9CaKrnK0khe finance.huanqiu.comarticle英媒:水资源短缺成全世界采矿业最大“心病”/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国路透社2月7日报道,2月7日,全球数个大型矿业公司在一年一度的“非洲国际矿业大会”上发出警告称,除非能够妥善解决主要采矿区如非洲,澳大利亚和拉丁美洲的水资源短缺问题,否则矿石资源开发将被搁置,投资者也将拂袖而去。据报道,2016年是有记录以来的全球最热的一年,而水资源短缺也成了矿业公司董事会议的重要议题。矿业公司Gold Field的CEO尼克•霍兰德在开普敦举行的国际采矿业大会上说:“投资者跟我们说:‘先别跟我们谈投资回报’,他们想知道我们怎么解决水的问题。”报道说,采矿的每个处理环节都会用到水,而世界主要采矿商的主体部分几乎都位于水资源短缺的南半球区域。 英美资源集团董事长马克•库提法尼说:“要想新增行业的矿产品供给,水资源短缺是最大的限制之一。”英美资源集团称他们正竭尽全力想办法尽可能减少水资源消耗,他们面临的限制是必须至少使用65%的循环水,而在接下来10年他们要把这一比例提高到95%。手握墨西哥沙漠最大矿脉的世界第三大金矿商加拿大黄金公司,目前斥资6000万美元进行研究,希望可以大幅减少用以储存尾矿的水资源开销。采矿公司还援引了水资源短缺引起冲突的例子,例如在2012年,因为当地对水资源供应的抗议,秘鲁的巴里克金矿公司的采矿作业被迫中断。加拿大金矿公司CEO大卫•加罗法洛上月在一次采访中说:“我们通常打井供水确保采矿进行,而这可能导致一系列潜在的冲突。”他还称目前水已经成了采矿业的头号难题。(实习编译:何家星 审核:谭利娅)1486537140000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张晶环球网148653714000011["9CaKrnJZXPH","9CaKrnJZENC","9CaKrnJZB8S"]
【环球网综合报道】据英国路透社2月7日报道,2月7日,全球数个大型矿业公司在一年一度的“非洲国际矿业大会”上发出警告称,除非能够妥善解决主要采矿区如非洲,澳大利亚和拉丁美洲的水资源短缺问题,否则矿石资源开发将被搁置,投资者也将拂袖而去。据报道,2016年是有记录以来的全球最热的一年,而水资源短缺也成了矿业公司董事会议的重要议题。矿业公司Gold Field的CEO尼克•霍兰德在开普敦举行的国际采矿业大会上说:“投资者跟我们说:‘先别跟我们谈投资回报’,他们想知道我们怎么解决水的问题。”报道说,采矿的每个处理环节都会用到水,而世界主要采矿商的主体部分几乎都位于水资源短缺的南半球区域。 英美资源集团董事长马克•库提法尼说:“要想新增行业的矿产品供给,水资源短缺是最大的限制之一。”英美资源集团称他们正竭尽全力想办法尽可能减少水资源消耗,他们面临的限制是必须至少使用65%的循环水,而在接下来10年他们要把这一比例提高到95%。手握墨西哥沙漠最大矿脉的世界第三大金矿商加拿大黄金公司,目前斥资6000万美元进行研究,希望可以大幅减少用以储存尾矿的水资源开销。采矿公司还援引了水资源短缺引起冲突的例子,例如在2012年,因为当地对水资源供应的抗议,秘鲁的巴里克金矿公司的采矿作业被迫中断。加拿大金矿公司CEO大卫•加罗法洛上月在一次采访中说:“我们通常打井供水确保采矿进行,而这可能导致一系列潜在的冲突。”他还称目前水已经成了采矿业的头号难题。(实习编译:何家星 审核:谭利娅)