9CaKrnK6GAz finance.huanqiu.comarticle印将启动6个饮水试点项目 欲为农村提供清洁用水/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据《印度时报》2月12日报道,在"Swajal"供水工程中,印度中央政府即将启动6个饮水试点项目,分别是北阿坎德邦、北方邦、拉贾斯坦邦、马哈拉施特拉邦、比哈尔邦和中央邦6个邦,旨在为农村地区提供清洁饮用水。该试点项目将让当地人员参与土建工程和饮用水制度维护的工作。据报道,该试点项目秉持“为民所治、为民所享、为民所有”的理念,为此,印度的饮用水和环境卫生部门将承担项目费用的90%,相关的村务委员会将承担剩余10%的费用。该项目将扩展至“改造印度国家研究院”认定的全部的115个落后地区,前两个试点项目分别于2月在北阿坎德邦进行,3月在拉贾斯坦邦进行。报道称,虽然该项目像是印度前总理阿塔尔•比哈里•瓦杰帕伊(Atal Bihari Vajpayee)启动的“Swajaldhara”方案的“复制品”,但该项目有许多改进之处。消息人士称,“印度当地居民将支付一定的水费,用于饮用水制度的维护。所有115个认定的地区中至少有1个村庄将实施该项目。” 已经使该方案概念化的印度水资源部长乌玛•巴拉蒂(Uma Bharati)下周将在北阿坎德邦的乌塔尔卡斯希启动第一个试点项目。第二个试点地区是拉贾斯坦邦的卡劳利。印度官员称,中央政府90%的份额将于项目启动之日支付给当地的村务委员会。一位官员说:“村务委员会将获取和建立系统,既然项目的焦点是给予当地居民和村务委员会完整的所有权,所以不会签订合同。”(实习编译:刘磊 审稿:田瑞哲 )1518423960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15184239600001[]
【环球网综合报道】据《印度时报》2月12日报道,在"Swajal"供水工程中,印度中央政府即将启动6个饮水试点项目,分别是北阿坎德邦、北方邦、拉贾斯坦邦、马哈拉施特拉邦、比哈尔邦和中央邦6个邦,旨在为农村地区提供清洁饮用水。该试点项目将让当地人员参与土建工程和饮用水制度维护的工作。据报道,该试点项目秉持“为民所治、为民所享、为民所有”的理念,为此,印度的饮用水和环境卫生部门将承担项目费用的90%,相关的村务委员会将承担剩余10%的费用。该项目将扩展至“改造印度国家研究院”认定的全部的115个落后地区,前两个试点项目分别于2月在北阿坎德邦进行,3月在拉贾斯坦邦进行。报道称,虽然该项目像是印度前总理阿塔尔•比哈里•瓦杰帕伊(Atal Bihari Vajpayee)启动的“Swajaldhara”方案的“复制品”,但该项目有许多改进之处。消息人士称,“印度当地居民将支付一定的水费,用于饮用水制度的维护。所有115个认定的地区中至少有1个村庄将实施该项目。” 已经使该方案概念化的印度水资源部长乌玛•巴拉蒂(Uma Bharati)下周将在北阿坎德邦的乌塔尔卡斯希启动第一个试点项目。第二个试点地区是拉贾斯坦邦的卡劳利。印度官员称,中央政府90%的份额将于项目启动之日支付给当地的村务委员会。一位官员说:“村务委员会将获取和建立系统,既然项目的焦点是给予当地居民和村务委员会完整的所有权,所以不会签订合同。”(实习编译:刘磊 审稿:田瑞哲 )