9CaKrnK3Gw4 finance.huanqiu.comarticle日媒:重庆遇上直辖20年之坎 正摸索构建“一带一路”基地/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】《日本经济新闻》6月23日报道称,继北京、上海和天津之后,重庆市升级为中国第4个直辖市已过去20年。作为消除沿海和内陆、城市和农村贫富差距的样板,重庆推进人口从农村向城市转移,地区生产总值(GDP)连续15年实现2位数增长。重庆正摸索构建作为“一带一路”倡议的基地,以实现持续增长。6月5日,重庆市委书记孙政才视察了市中心以东约100公里处的页岩气开发现场等,在鼓励当地官员时表示,要有效利用长江,进一步实现经济发展。2016年,重庆市的GDP增长率达到10.7%,大幅超过中国整体的6.7%。在中国各省、直辖市和自治区中,仅次于西藏排在第2位。2014-2015年,重庆的增长率排在第1位,人均GDP也在2014年超过全国平均水平。 从农村到城市的人口转移促进了廉价劳动力的供给和消费扩大。重庆引进了使农村出身者易于取得城市户口、提供廉租房等自主政策。此外,显示城市居民比率的城市化率从1997年的31%提高至2016年的63%,超过了全国平均的57%。在重庆成为直辖市20年之际,尽管实现了当初的目标,但有意见指出,“孙政才抱有巨大的危机感”(重庆市的外资企业高管)。重庆吸引了美国惠普(HP)等企业在当地建厂,个人电脑产量占到全球约3分之1,成为经济增长的原动力。但个人电脑的生产在2014年达到顶峰,随后开始下滑。2016年的贸易总额更是下滑至2014年的3分之2。为了弥补个人电脑的下滑,重庆市正在扩大建设公共工程。投资约300亿元在江北机场建设新航站楼,投资1千亿元建设地铁。2016年,重庆的固定资产投资增至接近GDP的规模,对投资的依赖正在加强。孙政才希望通过振兴以储量丰富的页岩气为支柱的能源产业、以及周边产业巨大的汽车产业来提振经济。描绘出将重庆作为连接一带一路与长江经济圈的物流基地实现增长的战略,把通往新加坡的铁路和航线结合起来的直达货运通道近期也在重庆开通。力争2017年也实现10%左右的GDP增长率。1498187340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149818734000011[]
【环球网综合报道】《日本经济新闻》6月23日报道称,继北京、上海和天津之后,重庆市升级为中国第4个直辖市已过去20年。作为消除沿海和内陆、城市和农村贫富差距的样板,重庆推进人口从农村向城市转移,地区生产总值(GDP)连续15年实现2位数增长。重庆正摸索构建作为“一带一路”倡议的基地,以实现持续增长。6月5日,重庆市委书记孙政才视察了市中心以东约100公里处的页岩气开发现场等,在鼓励当地官员时表示,要有效利用长江,进一步实现经济发展。2016年,重庆市的GDP增长率达到10.7%,大幅超过中国整体的6.7%。在中国各省、直辖市和自治区中,仅次于西藏排在第2位。2014-2015年,重庆的增长率排在第1位,人均GDP也在2014年超过全国平均水平。 从农村到城市的人口转移促进了廉价劳动力的供给和消费扩大。重庆引进了使农村出身者易于取得城市户口、提供廉租房等自主政策。此外,显示城市居民比率的城市化率从1997年的31%提高至2016年的63%,超过了全国平均的57%。在重庆成为直辖市20年之际,尽管实现了当初的目标,但有意见指出,“孙政才抱有巨大的危机感”(重庆市的外资企业高管)。重庆吸引了美国惠普(HP)等企业在当地建厂,个人电脑产量占到全球约3分之1,成为经济增长的原动力。但个人电脑的生产在2014年达到顶峰,随后开始下滑。2016年的贸易总额更是下滑至2014年的3分之2。为了弥补个人电脑的下滑,重庆市正在扩大建设公共工程。投资约300亿元在江北机场建设新航站楼,投资1千亿元建设地铁。2016年,重庆的固定资产投资增至接近GDP的规模,对投资的依赖正在加强。孙政才希望通过振兴以储量丰富的页岩气为支柱的能源产业、以及周边产业巨大的汽车产业来提振经济。描绘出将重庆作为连接一带一路与长江经济圈的物流基地实现增长的战略,把通往新加坡的铁路和航线结合起来的直达货运通道近期也在重庆开通。力争2017年也实现10%左右的GDP增长率。