9CaKrnK93tR finance.huanqiu.comarticle英国制造业就业率下滑 十年流失60万工作岗位/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据英国《卫报》6月4日报道,英国的一项数据指出,英国制造业在过去十年缩减了近60万个工作岗位,只留下不到300万名受雇于制造业的工人。英国总工会的一项研究发现,过去10年中英国各个地区的制造业就业率都在下滑,伦敦、苏格兰和英国西北部受影响最大,制造业岗位分别减少了27 %、22 %和21 %。受全面失业影响最严重的地区西北部地区,岗位流失数量达9.35万。英国总工会表示,2007年,英国支持350万个长期和临时制造业工作岗位,占英国就业总数的12 %以上。但到2016年,这一数字已降至290万,占总数的9.2 %。 英国总工会国家官员裘德•布林布尔(Jude Brimble)说:“我们正处在英国制造业发展的关键十字路口。对制造业的正确支持可以加速经济增长、弥补技术差距,并为技术、生产和出口提供急需的推动力。而在英国退出欧盟之后,强大的制造业基础对英国经济、工人和当地社区至关重要。”代表制造商的英国工程雇主联合会( EEF )表示,英国脱欧谈判持续的政治不确定性将商业投资拖至一年来的最低水平,商业投资前景再度亮起警示灯。一项针对300多家制造商进行的调查显示,制造商们总体上保持乐观,对下半年的制造业发展仍然充满信心。英国工程雇主联合会的首席经济学家李•霍普利表示由于2017年推动扩张的许多积极因素,例如复苏的欧元区、全球制造业投资激增和有竞争力的英镑开始消退,因此英国经济这种回升的持久性似乎更为脆弱。参与这项研究的企业咨询公司BDO的汤姆•劳顿(Tom Lawton)表示,企业仍持谨慎乐观态度,但“我们开始看到,政治和经济不确定性对英国制造业的影响正在持续”。(实习编译:董文静 审稿:田瑞哲)1528103280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:马若思环球网15281032800001[]
【环球网综合报道】据英国《卫报》6月4日报道,英国的一项数据指出,英国制造业在过去十年缩减了近60万个工作岗位,只留下不到300万名受雇于制造业的工人。英国总工会的一项研究发现,过去10年中英国各个地区的制造业就业率都在下滑,伦敦、苏格兰和英国西北部受影响最大,制造业岗位分别减少了27 %、22 %和21 %。受全面失业影响最严重的地区西北部地区,岗位流失数量达9.35万。英国总工会表示,2007年,英国支持350万个长期和临时制造业工作岗位,占英国就业总数的12 %以上。但到2016年,这一数字已降至290万,占总数的9.2 %。 英国总工会国家官员裘德•布林布尔(Jude Brimble)说:“我们正处在英国制造业发展的关键十字路口。对制造业的正确支持可以加速经济增长、弥补技术差距,并为技术、生产和出口提供急需的推动力。而在英国退出欧盟之后,强大的制造业基础对英国经济、工人和当地社区至关重要。”代表制造商的英国工程雇主联合会( EEF )表示,英国脱欧谈判持续的政治不确定性将商业投资拖至一年来的最低水平,商业投资前景再度亮起警示灯。一项针对300多家制造商进行的调查显示,制造商们总体上保持乐观,对下半年的制造业发展仍然充满信心。英国工程雇主联合会的首席经济学家李•霍普利表示由于2017年推动扩张的许多积极因素,例如复苏的欧元区、全球制造业投资激增和有竞争力的英镑开始消退,因此英国经济这种回升的持久性似乎更为脆弱。参与这项研究的企业咨询公司BDO的汤姆•劳顿(Tom Lawton)表示,企业仍持谨慎乐观态度,但“我们开始看到,政治和经济不确定性对英国制造业的影响正在持续”。(实习编译:董文静 审稿:田瑞哲)