9CaKrnK3q30 finance.huanqiu.comarticle再现“悬浮议会”!IoD:英国经济或将遭受打击/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国大选结果显示,由于保守党无法获得构成绝对多数的326个议席,英国迎来了史上第五次“悬浮议会”,英国市场陡增的不确定性使英国商界的信心跌入了谷底。据英国广播公司(BBC) 6月12日报道,英国企业领导者机构IoD对其700名成员的实时调查显示,大选产生的“悬浮议会”导致商界信心骤降,而这一政治僵局难以在短期内打破。IoD表示,年内不会有第二次大选,如果在圣诞节前再次举行大选,这对已然遭受全球经济冲击的英国而言,无疑是雪上加霜。 据报道,由于特雷莎•梅领导的保守党失去了议会的多数席位,她可能会寻求北爱尔兰民主统一党的支持以组建联合政府。由于大多数议员对保守党的“硬脱欧”路线并不买账,要求重新考虑英国脱欧的呼声越来越高。IoD总干事史蒂芬•马丁表示,大选带来的政治动荡对英国经济的打击是灾难性的。他说:“本次大选对商业需求和经济方面的考量很少,但是大选结果对企业经营信心的打击很大,新任政府亟待有所作为。”IoD表示,新任政府的当务之急是要与欧盟达成新的贸易协定。700名受访者表示,希望英政府能够迅速与欧盟达成脱欧过渡协定,妥善安置欧盟在英工作者。IoD的竞选负责人安迪•西尔维斯特表示,他希望政府在脱欧谈判中能够做到灵活务实。据报道,脱欧导致移民劳动力的减少,英国企业急需对此做好准备。英国决议基金会对500名商界领袖的调查显示,将近5分之1的人希望,欧盟成员国的工作者依旧可以自由来英工作,有大概3分之1的人认为,那些已经在英拥有工作的人不会受到影响。该基金会警告,移民工作者的减少,会导致最低工资提高和就业市场紧缩,对于许多英国公司而言,廉价劳动力的时代可能一去不复返了。(实习编译:曹雳 审稿:田瑞哲)1497254340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149725434000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0612/16/01/20170612040148608.jpg
【环球网综合报道】据英国大选结果显示,由于保守党无法获得构成绝对多数的326个议席,英国迎来了史上第五次“悬浮议会”,英国市场陡增的不确定性使英国商界的信心跌入了谷底。据英国广播公司(BBC) 6月12日报道,英国企业领导者机构IoD对其700名成员的实时调查显示,大选产生的“悬浮议会”导致商界信心骤降,而这一政治僵局难以在短期内打破。IoD表示,年内不会有第二次大选,如果在圣诞节前再次举行大选,这对已然遭受全球经济冲击的英国而言,无疑是雪上加霜。 据报道,由于特雷莎•梅领导的保守党失去了议会的多数席位,她可能会寻求北爱尔兰民主统一党的支持以组建联合政府。由于大多数议员对保守党的“硬脱欧”路线并不买账,要求重新考虑英国脱欧的呼声越来越高。IoD总干事史蒂芬•马丁表示,大选带来的政治动荡对英国经济的打击是灾难性的。他说:“本次大选对商业需求和经济方面的考量很少,但是大选结果对企业经营信心的打击很大,新任政府亟待有所作为。”IoD表示,新任政府的当务之急是要与欧盟达成新的贸易协定。700名受访者表示,希望英政府能够迅速与欧盟达成脱欧过渡协定,妥善安置欧盟在英工作者。IoD的竞选负责人安迪•西尔维斯特表示,他希望政府在脱欧谈判中能够做到灵活务实。据报道,脱欧导致移民劳动力的减少,英国企业急需对此做好准备。英国决议基金会对500名商界领袖的调查显示,将近5分之1的人希望,欧盟成员国的工作者依旧可以自由来英工作,有大概3分之1的人认为,那些已经在英拥有工作的人不会受到影响。该基金会警告,移民工作者的减少,会导致最低工资提高和就业市场紧缩,对于许多英国公司而言,廉价劳动力的时代可能一去不复返了。(实习编译:曹雳 审稿:田瑞哲)