9CaKrnK82dI finance.huanqiu.comarticle报告称美国教育制度落后于技术发展潮流/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据美国《洛杉矶时报》4月24日报道,瑞士技术巨头ABB最新报告显示,面对日益自动化的世界,美国的准备落后于其他国家。在25个发达经济体中,美国排名第九。自动化准备指数的作者认为,韩国、新加坡、德国和加拿大对机器的广泛使用做出了更好的准备,主要归功于教育制度和劳动政策。研究人员主要通过三个指标评定国家准备程度:创新环境,包括用于研究和开发的资金; 学校政策,从早期的课程安排到终身学习项目;及公共劳动力发展,如政府在其主导的再培训工人项目中的投入。他们发现,没有哪个国家“真正做好准备”迎接在未来30年里会取代全球数百万工人的技术转变,但美国尤其缺乏对未来的就业问题准备。 ABB的首席数字官乔雷特(Guido Jouret)指出,美国的教育系统使学生花费两到四年时间获得学位。大学不能灵活的紧跟技术变革潮流,但公司会雇佣能够更快适应前沿技术的员工。相比之下,德国更加鼓励技术培训,而这种培训通常更快满足雇主的需求。在德国,60%的年轻人在制造业、IT、银行、建筑业和其他领域当学徒,而在美国这一比例只有5%。 Jouret表示:“我们缺乏这方面的职业培训。”麦肯锡全球咨询公司的劳动经济学家苏珊•隆德(Susan Lund)表示,即使超出预算范围,美国学生更倾向于接受大学的巨大压力。“不是每个人都需要四年大学的学位,”她说,“我们可以做很多事情来提供更多的职业发展方向。即使是技能认证也能让人们获得基本的入门级工作。”“以西南航空公司的飞行员为例,她完成了一次非凡的飞机着陆。” 乔雷特说,他指的是西南航空女机长塔米•舒尔茨(Tammie Jo Shults),在这一引起国际关注的引擎爆炸事件中,她在压力下仍能保持冷静。“这是我们需要人们擅长的事情: 如何应对意外。”美国领导人誓言要为下一场工业革命做好准备,称赞学徒制,但却没有为学徒提供更多的资金支持。但经济学家们表示,对于就业问题,美国将受益于更具创造性的解决方案即持续性学习。新加坡为居民提供支付工作培训课程的资金,德国立法者也提出相似的模式。但美国的研发支出更多,比例高到国民生产总值的2.79% 。(实习编译:孟小艺 审稿:田瑞哲)1524736860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15247368600001[]
【环球网综合报道】据美国《洛杉矶时报》4月24日报道,瑞士技术巨头ABB最新报告显示,面对日益自动化的世界,美国的准备落后于其他国家。在25个发达经济体中,美国排名第九。自动化准备指数的作者认为,韩国、新加坡、德国和加拿大对机器的广泛使用做出了更好的准备,主要归功于教育制度和劳动政策。研究人员主要通过三个指标评定国家准备程度:创新环境,包括用于研究和开发的资金; 学校政策,从早期的课程安排到终身学习项目;及公共劳动力发展,如政府在其主导的再培训工人项目中的投入。他们发现,没有哪个国家“真正做好准备”迎接在未来30年里会取代全球数百万工人的技术转变,但美国尤其缺乏对未来的就业问题准备。 ABB的首席数字官乔雷特(Guido Jouret)指出,美国的教育系统使学生花费两到四年时间获得学位。大学不能灵活的紧跟技术变革潮流,但公司会雇佣能够更快适应前沿技术的员工。相比之下,德国更加鼓励技术培训,而这种培训通常更快满足雇主的需求。在德国,60%的年轻人在制造业、IT、银行、建筑业和其他领域当学徒,而在美国这一比例只有5%。 Jouret表示:“我们缺乏这方面的职业培训。”麦肯锡全球咨询公司的劳动经济学家苏珊•隆德(Susan Lund)表示,即使超出预算范围,美国学生更倾向于接受大学的巨大压力。“不是每个人都需要四年大学的学位,”她说,“我们可以做很多事情来提供更多的职业发展方向。即使是技能认证也能让人们获得基本的入门级工作。”“以西南航空公司的飞行员为例,她完成了一次非凡的飞机着陆。” 乔雷特说,他指的是西南航空女机长塔米•舒尔茨(Tammie Jo Shults),在这一引起国际关注的引擎爆炸事件中,她在压力下仍能保持冷静。“这是我们需要人们擅长的事情: 如何应对意外。”美国领导人誓言要为下一场工业革命做好准备,称赞学徒制,但却没有为学徒提供更多的资金支持。但经济学家们表示,对于就业问题,美国将受益于更具创造性的解决方案即持续性学习。新加坡为居民提供支付工作培训课程的资金,德国立法者也提出相似的模式。但美国的研发支出更多,比例高到国民生产总值的2.79% 。(实习编译:孟小艺 审稿:田瑞哲)