9CaKrnK43r5 finance.huanqiu.comarticle伊朗成立委员会监督与道达尔天然气协议/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国路透社7月12日报道,伊朗正在组建政府委员会来监督与法国道达尔石油公司(Total)签订的关于开发南帕尔斯(South Pars)天然气田的协议,该协议是自去年对伊朗制裁解除以来首项重大的西方能源投资。据伊朗官方媒体报道,伊朗议会发言人阿里•拉里贾尼(Ali Larijani)当日称,该委员会将由来自司法部门的代表、伊朗议会能源委员会主席和计划预算委员会主席组成。伊朗石油部本月称,南帕尔斯开发项目耗资高达50亿美元(约合人民币339.32亿元),初期投资约20亿美元(约合人民币135.73亿元),预计将在40个月内开始生产天然气。 报道称,道达尔持有50.1%的股份,将成为该项目的运营商,中国石油天然气集团(CNPC)将持股30%,伊朗国家石油公司的子公司Petropars将持股19.9%。道达尔在本月的一份声明中称,南帕尔斯气田的产能每天可达20亿立方英尺(5663.36立方米),相当于每天40万桶石油当量,其中包括凝析油。报道称,从2021年开始,所产天然气将供应伊朗国内市场。组建委员会一事是在当日议会会议召开后宣布的。石油部长比詹•赞加内 (Bijan Zanganeh) 在本次会议上就该项目的细节向国会议员发表了讲话。据伊朗石油部沙纳通讯社(SHANA)报道,赞加内告诉议会说,每年南帕尔斯开发的延迟使伊朗的损失高达50亿美元(约合人民币339.32亿元)。他补充说,由于南帕尔斯开发的延迟,伊朗损已失了约220亿美元(约合人民币1493.03亿元)。据沙纳通讯社(SHANA)报道,赞加内称,在未来20年的时间里,该天然气田预计将生产3350亿立方米天然气和2.9亿桶凝析油。赞加内告诉议会称,与道达尔达成的该项协议将加强伊朗的能源安全,并有可能鼓励其他外资企业在伊朗投资。(实习编译:苟孟影 审稿:田瑞哲)1499929500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网149992950000011[]
【环球网综合报道】据英国路透社7月12日报道,伊朗正在组建政府委员会来监督与法国道达尔石油公司(Total)签订的关于开发南帕尔斯(South Pars)天然气田的协议,该协议是自去年对伊朗制裁解除以来首项重大的西方能源投资。据伊朗官方媒体报道,伊朗议会发言人阿里•拉里贾尼(Ali Larijani)当日称,该委员会将由来自司法部门的代表、伊朗议会能源委员会主席和计划预算委员会主席组成。伊朗石油部本月称,南帕尔斯开发项目耗资高达50亿美元(约合人民币339.32亿元),初期投资约20亿美元(约合人民币135.73亿元),预计将在40个月内开始生产天然气。 报道称,道达尔持有50.1%的股份,将成为该项目的运营商,中国石油天然气集团(CNPC)将持股30%,伊朗国家石油公司的子公司Petropars将持股19.9%。道达尔在本月的一份声明中称,南帕尔斯气田的产能每天可达20亿立方英尺(5663.36立方米),相当于每天40万桶石油当量,其中包括凝析油。报道称,从2021年开始,所产天然气将供应伊朗国内市场。组建委员会一事是在当日议会会议召开后宣布的。石油部长比詹•赞加内 (Bijan Zanganeh) 在本次会议上就该项目的细节向国会议员发表了讲话。据伊朗石油部沙纳通讯社(SHANA)报道,赞加内告诉议会说,每年南帕尔斯开发的延迟使伊朗的损失高达50亿美元(约合人民币339.32亿元)。他补充说,由于南帕尔斯开发的延迟,伊朗损已失了约220亿美元(约合人民币1493.03亿元)。据沙纳通讯社(SHANA)报道,赞加内称,在未来20年的时间里,该天然气田预计将生产3350亿立方米天然气和2.9亿桶凝析油。赞加内告诉议会称,与道达尔达成的该项协议将加强伊朗的能源安全,并有可能鼓励其他外资企业在伊朗投资。(实习编译:苟孟影 审稿:田瑞哲)