9CaKrnJBxWd作者:李娜finance.huanqiu.comarticle英媒:双汇收购案存在制药原料供应隐忧/e3pmh1hmp/e3pn49bb5【环球网综合报道】英国路透社7月25日报道称,中国肉制品加工企业双汇集团对世界最大生猪供应商史密斯菲尔德食品公司的收购交易还在等待审查。美国国会能源与商业委员会称,其担忧此举会影响广泛用于心脏手术和肾透析的肝素原料的安全和供应。美众议院成员24日致信史密斯菲尔德,要求该公司提供肝素生产经营细节,包括肝素产量,及目前所有中国产品客户在内的名单。与此同时,委员会还要求拿到一份包括从生产到营销产品涉及的主要高层名单。信中还称,该委员会对双汇并购交易将会如何影响史密斯菲尔德食品的肝素业务有所担忧。这些议员还表示,“委员会的调查显示,美国肝素供应十分紧张,可能会有非常大的短缺。中国的肝素市场也有自身的问题,史密斯菲尔德食品在双汇国际的控制之下可能会被迫向中国出口原料肝素,而不是供应给美国的公司。” 史密斯菲尔德食品公司于24日表示,美国政府决定将该收购交易的审查期延长45天。报道指出,很多交易在30天的初步审查中就获得批准,但也有一些交易的审查需要延长45天。另据报道,史密斯菲尔德还在声明中表示,有信心在2013年下半年完成交易。(实习编译:曾圣洁, 审稿:李娜)1375063200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网137506320000011["9CaKrnJBv1V","9CaKrnJBkWE","9CaKrnJAZqs","9CaKrnJAYea"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0729/20130729101219968.jpg{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球网综合报道】英国路透社7月25日报道称,中国肉制品加工企业双汇集团对世界最大生猪供应商史密斯菲尔德食品公司的收购交易还在等待审查。美国国会能源与商业委员会称,其担忧此举会影响广泛用于心脏手术和肾透析的肝素原料的安全和供应。美众议院成员24日致信史密斯菲尔德,要求该公司提供肝素生产经营细节,包括肝素产量,及目前所有中国产品客户在内的名单。与此同时,委员会还要求拿到一份包括从生产到营销产品涉及的主要高层名单。信中还称,该委员会对双汇并购交易将会如何影响史密斯菲尔德食品的肝素业务有所担忧。这些议员还表示,“委员会的调查显示,美国肝素供应十分紧张,可能会有非常大的短缺。中国的肝素市场也有自身的问题,史密斯菲尔德食品在双汇国际的控制之下可能会被迫向中国出口原料肝素,而不是供应给美国的公司。” 史密斯菲尔德食品公司于24日表示,美国政府决定将该收购交易的审查期延长45天。报道指出,很多交易在30天的初步审查中就获得批准,但也有一些交易的审查需要延长45天。另据报道,史密斯菲尔德还在声明中表示,有信心在2013年下半年完成交易。(实习编译:曾圣洁, 审稿:李娜)