9CaKrnK3CsW finance.huanqiu.comarticle英国工业联合会:脱欧之后 英国经济增速将放缓/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据法新社6月20日报道,英国工业联合会(CBI)发出警告称,英国经济将在近几年有所放缓,并表示这是由于英国国内政治不稳定以及再度开始的脱欧谈判所致。英国工业联合会是英国最大的商业游说组织,他们提到,6月9日的英国大选尚未有定论,这对英国经济也有一定影响。 根据英国工业联合会的最新预测,在2016年英国保持1.8%的经济增速之后,其2017年的经济将增长1.6%,而2018年则会降至1.4%。报道称,英国工业联合会在一则声明中表示,“在接下来几年中,英国预计会保持平稳但放缓的经济增速。随着英国政治局势持续不明朗以及脱欧谈判的继续,英国经济还将面临挑战,这就要求企业和政府要更加谨慎。”英国工业联合会总干事卡罗琳•费尔贝恩(Carolyn Fairbairn)称,“接下来几年英国经济发展将调低一档,而英国经济将保持平稳增速。”费尔贝恩还表示,“尽管英国出口商会对经济发展起到真正的带动作用,不断升高的通货膨胀以及持续低迷的薪资增长一让人们感到生活拮据。因此,在威斯敏斯特经历一段时期的混乱之后,眼下英国到了重新关注经济基础的时候了。”(实习编译:杨锦华 审稿:田瑞哲)1497936720000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149793672000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0620/13/36/20170620013607467.jpg
【环球网综合报道】据法新社6月20日报道,英国工业联合会(CBI)发出警告称,英国经济将在近几年有所放缓,并表示这是由于英国国内政治不稳定以及再度开始的脱欧谈判所致。英国工业联合会是英国最大的商业游说组织,他们提到,6月9日的英国大选尚未有定论,这对英国经济也有一定影响。 根据英国工业联合会的最新预测,在2016年英国保持1.8%的经济增速之后,其2017年的经济将增长1.6%,而2018年则会降至1.4%。报道称,英国工业联合会在一则声明中表示,“在接下来几年中,英国预计会保持平稳但放缓的经济增速。随着英国政治局势持续不明朗以及脱欧谈判的继续,英国经济还将面临挑战,这就要求企业和政府要更加谨慎。”英国工业联合会总干事卡罗琳•费尔贝恩(Carolyn Fairbairn)称,“接下来几年英国经济发展将调低一档,而英国经济将保持平稳增速。”费尔贝恩还表示,“尽管英国出口商会对经济发展起到真正的带动作用,不断升高的通货膨胀以及持续低迷的薪资增长一让人们感到生活拮据。因此,在威斯敏斯特经历一段时期的混乱之后,眼下英国到了重新关注经济基础的时候了。”(实习编译:杨锦华 审稿:田瑞哲)