9CaKrnK2tv8 finance.huanqiu.comarticle油价上涨 荷兰皇家壳牌一季度盈利增长136%/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】 据英国广播公司5月4日报道,受石油价格上涨影响,全球第二大石油公司荷兰皇家壳牌公司今年一季度的利润大幅上涨。2017年一季度石油价格较去年同期上涨55%。全球油气巨头荷兰皇家壳牌公司表示,受石油价格上涨影响,该公司按当前供应成本计算(去除价格波动)的获利由2016年的10亿美元(约合68.9亿元人民币)跃升至34亿美元(约合234亿元人民币)。不包括一次性项目在内的盈利为38.6亿美元(约合266亿元人民币),增长136%。该公司在炼制、销售和化学品市场的收益增长20%至25亿美元(约合172亿元人民币)。过去3年中,该公司通过削减成本和出售资产节省的10亿多美元也有助于现金流和利润的增加。被称为上游产业的石油和天然气一季度产量较2016年四季度增长2%。许多新油田还在持续增加产量,特别是在巴西和哈萨克斯坦。 壳牌公司首席执行官本•范伯登(Ben van Beurden)表示:“得益于经营业绩的改善和良好的市场情况,我们看到了上游和化学品市场上收益显著增加。”该公司今年将投资250亿美元(约合1724亿人民币)在新油气项目中。本•范伯登说:“我们将继续调整壳牌公司的资产组合并促进公司转型。”石油价格的上涨另全球能源生产商的收益和利润都纷纷增加。去年年底,石油输出国组织同意减产从而导致石油价格上涨,不过近期石油价格有所回落。(实习编译:喻一伟 审稿:刘洋)1493953440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149395344000011[]
【环球网综合报道】 据英国广播公司5月4日报道,受石油价格上涨影响,全球第二大石油公司荷兰皇家壳牌公司今年一季度的利润大幅上涨。2017年一季度石油价格较去年同期上涨55%。全球油气巨头荷兰皇家壳牌公司表示,受石油价格上涨影响,该公司按当前供应成本计算(去除价格波动)的获利由2016年的10亿美元(约合68.9亿元人民币)跃升至34亿美元(约合234亿元人民币)。不包括一次性项目在内的盈利为38.6亿美元(约合266亿元人民币),增长136%。该公司在炼制、销售和化学品市场的收益增长20%至25亿美元(约合172亿元人民币)。过去3年中,该公司通过削减成本和出售资产节省的10亿多美元也有助于现金流和利润的增加。被称为上游产业的石油和天然气一季度产量较2016年四季度增长2%。许多新油田还在持续增加产量,特别是在巴西和哈萨克斯坦。 壳牌公司首席执行官本•范伯登(Ben van Beurden)表示:“得益于经营业绩的改善和良好的市场情况,我们看到了上游和化学品市场上收益显著增加。”该公司今年将投资250亿美元(约合1724亿人民币)在新油气项目中。本•范伯登说:“我们将继续调整壳牌公司的资产组合并促进公司转型。”石油价格的上涨另全球能源生产商的收益和利润都纷纷增加。去年年底,石油输出国组织同意减产从而导致石油价格上涨,不过近期石油价格有所回落。(实习编译:喻一伟 审稿:刘洋)