9CaKrnK6GkI finance.huanqiu.comarticle邻邦蔬菜涌入致孟买市场供过于求 政府干预陷困境/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据《印度时报》2月11日报道,鉴于印度全国蔬菜生产总体状况良好,来自古吉拉特邦、中央邦和卡纳塔克邦等孟买邻邦的几种蔬菜的供应导致孟买农产品市场供应过剩。印度农产品市场委员会 (APMC) 表示,种植某些农作物的农民遭受了持续损失,但政府也无能为力,因为很难对每一种作物都实行监管政策。2018年冬季,APMC批发市场的蔬菜供应量增加了一倍。每日供应量为70-80吨,需要大约600辆卡车和临时车运载。孟买APMC秘书希瓦吉(Shivaji Pahinkar)表示:“2016和2017年的蔬菜供应状况要比现在好得多。”APMC隶属于政府的农业市场部门。APMC表示,种植番茄,茄子和多叶蔬菜的农民遭受了持续亏损。这种损失是由于市场充斥邻邦农产品而造成的,农民为了增加销量不得不廉价出售库存的农产品。据报道,大部分西兰花是由卡纳塔克邦、古吉拉特邦和中央邦供应的。批发价格暴跌,而零售商却获益匪浅。希瓦吉补充说:“由于没有任何机制来控制零售贸易,政府也没有办法遏制这场价格暴跌。”印度2018年整体农作物产量良好。希瓦吉认为,政府很难干预每一种作物,因此政府几乎没办法抑制价格下跌,但是如果所有邦政府采取协调一致的措施,那么供应就可以得到调控。他表示:“除了更多食品加工单位外,还需要微观层面的规划,如什么时候播种,种什么,使市场需求和供应相匹配。(实习编译:周燕 审稿:田瑞哲)1518402420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15184024200001[]
【环球网综合报道】据《印度时报》2月11日报道,鉴于印度全国蔬菜生产总体状况良好,来自古吉拉特邦、中央邦和卡纳塔克邦等孟买邻邦的几种蔬菜的供应导致孟买农产品市场供应过剩。印度农产品市场委员会 (APMC) 表示,种植某些农作物的农民遭受了持续损失,但政府也无能为力,因为很难对每一种作物都实行监管政策。2018年冬季,APMC批发市场的蔬菜供应量增加了一倍。每日供应量为70-80吨,需要大约600辆卡车和临时车运载。孟买APMC秘书希瓦吉(Shivaji Pahinkar)表示:“2016和2017年的蔬菜供应状况要比现在好得多。”APMC隶属于政府的农业市场部门。APMC表示,种植番茄,茄子和多叶蔬菜的农民遭受了持续亏损。这种损失是由于市场充斥邻邦农产品而造成的,农民为了增加销量不得不廉价出售库存的农产品。据报道,大部分西兰花是由卡纳塔克邦、古吉拉特邦和中央邦供应的。批发价格暴跌,而零售商却获益匪浅。希瓦吉补充说:“由于没有任何机制来控制零售贸易,政府也没有办法遏制这场价格暴跌。”印度2018年整体农作物产量良好。希瓦吉认为,政府很难干预每一种作物,因此政府几乎没办法抑制价格下跌,但是如果所有邦政府采取协调一致的措施,那么供应就可以得到调控。他表示:“除了更多食品加工单位外,还需要微观层面的规划,如什么时候播种,种什么,使市场需求和供应相匹配。(实习编译:周燕 审稿:田瑞哲)