9CaKrnK5C5N finance.huanqiu.comarticle调查:英脱欧后20%餐馆或面临破产危机/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国《独立报》10月31日报道,马施云会计事务所(Moore Stephens)最新调查结果表明,英国脱欧之后,英国国内20%的餐馆,即1.48万家店面临破产危机。根据调查,截至2017年3月,英国宣布破产的餐馆数量增加了13%。去年英国脱欧之后英镑随即贬值,造成进口成本增加,进而压榨餐馆盈利空间,使得英国餐饮业举步维艰。 今年4月,政府将年满25周岁及以上公民的国家生活津贴标准(National Living Wage)提升至7.5英镑(约合65.697人民币)。这一政策也增大了餐馆的压力。在2016年,英国餐饮连锁店Byron,Prezzo和Jamie’s Italian的部分分店已经关门歇业。今年年初,快餐连锁店Handmade Burger更是申请破产。马施云会计事务所企业重组与破产事务部的负责人杰雷米•维尔蒙特(Jeremy Willmont)说:“去年一年,破产企业增加如此之多,表明现在的市场状况非常糟糕。餐饮业的发展难免会经历起起落落,但是目前的情况不符合常态。如果消费者被新的消费点吸引的话,那么餐馆的命运就可能发生巨变。餐饮业跟不上市场潮流的话,势必要在当前这种环境中苦苦挣扎。”(实习编译:罗彧 审稿:田瑞哲)1509517920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网150951792000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/1101/14/33/20171101023327644.jpg
【环球网综合报道】据英国《独立报》10月31日报道,马施云会计事务所(Moore Stephens)最新调查结果表明,英国脱欧之后,英国国内20%的餐馆,即1.48万家店面临破产危机。根据调查,截至2017年3月,英国宣布破产的餐馆数量增加了13%。去年英国脱欧之后英镑随即贬值,造成进口成本增加,进而压榨餐馆盈利空间,使得英国餐饮业举步维艰。 今年4月,政府将年满25周岁及以上公民的国家生活津贴标准(National Living Wage)提升至7.5英镑(约合65.697人民币)。这一政策也增大了餐馆的压力。在2016年,英国餐饮连锁店Byron,Prezzo和Jamie’s Italian的部分分店已经关门歇业。今年年初,快餐连锁店Handmade Burger更是申请破产。马施云会计事务所企业重组与破产事务部的负责人杰雷米•维尔蒙特(Jeremy Willmont)说:“去年一年,破产企业增加如此之多,表明现在的市场状况非常糟糕。餐饮业的发展难免会经历起起落落,但是目前的情况不符合常态。如果消费者被新的消费点吸引的话,那么餐馆的命运就可能发生巨变。餐饮业跟不上市场潮流的话,势必要在当前这种环境中苦苦挣扎。”(实习编译:罗彧 审稿:田瑞哲)