9CaKrnKdz0X finance.huanqiu.comarticle壳牌前总裁预计美国油价即将大幅上涨/e3pmh1hmp/e3pmh1iab【环球网综合报道】据美国福克斯新闻网日前报道,壳牌石油公司前总裁约翰•霍夫迈斯特10月8日在接受福克斯新闻采访时表示,受美国国内和国际因素影响,美国国内的油价将出现大幅上涨。霍夫迈斯特曾于2005年至2008年执掌壳牌石油美国公司,他受访时说:“目前有两个因素在推高油价,而且我认为在中短期内它们不会变弱。”第一个因素与美国国内的发展趋势有关。霍夫迈斯特表示:“在低油价时代,我们进行了各种投资,但新资本却并未投入新油藏和新油田的生产。相反的是,因为缺乏资本,我们只能利用现有的资源。因此我们将要承担那些因为前三四年没有像之前那样进行投资而所带来的影响。” 第二个因素则与石油输出国组织有关,霍夫迈斯特认为石油输出国组织正处于“混乱”之中。他质疑:“谁能依赖利比亚的石油?谁能依赖尼日利亚的石油?当制裁生效时谁最终能依赖伊朗的石油?”霍夫迈斯特认为,美国“真的正处于即将看到油价要大幅上涨的边缘”。(实习编译:许琳佳 审稿:谭利娅)1539328920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:邓云环球网15393289200001[]
【环球网综合报道】据美国福克斯新闻网日前报道,壳牌石油公司前总裁约翰•霍夫迈斯特10月8日在接受福克斯新闻采访时表示,受美国国内和国际因素影响,美国国内的油价将出现大幅上涨。霍夫迈斯特曾于2005年至2008年执掌壳牌石油美国公司,他受访时说:“目前有两个因素在推高油价,而且我认为在中短期内它们不会变弱。”第一个因素与美国国内的发展趋势有关。霍夫迈斯特表示:“在低油价时代,我们进行了各种投资,但新资本却并未投入新油藏和新油田的生产。相反的是,因为缺乏资本,我们只能利用现有的资源。因此我们将要承担那些因为前三四年没有像之前那样进行投资而所带来的影响。” 第二个因素则与石油输出国组织有关,霍夫迈斯特认为石油输出国组织正处于“混乱”之中。他质疑:“谁能依赖利比亚的石油?谁能依赖尼日利亚的石油?当制裁生效时谁最终能依赖伊朗的石油?”霍夫迈斯特认为,美国“真的正处于即将看到油价要大幅上涨的边缘”。(实习编译:许琳佳 审稿:谭利娅)