体政策与举措。最后也是论坛的交流问答环节,邀请了中国艺术研究院舞蹈研究所江东所长、中央音乐学院郭淑珍教授、鲁昂公立音乐舞蹈戏剧学院院长Claude BRENDEL(克劳德-布朗戴尔)、阿维尼翁公立音乐舞蹈学院院长Jér?me CHRETIEN(杰罗姆.克雷蒂安)嘉宾上台分享中法教艺术教育理念与教学方式。四位教授在《艺术无止境、教育无国界》中法院校论坛上展开了友好而热烈的学术研讨,其中作为国宝级中国音乐艺术家、教育家郭淑珍教授在论坛上精彩的发言博得了在场所有嘉宾的热烈掌声。郭淑珍教授表示很高兴受邀参加此次活动,并强调法国作为重要的音乐流派,我们非常重视并希望邀请到两位校长来中央音乐学院教授课程和进行艺术交流,也希望我们的学生能够有更多的机会可以去到这两所学校留学。也同时祝愿两国民族之间的文化艺术可以得到更加广阔的交流和发展。此次论坛也是中法文化艺术交流协会第十二次访华的最后一站,之前分别到访了中央民族大学音乐学院、北京舞蹈学院、浙江传媒学院音乐学院、广东文艺职业学院、重庆文化艺术职业学院、重庆人文科技学院等进行项目合作及大师班讲座。首届中法院校论坛由巴黎市政府、鲁昂市政府、阿维尼翁市政府、中国驻法大使馆官方支持,中法文化艺术交流协会(AEAFC)、法国鲁昂CRR公立音乐舞蹈戏剧学院、法国阿维尼翁CRR公立音乐舞蹈戏剧学院联合主办,法国UEAF艺术院校联盟、北京福诺斯文化传播有限公司联合承办,北京星语心愿教育科技有限公司、法兰红点(北京)国际贸易有限公司、葡萄树中法音乐教育、国旅法国有限责任公司、法兴银行等单位协办,新华社、CGTN法语频道、凤凰网文化中心、北京人才市场报、欧洲时报欧时代、人民日报海外网、旅法华人战报、中国日报、光明日报留学杂志社、环球网、欧华电台等媒体支持。文化是一个国家软实力的体现,艺术是一个国家生命力的象征,我们坚信随着“一带一路”政策的引导,中法两国文化艺术一定会更加繁荣、美好。