9CaKrnK3tP9 finance.huanqiu.comarticle印度旅馆业市场兴旺 新兴企业紧抓商机/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国《金融时报》6月14日报道,随着印度经济的扩张,越来越多的向上层流动的中产阶级搬迁到大城市工作和学习。一批新兴企业纷纷提供服务,以满足这部分人的住宿需求。该现象也引发了投资者和风险资本家的兴趣。几十年来,印度全国大约有9200万15岁至29岁的城市移民,他们绝大多数生活在无管制和过度拥挤的房间里,成为寄宿家庭的“付费客人”。即使他们在白领行业有令人垂涎的就业机会,但几乎没有权利和独立性,还要被迫遵守寄宿家庭里关于访客、餐饮和宵禁方面的规定。过去两年,一些旅馆的经营者已经提出了替代方案。他们在印度的主要城市租用大型建筑物,重新进行室内设计,向学生和初入职场人士提供了包括餐饮、无线网络、洗衣、台球桌和图书馆等服务设施在内的出租房。这些房子每月的租金是1万至2.5万卢比不等。尽管现在旅馆出租市场混乱,数据不齐全,但分析师指出,印度数量庞大和快速增长的青年群体仍是拉动这一市场的巨大引擎。 印度物业咨询公司的人员估计,这种出租型旅馆的的租金收益率超过17%,而其他商业房的租金收益则为10%。目前,印度有近3500万高校生,但只有17%,即610万的学生有宿舍床位。据报道,目前政府机构提供的旅馆资源很有限。而私人开发商正在筹集资金并扩大开发规模。(实习编译:李朝昀 审稿:田瑞哲)1497423780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149742378000011[]
【环球网综合报道】据英国《金融时报》6月14日报道,随着印度经济的扩张,越来越多的向上层流动的中产阶级搬迁到大城市工作和学习。一批新兴企业纷纷提供服务,以满足这部分人的住宿需求。该现象也引发了投资者和风险资本家的兴趣。几十年来,印度全国大约有9200万15岁至29岁的城市移民,他们绝大多数生活在无管制和过度拥挤的房间里,成为寄宿家庭的“付费客人”。即使他们在白领行业有令人垂涎的就业机会,但几乎没有权利和独立性,还要被迫遵守寄宿家庭里关于访客、餐饮和宵禁方面的规定。过去两年,一些旅馆的经营者已经提出了替代方案。他们在印度的主要城市租用大型建筑物,重新进行室内设计,向学生和初入职场人士提供了包括餐饮、无线网络、洗衣、台球桌和图书馆等服务设施在内的出租房。这些房子每月的租金是1万至2.5万卢比不等。尽管现在旅馆出租市场混乱,数据不齐全,但分析师指出,印度数量庞大和快速增长的青年群体仍是拉动这一市场的巨大引擎。 印度物业咨询公司的人员估计,这种出租型旅馆的的租金收益率超过17%,而其他商业房的租金收益则为10%。目前,印度有近3500万高校生,但只有17%,即610万的学生有宿舍床位。据报道,目前政府机构提供的旅馆资源很有限。而私人开发商正在筹集资金并扩大开发规模。(实习编译:李朝昀 审稿:田瑞哲)