9CaKrnK2iCO finance.huanqiu.comarticle澳经发会:澳应关注与中国和印度贸易发展机遇/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据澳大利亚广播公司4月27日报道,澳大利亚经济发展委员会(CEDA)当日发布的一份报告称,澳大利亚需要关注与中国和印度进行贸易的机会,而不是因为美国和英国保护主义的兴起而陷入困境。据报道,澳大利亚经济发展委员会称,美国总统唐纳德•特朗普的贸易保护主义政策和英国脱欧公投为澳与主要新兴市场进行潜在贸易蒙上了阴影。澳大利亚经济发展委员会政策委员会主席罗德尼•马多克(Rodney Maddock)在这份对外投资报告中说,澳大利亚过度重视与美国、英国和新西兰的传统贸易,其代价就是失去了可以与中国和印度发展贸易的机会。 马多克教授说:“澳大利亚流入中国和印度的投资额仅占其总对外投资额的2.9%。”据该报告估计,澳大利亚每年对美国和英国等传统合作伙伴的投资金额超过5400亿美元。此外,该报告还呼吁澳大利亚政府“更好地权衡”对外投资的利弊,特别是与中国和印度这样的新兴经济体。马多克教授说:“重要新兴市场的中产阶级不断扩张,他们对产品的质量和服务有更高要求。这对澳大利亚来说是一个巨大商机。”(实习编译:孙亚晖 审稿:田瑞哲)1493358120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149335812000011[]
【环球网综合报道】据澳大利亚广播公司4月27日报道,澳大利亚经济发展委员会(CEDA)当日发布的一份报告称,澳大利亚需要关注与中国和印度进行贸易的机会,而不是因为美国和英国保护主义的兴起而陷入困境。据报道,澳大利亚经济发展委员会称,美国总统唐纳德•特朗普的贸易保护主义政策和英国脱欧公投为澳与主要新兴市场进行潜在贸易蒙上了阴影。澳大利亚经济发展委员会政策委员会主席罗德尼•马多克(Rodney Maddock)在这份对外投资报告中说,澳大利亚过度重视与美国、英国和新西兰的传统贸易,其代价就是失去了可以与中国和印度发展贸易的机会。 马多克教授说:“澳大利亚流入中国和印度的投资额仅占其总对外投资额的2.9%。”据该报告估计,澳大利亚每年对美国和英国等传统合作伙伴的投资金额超过5400亿美元。此外,该报告还呼吁澳大利亚政府“更好地权衡”对外投资的利弊,特别是与中国和印度这样的新兴经济体。马多克教授说:“重要新兴市场的中产阶级不断扩张,他们对产品的质量和服务有更高要求。这对澳大利亚来说是一个巨大商机。”(实习编译:孙亚晖 审稿:田瑞哲)