9CaKrnKbk8z finance.huanqiu.comarticle美媒:印度外卖送餐业仅靠并购热潮难获长期发展/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据美国“石英”网站近日报道报道,印度的外卖送餐行业再次拥有了充盈的运营资金,但从长远的角度来看,想要在市场上生存下去仅仅靠并购是不够的。数据显示,今年有大量资金流入印度外卖行业,截至8月1日,印度食品技术行业(包括配送、生产、出售、餐厅评论和预定)已筹集资金额达到4.8亿美元,是2017全年该行业所筹集数字的3倍不止。但是,专家认为只做外卖的公司并不利于其长远发展。专家表示,仅仅把食物从餐馆送到顾客手里,这样的商业模式并不能可持续发展。配送费过高后,顾客就不买账了,所以会造成配送公司开销大、成本低的局面。除了支付配送员薪水外,这些公司还要投资统一制服和配备食品的保温袋,最后还要与餐馆分成。 印度当地外卖平台主要集中在一两个城市,市场本就过于饱和,所以对大公司来说竞争越发激烈。并且外卖行业门槛很低。文章表示,所以外卖平台公司应该另辟蹊径让自己与众不同。方法之一就是做到“自产自销”(开设的自己厨房),这一点,现在的四大巨头—— Uber Eats, Zomato, Swiggy和Foodpanda还都尚未未尝试这样做。(实习编译:王烨文 李斯 审稿:谭利娅)1534150860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:邓云环球网15341508600001[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0813/17/03/20180813050306544.jpg
【环球网综合报道】据美国“石英”网站近日报道报道,印度的外卖送餐行业再次拥有了充盈的运营资金,但从长远的角度来看,想要在市场上生存下去仅仅靠并购是不够的。数据显示,今年有大量资金流入印度外卖行业,截至8月1日,印度食品技术行业(包括配送、生产、出售、餐厅评论和预定)已筹集资金额达到4.8亿美元,是2017全年该行业所筹集数字的3倍不止。但是,专家认为只做外卖的公司并不利于其长远发展。专家表示,仅仅把食物从餐馆送到顾客手里,这样的商业模式并不能可持续发展。配送费过高后,顾客就不买账了,所以会造成配送公司开销大、成本低的局面。除了支付配送员薪水外,这些公司还要投资统一制服和配备食品的保温袋,最后还要与餐馆分成。 印度当地外卖平台主要集中在一两个城市,市场本就过于饱和,所以对大公司来说竞争越发激烈。并且外卖行业门槛很低。文章表示,所以外卖平台公司应该另辟蹊径让自己与众不同。方法之一就是做到“自产自销”(开设的自己厨房),这一点,现在的四大巨头—— Uber Eats, Zomato, Swiggy和Foodpanda还都尚未未尝试这样做。(实习编译:王烨文 李斯 审稿:谭利娅)