9CaKrnJCM5P作者:李娜finance.huanqiu.comarticle美国民众购房信心受打击 9月成屋销售下滑/e3pmh1hmp/e3pn46k13【环球网综合报道】据英国《金融时报》10月21日报道,因为不断上涨的房价以及抵押贷款利率打击了美国人购房的信心,美国9月成屋销售量从近4年高点回落。全美地产经纪商协会(NAR)21日表示,按年率计算,9月成屋销售量下滑1.9%至529万户,不及之前530万的预期。经过向下修正后,8月销售量为539万。NAR首席经济学家Lawrence Yun表示:“因为房价涨幅远远超过收入增幅,房价可承受程度下滑至5年低点。”Lawrence Yun表示:“未来几个月,预期不断上涨的抵押贷款利率将进一步削弱购房能力。下个月,我们可能会看到与政府关门相关的一些拖延。” 报道指出,今年夏季,美国抵押贷款利率从历史低点大幅回升,这可能会放慢房地产复苏进程。9月成屋销售完成数据反映了7月和8月签订的购房合约,当时抵押贷款利率比5月高出约1个百分点。但经济学家预测,成屋销售量仍将保持健康态势,特别是在抵押贷款利率已经回落的情况下。(实习编译:李柯萱, 审稿:李娜)1382421060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网138242106000011[]
【环球网综合报道】据英国《金融时报》10月21日报道,因为不断上涨的房价以及抵押贷款利率打击了美国人购房的信心,美国9月成屋销售量从近4年高点回落。全美地产经纪商协会(NAR)21日表示,按年率计算,9月成屋销售量下滑1.9%至529万户,不及之前530万的预期。经过向下修正后,8月销售量为539万。NAR首席经济学家Lawrence Yun表示:“因为房价涨幅远远超过收入增幅,房价可承受程度下滑至5年低点。”Lawrence Yun表示:“未来几个月,预期不断上涨的抵押贷款利率将进一步削弱购房能力。下个月,我们可能会看到与政府关门相关的一些拖延。” 报道指出,今年夏季,美国抵押贷款利率从历史低点大幅回升,这可能会放慢房地产复苏进程。9月成屋销售完成数据反映了7月和8月签订的购房合约,当时抵押贷款利率比5月高出约1个百分点。但经济学家预测,成屋销售量仍将保持健康态势,特别是在抵押贷款利率已经回落的情况下。(实习编译:李柯萱, 审稿:李娜)