9CaKrnK3tmz finance.huanqiu.comarticle英国“脱欧”致申请该国大学欧盟学生人数下降/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】德国之声6月13日报道说,因英国做出退欧决定,欧盟学生申请英国大学人数下降了7%,打破10年的增长记录。预计人数将在英国脱欧后下降57%。去年,当佐伊•马特•威廉姆斯听说英国投票离开欧盟的消息时,她有种不详的预感。16岁的她既不是英国人,也不在英国生活。她是一所德国高中的学生,目前是柏林的约翰•肯尼迪学院的毕业生。但是,英国“脱欧”公投对她的生活产生很大的影响,因为她一直准备以德国公民的身份申请英国大学。“我认为英国不会退出欧盟,美国和德国双重公民身份的佐伊回忆说,“我想在那里学习,因为那里既讲英语又是欧洲的一部分。但突然之间,没有人知道接下来会发生什么。我不知道我是不是还可以过去读书。佐伊和她的家人不知道该怎么办她的父亲德里克•威廉姆斯(音)说:“突然间,我们可能会被迫背上成千上万的额外费用,这简直让人震惊。 据报道,一个月前,英国政府宣布,今年或以后进入英国学校的所有欧盟学生,将交付在英国学习的全部学费——即使在2019年英国“脱欧”之后也如此。报道称,今年早些时候,英国智库高等教育政策研究所发表了一份报告预测,面向欧盟和非欧盟学生的协调学费可能会导致欧盟国家的学生减少超过3.1万多,学生入学率下降57%。这将相当于净亏损,以当前学费计算,仅在第一年就有4000万英镑的净损失。“不同大学的情况不尽相同,”研究所主任尼克•希尔曼(音)告诉德国之声,“更多是来自稍微贫穷背景的欧盟学生,他们将成为主要人数下降的群体。”(实习编译:于阳 审稿:田瑞哲)1497408600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149740860000011[]
【环球网综合报道】德国之声6月13日报道说,因英国做出退欧决定,欧盟学生申请英国大学人数下降了7%,打破10年的增长记录。预计人数将在英国脱欧后下降57%。去年,当佐伊•马特•威廉姆斯听说英国投票离开欧盟的消息时,她有种不详的预感。16岁的她既不是英国人,也不在英国生活。她是一所德国高中的学生,目前是柏林的约翰•肯尼迪学院的毕业生。但是,英国“脱欧”公投对她的生活产生很大的影响,因为她一直准备以德国公民的身份申请英国大学。“我认为英国不会退出欧盟,美国和德国双重公民身份的佐伊回忆说,“我想在那里学习,因为那里既讲英语又是欧洲的一部分。但突然之间,没有人知道接下来会发生什么。我不知道我是不是还可以过去读书。佐伊和她的家人不知道该怎么办她的父亲德里克•威廉姆斯(音)说:“突然间,我们可能会被迫背上成千上万的额外费用,这简直让人震惊。 据报道,一个月前,英国政府宣布,今年或以后进入英国学校的所有欧盟学生,将交付在英国学习的全部学费——即使在2019年英国“脱欧”之后也如此。报道称,今年早些时候,英国智库高等教育政策研究所发表了一份报告预测,面向欧盟和非欧盟学生的协调学费可能会导致欧盟国家的学生减少超过3.1万多,学生入学率下降57%。这将相当于净亏损,以当前学费计算,仅在第一年就有4000万英镑的净损失。“不同大学的情况不尽相同,”研究所主任尼克•希尔曼(音)告诉德国之声,“更多是来自稍微贫穷背景的欧盟学生,他们将成为主要人数下降的群体。”(实习编译:于阳 审稿:田瑞哲)