9CaKrnK28pI finance.huanqiu.comarticleIMF:英国经济受政治冲击影响微弱 近期现回温趋势/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】俄罗斯卫星网4月20日报道称,英国经济不畏脱欧风险,近期的提前选举对经济也仅会有微弱影响。报道说,英国首相特雷莎•梅宣布将进行提前选举后,国际货币基金组织(IMF)发表了对2017年内英国经济增长的预测。在最新发布的经济预测中,IMF指出,面对政治冲击和海外阻力,英国主要产业出乎意料地迅速恢复增长。据IMF预测,与去年同期相比,2017年英国经济增长率为2%,而他们之前的预测值是1.5%。该还预测,在2017年中期,贸易保护主义抬头可能会阻碍英国经济增长。但是,IMF在其《世界经济展望杂志》半年刊中说,英国仍会是增长第二快的先进经济体,仅次于美国。IMF说全球经济现在势头正劲,并推测2017年全球经济增长率为3.5%,2018年为3.6%。对于商品市场来说,这尤其是一个好势头。英国是一个石油加工大国,为此经济前景预测中也包含了对于英国制造业和其他产业的评估。 IMF说道:“英国虽仍处于2016年6月脱欧公投的余波中,其消费有所回升,英国的GDP在稳步增长。”消费占英国GDP比重约79%,从脱欧公投至今,消费和贷款未受影响。工业回弹和银行业的可持续发展是英国经济的回升的重要因素。另一原因则是英国央行前所未有地将利息从0.5%降至0.25% ,而2009年全球经济危机后央行利息就一直保持为0.5%。据报道,英国“退欧”被普遍不看好时,IMF预测2016年10月英国经济增长率会增长1.1%,而担忧逐渐消除后,预测1月增长率会增长1.5%。英国两次都推翻了不看好的预测。如今特蕾莎•梅提出进行提前选举,不论是从前瞻性分析,还是从目前的表现来看,英国经济似乎仍不会受到影响。IMF指出,对于英国经济的长期挑战来自贸易保护主义。正式“退欧”后,英国内阁需要敲定高利润的国际贸易交易来削减财政赤字。对于某些政策措施和其带来的经济后果,英国政府需要尤其小心。(实习编译:韩若颖 审稿:田瑞哲)1492767420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149276742000011[]
【环球网综合报道】俄罗斯卫星网4月20日报道称,英国经济不畏脱欧风险,近期的提前选举对经济也仅会有微弱影响。报道说,英国首相特雷莎•梅宣布将进行提前选举后,国际货币基金组织(IMF)发表了对2017年内英国经济增长的预测。在最新发布的经济预测中,IMF指出,面对政治冲击和海外阻力,英国主要产业出乎意料地迅速恢复增长。据IMF预测,与去年同期相比,2017年英国经济增长率为2%,而他们之前的预测值是1.5%。该还预测,在2017年中期,贸易保护主义抬头可能会阻碍英国经济增长。但是,IMF在其《世界经济展望杂志》半年刊中说,英国仍会是增长第二快的先进经济体,仅次于美国。IMF说全球经济现在势头正劲,并推测2017年全球经济增长率为3.5%,2018年为3.6%。对于商品市场来说,这尤其是一个好势头。英国是一个石油加工大国,为此经济前景预测中也包含了对于英国制造业和其他产业的评估。 IMF说道:“英国虽仍处于2016年6月脱欧公投的余波中,其消费有所回升,英国的GDP在稳步增长。”消费占英国GDP比重约79%,从脱欧公投至今,消费和贷款未受影响。工业回弹和银行业的可持续发展是英国经济的回升的重要因素。另一原因则是英国央行前所未有地将利息从0.5%降至0.25% ,而2009年全球经济危机后央行利息就一直保持为0.5%。据报道,英国“退欧”被普遍不看好时,IMF预测2016年10月英国经济增长率会增长1.1%,而担忧逐渐消除后,预测1月增长率会增长1.5%。英国两次都推翻了不看好的预测。如今特蕾莎•梅提出进行提前选举,不论是从前瞻性分析,还是从目前的表现来看,英国经济似乎仍不会受到影响。IMF指出,对于英国经济的长期挑战来自贸易保护主义。正式“退欧”后,英国内阁需要敲定高利润的国际贸易交易来削减财政赤字。对于某些政策措施和其带来的经济后果,英国政府需要尤其小心。(实习编译:韩若颖 审稿:田瑞哲)