9CaKrnJATmk作者:李娜finance.huanqiu.comarticle美媒:中国脱发市场潜力巨大 制药公司竞相角逐/e3pmh1hmp/e3pn49bb5【环球网综合报道】美国《商业周刊》6月13日报道称,脱发及秃顶现象在国外实属寻常,但在中国却影响到一个人就业、择偶等方面,浓密的秀发被视为健康及活力的表现。在传统的老办法无所助益之时,西药治脱发产品则受到广大中国消费者尤其是年轻消费者的亲睐。各大品牌亦从中发掘商机,治脱发产品的研发与生产成为各大中外厂商竞相角逐之地。在各大品牌中,默克制药公司(MRK)的Propecia和强生公司(JNJ)落健(Rogaine)在华发展势头强劲。欧睿国际的数据显示,西药防脱发产品大多含有落健的有效化学成分--米诺地尔,其在华销量在2007年至2012年增长90%,达1.007亿元人民币。然而治脱发产品的生产规模仍然较小,因为人们时至今日才发现秃顶可以通过药物治疗,且西方企业对此领域的关注时间并不长。默克公司中国区通讯主管Jane Wu通过邮件表示,中国的治脱发产品市场仍处于发展阶段,人们对于治脱发产品的疗程仍存在一些误解。该公司与中国健康促进与教育协会于两年前建立项目,以在华推广药物治脱发疗程。北京大学第一医院皮肤科医生Yang Shuxia表示,2000年成立脱发治疗项目时,平均只有三个病人来医院就诊,而现在这一数据上升至30人。这表明人们逐渐意识到秃顶是可以通过药物治疗的。 欧睿国际的数据显示,去年,达霏欣是中国销量最好的治疗脱发的产品,市场份额达23%。霸王集团由于在2010年被披露其两款产品中含有致癌物质而销量锐减。全球最大化妆品制造商欧莱雅(L’Oréal)正以其强健发根、防脱发的产品赢得中国消费者的亲睐。该公司也计划将其产品推广至中国的二线城市。悉尼的一家制药公司Cellmid也于今年开始销售一款植物精华治脱发产品。该公司CEO表示,中国的治脱发产品消费市场有着巨大的潜力。北京大学人民医院2010年在《英国皮肤病学杂志》发表的一项研究表示,在中国,大约有21%的男性及6%的女性都有激素引发的掉发问题。墨尔本大学的皮肤科教授表示,由于亚洲女性毛囊少毛发多的生理特点,其掉发问题将愈加明显。(实习编译:谢笑笑, 审稿:李娜)1371185580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网137118558000011[]{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球网综合报道】美国《商业周刊》6月13日报道称,脱发及秃顶现象在国外实属寻常,但在中国却影响到一个人就业、择偶等方面,浓密的秀发被视为健康及活力的表现。在传统的老办法无所助益之时,西药治脱发产品则受到广大中国消费者尤其是年轻消费者的亲睐。各大品牌亦从中发掘商机,治脱发产品的研发与生产成为各大中外厂商竞相角逐之地。在各大品牌中,默克制药公司(MRK)的Propecia和强生公司(JNJ)落健(Rogaine)在华发展势头强劲。欧睿国际的数据显示,西药防脱发产品大多含有落健的有效化学成分--米诺地尔,其在华销量在2007年至2012年增长90%,达1.007亿元人民币。然而治脱发产品的生产规模仍然较小,因为人们时至今日才发现秃顶可以通过药物治疗,且西方企业对此领域的关注时间并不长。默克公司中国区通讯主管Jane Wu通过邮件表示,中国的治脱发产品市场仍处于发展阶段,人们对于治脱发产品的疗程仍存在一些误解。该公司与中国健康促进与教育协会于两年前建立项目,以在华推广药物治脱发疗程。北京大学第一医院皮肤科医生Yang Shuxia表示,2000年成立脱发治疗项目时,平均只有三个病人来医院就诊,而现在这一数据上升至30人。这表明人们逐渐意识到秃顶是可以通过药物治疗的。 欧睿国际的数据显示,去年,达霏欣是中国销量最好的治疗脱发的产品,市场份额达23%。霸王集团由于在2010年被披露其两款产品中含有致癌物质而销量锐减。全球最大化妆品制造商欧莱雅(L’Oréal)正以其强健发根、防脱发的产品赢得中国消费者的亲睐。该公司也计划将其产品推广至中国的二线城市。悉尼的一家制药公司Cellmid也于今年开始销售一款植物精华治脱发产品。该公司CEO表示,中国的治脱发产品消费市场有着巨大的潜力。北京大学人民医院2010年在《英国皮肤病学杂志》发表的一项研究表示,在中国,大约有21%的男性及6%的女性都有激素引发的掉发问题。墨尔本大学的皮肤科教授表示,由于亚洲女性毛囊少毛发多的生理特点,其掉发问题将愈加明显。(实习编译:谢笑笑, 审稿:李娜)