9CaKrnK2dlp finance.huanqiu.comarticle德机械协会主席:新兴市场或有助于提升德国工业生产/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国路透社4月24日报道,德国机械设备制造业联合会(VDMA)主席卡尔•马丁•韦勒克当日表示,如果早前积极的商业情绪能够持续下去并发挥作用,VDMA将提高今年的增长预测。据报道, VDMA代表着数千家公司的一百多万名员工,这些公司平均年收入超过2000亿美元。该协会预计,今年的产出和出口将增长1%。韦勒克表示,新兴市场,俄罗斯、印度以及德国可使德国工程生产在一年停滞不前的情况下于今年实现增产。 卡尔•马丁•韦勒克汉在诺威工业展览会的一个新闻发布会上说:“如果我们通过早期指标所看到的普遍良好的商业情绪,能长期保持并发挥效用,那么这种积极的商业情绪将带来超出预期的成效。”但韦勒克警告英国脱欧必自受其害,并称美国总统唐纳德•特朗普追求的经济政策不明确,那么VDMA将无法对上述预测做出保证。“所有的欧洲工业都面临着巨大的挑战,我们重要且迄今为止可以信赖的贸易伙伴美国已变得不再可靠。”韦勒克说。(实习编译:胡悦 审稿:田瑞哲)1493101020000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陈进环球网149310102000011[]
【环球网综合报道】据英国路透社4月24日报道,德国机械设备制造业联合会(VDMA)主席卡尔•马丁•韦勒克当日表示,如果早前积极的商业情绪能够持续下去并发挥作用,VDMA将提高今年的增长预测。据报道, VDMA代表着数千家公司的一百多万名员工,这些公司平均年收入超过2000亿美元。该协会预计,今年的产出和出口将增长1%。韦勒克表示,新兴市场,俄罗斯、印度以及德国可使德国工程生产在一年停滞不前的情况下于今年实现增产。 卡尔•马丁•韦勒克汉在诺威工业展览会的一个新闻发布会上说:“如果我们通过早期指标所看到的普遍良好的商业情绪,能长期保持并发挥效用,那么这种积极的商业情绪将带来超出预期的成效。”但韦勒克警告英国脱欧必自受其害,并称美国总统唐纳德•特朗普追求的经济政策不明确,那么VDMA将无法对上述预测做出保证。“所有的欧洲工业都面临着巨大的挑战,我们重要且迄今为止可以信赖的贸易伙伴美国已变得不再可靠。”韦勒克说。(实习编译:胡悦 审稿:田瑞哲)