9CaKrnK7SVY finance.huanqiu.comarticle印度多地ATM机现金短缺 2000面额卢比被疑进入黑市/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】《印度时报》4月18日报道称,印度多地自动取款机现金不足,印度公众在寻找现金短缺的原因,而政府将其归因于“现金需求的异常激增。”据报道,印度官方对这一现象并未做出解释。现金短缺问题在印度多地发生,政府和印度央行开始采取“控制损失”模式来安抚紧张不安的储户。有几位银行职员表示,大量2000面额的卢比没有返回到银行,人们怀疑这些钱进入了黑市经济,可能因为它们所需存储空间小,更易于运输。还有一种说法是:在下个月卡纳塔克邦选举前夕,政党及其支持者开始囤积现金。印度财政部长阿伦•贾伊特利表示,现金短缺是因为一些地区对现金的需求“突然异常增加”,而反对党表示,现金的供给被“随意减少”。反对党主席拉胡尔•甘地认为该问题“废钞令”有联系。 印度政府表示,4月份的前13天,现金供应量增加到4500亿卢比。自动取款机运营商和政府官员表示,平均每天会在自动取款机存放超过1000亿卢比现金,在“废钞令”之前,每天投放量为600亿到700亿卢比。这表明,尽管在推行非货币化,人们对现金的需求量仍然很大。2000面额钞票的使用,被认为是此问题的罪魁祸首。现金物流公司总经理辛哈表示:“废钞令后,现金提取量在持续增加。每天自动取款机交易额等于甚至大于之前的数字。每一台自动取款机的现金提取数量也在增加。”他补充道:“现金短缺问题只在部分地区出现。”现金短缺问题首先在印度最大承包商之乡安得拉邦和特伦甘纳出现,逐步蔓延到印度其他一些地方。印度中央邦首席部长乔汉(Shivraj Singh Chauhan)在16日承认了这一问题。比哈尔邦首席副部长苏希尔•莫迪(Sushil Modi)表示国内出现现金短缺已有6天。他说:“印度储备银行表示由于现金危机的出现,现金供应出现了短缺问题。但银行向我们保证该问题将会在一两天内解决。”古吉拉特邦首席副部长尼廷•帕特尔也是一名财政官员,他承认银行面临现金短缺问题,他表示政府与储备银行在协调。然而储备银行坚持表示并没有现金短缺,并表示:“很显然,银行有足够的现金。”(实习编译:侯亚红 审稿:田瑞哲)1524151440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15241514400001[]
【环球网综合报道】《印度时报》4月18日报道称,印度多地自动取款机现金不足,印度公众在寻找现金短缺的原因,而政府将其归因于“现金需求的异常激增。”据报道,印度官方对这一现象并未做出解释。现金短缺问题在印度多地发生,政府和印度央行开始采取“控制损失”模式来安抚紧张不安的储户。有几位银行职员表示,大量2000面额的卢比没有返回到银行,人们怀疑这些钱进入了黑市经济,可能因为它们所需存储空间小,更易于运输。还有一种说法是:在下个月卡纳塔克邦选举前夕,政党及其支持者开始囤积现金。印度财政部长阿伦•贾伊特利表示,现金短缺是因为一些地区对现金的需求“突然异常增加”,而反对党表示,现金的供给被“随意减少”。反对党主席拉胡尔•甘地认为该问题“废钞令”有联系。 印度政府表示,4月份的前13天,现金供应量增加到4500亿卢比。自动取款机运营商和政府官员表示,平均每天会在自动取款机存放超过1000亿卢比现金,在“废钞令”之前,每天投放量为600亿到700亿卢比。这表明,尽管在推行非货币化,人们对现金的需求量仍然很大。2000面额钞票的使用,被认为是此问题的罪魁祸首。现金物流公司总经理辛哈表示:“废钞令后,现金提取量在持续增加。每天自动取款机交易额等于甚至大于之前的数字。每一台自动取款机的现金提取数量也在增加。”他补充道:“现金短缺问题只在部分地区出现。”现金短缺问题首先在印度最大承包商之乡安得拉邦和特伦甘纳出现,逐步蔓延到印度其他一些地方。印度中央邦首席部长乔汉(Shivraj Singh Chauhan)在16日承认了这一问题。比哈尔邦首席副部长苏希尔•莫迪(Sushil Modi)表示国内出现现金短缺已有6天。他说:“印度储备银行表示由于现金危机的出现,现金供应出现了短缺问题。但银行向我们保证该问题将会在一两天内解决。”古吉拉特邦首席副部长尼廷•帕特尔也是一名财政官员,他承认银行面临现金短缺问题,他表示政府与储备银行在协调。然而储备银行坚持表示并没有现金短缺,并表示:“很显然,银行有足够的现金。”(实习编译:侯亚红 审稿:田瑞哲)