9CaKrnK4ZKH finance.huanqiu.comarticle外媒:卫报在美建立免税公司 边反避税边“逃税”/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】“今日俄罗斯”电视台网站8月29日报道称,英国左派报纸《卫报》在经历了数年的金融动荡后,近日在美国登记成为一家免税慈善机构。尽管《卫报》一向反对其他公司离岸避税行为,但自己却以这一方式“逃税”。据报道,《卫报》于8月28日宣布:“TheGuardian.org(《卫报》网站)已经取得了免税的合法地位,并受独立委员会监管。创建TheGuardian.org是基于《卫报》与志同道合的慈善机构合作共建有影响力、编辑自主的新闻业的一贯传统。”《卫报》称:“TheGuardian.org由斯考特基金会(Scott Trust)创立,将向个人和基金组织募集资金,再将资金投入到提高人们对于气候变化、人权、全球发展和不平等等问题的话语权和参与度的项目上。” 在最初几个月的运营中,TheGuardian.org已经获得了超过100万美元(约合人民币660万元)的资金。 据报道,近年来,卫报传媒集团(Guardian Media Group)一直受到巨额经济损失的困扰。官方表示,2016年损失了6870万英镑(约合人民币5.85亿元)。2017年损失有所降低,但也达到了4470英镑(约合人民币3.8亿元)。自2016年起,《卫报》开始向读者募集捐款来缓解其财政困难。报道称,《卫报》一方面受益于离岸避税,一方面却发布了无数责难其他公司躲避税收的报道。其最近发布的批评文章就有《爱彼迎因未缴纳“合理份额”的税收正面临被欧盟取缔的风险》(“Air BnB faces EU clampdown for not paying ‘fair share’ of tax”)和《逃税者揭露:为什么超级富翁比我们想的更富有》(“Tax evaders exposed: why the super-rich are even richer than we thought”)。据报道,这已经不是卫报传媒集团第一次在税务问题上被控“伪善”。早在2008年,在将其持有50%的美国汽车交易商公司(AutoTrader)的股份卖给安佰深私募股权投资集团(Apax Partners)时,卫报媒体集团就曾借英国开曼群岛(Cayman Islands)上一免税的“空壳公司”来躲避公司所得税。在过去几年,卫报传媒集团投资了数亿的离岸对冲基金。(实习编译:唐娟 审稿:田瑞哲)1504166100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网150416610000011[]
【环球网综合报道】“今日俄罗斯”电视台网站8月29日报道称,英国左派报纸《卫报》在经历了数年的金融动荡后,近日在美国登记成为一家免税慈善机构。尽管《卫报》一向反对其他公司离岸避税行为,但自己却以这一方式“逃税”。据报道,《卫报》于8月28日宣布:“TheGuardian.org(《卫报》网站)已经取得了免税的合法地位,并受独立委员会监管。创建TheGuardian.org是基于《卫报》与志同道合的慈善机构合作共建有影响力、编辑自主的新闻业的一贯传统。”《卫报》称:“TheGuardian.org由斯考特基金会(Scott Trust)创立,将向个人和基金组织募集资金,再将资金投入到提高人们对于气候变化、人权、全球发展和不平等等问题的话语权和参与度的项目上。” 在最初几个月的运营中,TheGuardian.org已经获得了超过100万美元(约合人民币660万元)的资金。 据报道,近年来,卫报传媒集团(Guardian Media Group)一直受到巨额经济损失的困扰。官方表示,2016年损失了6870万英镑(约合人民币5.85亿元)。2017年损失有所降低,但也达到了4470英镑(约合人民币3.8亿元)。自2016年起,《卫报》开始向读者募集捐款来缓解其财政困难。报道称,《卫报》一方面受益于离岸避税,一方面却发布了无数责难其他公司躲避税收的报道。其最近发布的批评文章就有《爱彼迎因未缴纳“合理份额”的税收正面临被欧盟取缔的风险》(“Air BnB faces EU clampdown for not paying ‘fair share’ of tax”)和《逃税者揭露:为什么超级富翁比我们想的更富有》(“Tax evaders exposed: why the super-rich are even richer than we thought”)。据报道,这已经不是卫报传媒集团第一次在税务问题上被控“伪善”。早在2008年,在将其持有50%的美国汽车交易商公司(AutoTrader)的股份卖给安佰深私募股权投资集团(Apax Partners)时,卫报媒体集团就曾借英国开曼群岛(Cayman Islands)上一免税的“空壳公司”来躲避公司所得税。在过去几年,卫报传媒集团投资了数亿的离岸对冲基金。(实习编译:唐娟 审稿:田瑞哲)