9CaKrnK3x73作者:田瑞哲finance.huanqiu.comarticle法初创企业势头强劲 新政府及法投行成驱动主力/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国路透社6月15日报道,法国风险投资基金投资蓬勃发展,同时新任总统埃马纽埃尔•马克龙上任,民众对政府支持商业发展的期望较高,在此背景下,法国企业创业动力越发强劲。据报道,过去五年中,法国国家投资银行(Bpifrance),作为新兴企业创业的催化剂,以及资金充裕的大型公司与需要资金创业的年轻企业之间的媒介,一直支持创业,并发挥了领导作用。实际上,法投行已成为法国第一大风险投资者,去年共为53家法国创业公司提供资金,累计金额达1.91亿欧元(约合人民币9亿元)。法投行首席执行官尼古拉•迪富克(Nicolas Dufourcq)接受采访时表示,今年企业纳税人融资金额比去年高出13%,法投行为其所称的“大型公司基金”增加了4亿欧元(约合人民币30.4亿元),个人投资额至少1000万欧元(约合人民币7595亿元),基金总额达到10亿欧元(约合人民币75.95亿元)。 报道称,自2012年以来,法投行几笔引人瞩目的投资包括:生物制药公司DBV Technologies、线上移动预约平台Doctolib、连接设备的低能耗无线网络开发商Sigfox公司以及高科技音频设备生产商帝瓦雷(Devialet)。迪富克及行业专家表示,大约一年前,甚至是在独立中间派马克龙成为总统候选人之前,外国投资者就开始将法国视为颠覆性公司的新潜在获利市场。报道称,企业研发支出的优惠税收政策刺激、以及著名的工程和数学院校和私人机构的建立,比如由亿万富翁沙维尔•尼尔资助即将动工的庞大初创企业园巴黎F站,都成为了法国创业的驱动因素。指数创投合伙人马丁•米尼奥(Martin Mignot)说:“英国、德国以及北欧国家,也都对法国感兴趣”。虽然不同研究公司的预计不尽相同,但所有预测结果均显示,法国的交易数量及总投资额正在追赶欧洲两大创业国——德国与英国。据研究公司Tech.eu 数据显示,2016年共有590家法国创业公司收到了风险投资,这一数据超过了英国(共计520家)以及德国(共计380家)。(实习编译:王沛 审稿:田瑞哲)1497582600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:田刚环球网149758260000011[]
【环球网综合报道】据英国路透社6月15日报道,法国风险投资基金投资蓬勃发展,同时新任总统埃马纽埃尔•马克龙上任,民众对政府支持商业发展的期望较高,在此背景下,法国企业创业动力越发强劲。据报道,过去五年中,法国国家投资银行(Bpifrance),作为新兴企业创业的催化剂,以及资金充裕的大型公司与需要资金创业的年轻企业之间的媒介,一直支持创业,并发挥了领导作用。实际上,法投行已成为法国第一大风险投资者,去年共为53家法国创业公司提供资金,累计金额达1.91亿欧元(约合人民币9亿元)。法投行首席执行官尼古拉•迪富克(Nicolas Dufourcq)接受采访时表示,今年企业纳税人融资金额比去年高出13%,法投行为其所称的“大型公司基金”增加了4亿欧元(约合人民币30.4亿元),个人投资额至少1000万欧元(约合人民币7595亿元),基金总额达到10亿欧元(约合人民币75.95亿元)。 报道称,自2012年以来,法投行几笔引人瞩目的投资包括:生物制药公司DBV Technologies、线上移动预约平台Doctolib、连接设备的低能耗无线网络开发商Sigfox公司以及高科技音频设备生产商帝瓦雷(Devialet)。迪富克及行业专家表示,大约一年前,甚至是在独立中间派马克龙成为总统候选人之前,外国投资者就开始将法国视为颠覆性公司的新潜在获利市场。报道称,企业研发支出的优惠税收政策刺激、以及著名的工程和数学院校和私人机构的建立,比如由亿万富翁沙维尔•尼尔资助即将动工的庞大初创企业园巴黎F站,都成为了法国创业的驱动因素。指数创投合伙人马丁•米尼奥(Martin Mignot)说:“英国、德国以及北欧国家,也都对法国感兴趣”。虽然不同研究公司的预计不尽相同,但所有预测结果均显示,法国的交易数量及总投资额正在追赶欧洲两大创业国——德国与英国。据研究公司Tech.eu 数据显示,2016年共有590家法国创业公司收到了风险投资,这一数据超过了英国(共计520家)以及德国(共计380家)。(实习编译:王沛 审稿:田瑞哲)