9CaKrnK4BTR finance.huanqiu.comarticle日本遭遇红火蚁入侵 杀虫剂公司股价大涨/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】一种原产于南美洲的红火蚁今年入侵日本,这在日本引发极大不安情绪,英国《金融时报》8月8日报道说,日本为击退这种入侵物种,已经开始寻求国际援助,希望能够在反入侵策略等方面获得帮助。今年夏天,在日本神户、东京和大阪港口的集装箱中发现了红火蚁,人们从此担心它们的毒液、生命坚韧程度以及对当地生态的破坏。调查发现,红火蚁原产于南美洲。因其在全球广泛传播,已成为世界上最具破坏力的外来入侵物种之一。这引发了人们对即将发生的生态灾难的担忧,因为它们的蚁后难以捉摸,使得当地政府尤为担忧。 不过,在这一切的背后,日本政府、投资者和专业化学公司正在对即将到来的危机进行更为冷静的经济分析,计算红火蚁带来的的经济价值和损失。据报道,红火蚁恐慌存在有利的一面,使得日本三大生产杀虫剂制造商——Asante公司、Earth Chemical公司和Fumakilla总共增加了220亿日元(约合人民币13.3亿元)的市场价值。这三大公司在7月份的市场价值均创历史新高,超过东证指数基准。据报道,自5月下旬被出现首例红火蚁报告至今,日本红火蚁入侵数量已高达1600只。这使日本与之关联的企业股价暴涨,这相当于,每只蚂蚁会给股民们带来12.5万美元的收益。上述数据还不包括非上市公司获取的利益。例如,日本爱知县一家纺织厂于7月推出了一款蚂蚁防护服,目前已收到上千份订单。大部分订单来自当地政府,他们要购买这些防护服来提供给灭蚁工作人员。该公司的总裁早在数年之前就判断表示,根据日本的气候条件,日本遭遇红火蚁入侵是非常有可能的。然而,长期来看,红火蚁入侵事件潜在危害巨大。据估计,这种红火蚁造成美国一年经济损失达70亿美元。2001年,红火蚁入侵澳大利亚,当地政府投入了3.4亿澳元也未能将其完全消灭。诸如东京市政府这种当地政府机构已向《金融时报》证实,他们已在寻求增加紧急预算来应对这种威胁。目前,为解决红火蚁入侵危机,日方已咨询新西兰相关部门,并派官员出国商讨应对方案。(实习编译:程晓倩、李梅梅 审稿:谭利娅)1502352660000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网150235266000011[]
【环球网综合报道】一种原产于南美洲的红火蚁今年入侵日本,这在日本引发极大不安情绪,英国《金融时报》8月8日报道说,日本为击退这种入侵物种,已经开始寻求国际援助,希望能够在反入侵策略等方面获得帮助。今年夏天,在日本神户、东京和大阪港口的集装箱中发现了红火蚁,人们从此担心它们的毒液、生命坚韧程度以及对当地生态的破坏。调查发现,红火蚁原产于南美洲。因其在全球广泛传播,已成为世界上最具破坏力的外来入侵物种之一。这引发了人们对即将发生的生态灾难的担忧,因为它们的蚁后难以捉摸,使得当地政府尤为担忧。 不过,在这一切的背后,日本政府、投资者和专业化学公司正在对即将到来的危机进行更为冷静的经济分析,计算红火蚁带来的的经济价值和损失。据报道,红火蚁恐慌存在有利的一面,使得日本三大生产杀虫剂制造商——Asante公司、Earth Chemical公司和Fumakilla总共增加了220亿日元(约合人民币13.3亿元)的市场价值。这三大公司在7月份的市场价值均创历史新高,超过东证指数基准。据报道,自5月下旬被出现首例红火蚁报告至今,日本红火蚁入侵数量已高达1600只。这使日本与之关联的企业股价暴涨,这相当于,每只蚂蚁会给股民们带来12.5万美元的收益。上述数据还不包括非上市公司获取的利益。例如,日本爱知县一家纺织厂于7月推出了一款蚂蚁防护服,目前已收到上千份订单。大部分订单来自当地政府,他们要购买这些防护服来提供给灭蚁工作人员。该公司的总裁早在数年之前就判断表示,根据日本的气候条件,日本遭遇红火蚁入侵是非常有可能的。然而,长期来看,红火蚁入侵事件潜在危害巨大。据估计,这种红火蚁造成美国一年经济损失达70亿美元。2001年,红火蚁入侵澳大利亚,当地政府投入了3.4亿澳元也未能将其完全消灭。诸如东京市政府这种当地政府机构已向《金融时报》证实,他们已在寻求增加紧急预算来应对这种威胁。目前,为解决红火蚁入侵危机,日方已咨询新西兰相关部门,并派官员出国商讨应对方案。(实习编译:程晓倩、李梅梅 审稿:谭利娅)