9CaKrnK5Ryq finance.huanqiu.comarticle英国屋荒问题恶化 政府拟出租废置建筑缓危机/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据新加坡《联合早报》11月27日报道,自2010年以来,英格兰的屋荒问题进一步恶化。据6月发布的议会报告显示,英国居无定所的家庭自2011年起增加了60%,达到近8万户。为了解决屋荒问题,英国政府将向私人业主租用厂房或其他废置的建筑物,暂时安顿这些家庭。据报道,有个别英国议员把无家可归问题归咎于屋价高涨和政府建屋速度赶不上需求。英国国家审计局9月的报告显示,2015年至2016年,英格兰地方当局在临时住房方面的花费达到8.45亿英镑,与2010年至2011年相比实际增加39%。报道称,但改装而成的房子环境恶劣,对居民等同精神虐待。32岁的鲁姆基恩一家人被安排住进伦敦南部一座位于工业区的办公楼内。这座办公楼共有84个单位,时时刻刻都有卡车驶过,环境嘈杂。由于附近有一座废料处理厂,居民还得忍受难闻的臭味。虽然居住环境恶劣,但鲁姆基恩说:“至少我们还有个地方可以住,我们只为孩子感到担心,她的成长发育非常慢。” 英国财长哈蒙德上周公布预算案时承诺,未来五年将支出440亿英镑(约人民币3867亿元)解决英国严重的房屋短缺问题,每年新增30万套住宅供应,直至2020年年中。41岁的阿比奥顿则暂时住在伦敦西南部的一个工业区内。过去两年,她搬了四次家,在目前的住所已住了14个月。她和丈夫育有四名子女,最大的10岁,最小的只有三周。和其他母亲一样,阿比奥顿最担心的是孩子们的安全,因为住家附近只有走廊和停车场,没有安全的地方可让孩子们玩。由于丈夫的年收入不到4万英镑(约人民币35万元),阿比奥顿一家无法通过房地产经纪租私人房子住。卡迪夫大学讲师麦克基说,对无家可归的家庭而言,政府提供的临时住所是个安全网,他们就无需露宿街头。但这项计划仍需改革,以确保这些家庭能拥有更好的生活环境。他说:“问题是,我们没有一条法律规定地方政府把这些家庭安顿在优质的临时住所。”(实习编辑:周思敏 审核:田瑞哲)1511858640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15118586400001[]
【环球网综合报道】据新加坡《联合早报》11月27日报道,自2010年以来,英格兰的屋荒问题进一步恶化。据6月发布的议会报告显示,英国居无定所的家庭自2011年起增加了60%,达到近8万户。为了解决屋荒问题,英国政府将向私人业主租用厂房或其他废置的建筑物,暂时安顿这些家庭。据报道,有个别英国议员把无家可归问题归咎于屋价高涨和政府建屋速度赶不上需求。英国国家审计局9月的报告显示,2015年至2016年,英格兰地方当局在临时住房方面的花费达到8.45亿英镑,与2010年至2011年相比实际增加39%。报道称,但改装而成的房子环境恶劣,对居民等同精神虐待。32岁的鲁姆基恩一家人被安排住进伦敦南部一座位于工业区的办公楼内。这座办公楼共有84个单位,时时刻刻都有卡车驶过,环境嘈杂。由于附近有一座废料处理厂,居民还得忍受难闻的臭味。虽然居住环境恶劣,但鲁姆基恩说:“至少我们还有个地方可以住,我们只为孩子感到担心,她的成长发育非常慢。” 英国财长哈蒙德上周公布预算案时承诺,未来五年将支出440亿英镑(约人民币3867亿元)解决英国严重的房屋短缺问题,每年新增30万套住宅供应,直至2020年年中。41岁的阿比奥顿则暂时住在伦敦西南部的一个工业区内。过去两年,她搬了四次家,在目前的住所已住了14个月。她和丈夫育有四名子女,最大的10岁,最小的只有三周。和其他母亲一样,阿比奥顿最担心的是孩子们的安全,因为住家附近只有走廊和停车场,没有安全的地方可让孩子们玩。由于丈夫的年收入不到4万英镑(约人民币35万元),阿比奥顿一家无法通过房地产经纪租私人房子住。卡迪夫大学讲师麦克基说,对无家可归的家庭而言,政府提供的临时住所是个安全网,他们就无需露宿街头。但这项计划仍需改革,以确保这些家庭能拥有更好的生活环境。他说:“问题是,我们没有一条法律规定地方政府把这些家庭安顿在优质的临时住所。”(实习编辑:周思敏 审核:田瑞哲)