9CaKrnJCdX9作者:李娜finance.huanqiu.comarticle日本GDP增幅超预期 被指推高上调消费税几率/e3pmh1hmp/e3pn49bb5【环球网综合报道】英国《金融时报》9月9日文章称,日本经济第二季度扩张速度远远快于最初公布的估算结果,这加大了日本首相安倍晋三推行有争议的上调消费税举措的几率,尽管此举将被政府支出的增加所抵消。文章称,日本在第二财季经济增速超过预期,向好的经济数据大大增加了日本首相安倍晋三推行增加消费税计划的可能性。9日,日本内阁办公室公布了第二财季国内生产总值(GDP)修正值。日本第二财季GDP环比增长0.9%,按年率换算为增长3.8%。据称,对企业资本支出和公共投资的乐观预测也促使修正值上涨。文章称,“安倍经济学”对日本十分奏效,因此在日本政府官员中“推迟上调消费税”的声音逐渐减弱,而“如何采取更多办法以缓解增税的负面影响”的讨论渐渐高涨。9日,日本经济财政大臣甘利明(Akira Amari)表示,政府将需要实施规模超过2万亿日元(约合人民币1226亿元)的刺激计划,但准备支持更高的数字。 《金融时报》指出,安倍晋三将其有关上调消费税的决定与修正GDP估值的结果以及其他数据联系在一起,例如日本央行将于10月1日公布的企业信心调查。他将最迟在10月初就是否在明年4月将消费税从5%上调至8%做出决定。然而,安倍的一些顾问却担心上调消费税将影响日本经济复苏,因而建议他推迟实行增税。此外,日本的债务规模在所有发达国家中最为庞大,因此解决债务问题对日本而言也是举足轻重。高盛(Goldman Sachs)日本首席分析师Naohiko Baba称,亮丽的GDP修订值对政府的增税计划极为有利,逐渐回暖的商业投资也证明日本经济有了重要力量。文章称,若要缓解增税计划带来的负面影响,不仅政府要实行经济刺激计划,日本央行(BOJ)也必须继续放宽已经过于宽松的货币政策。对此,摩根大通(JP Morgan)驻东京的分析人士Miwako Nakamura称,日本央行(BOJ)政策面临的问题在于央行行长黑田东彦是否对政府予以支持,放宽政策以缓解明年年初可能出现的财政拖累。《金融时报》称,日本央行对经济的评价已从7月的“开始适度复苏”转变至8月的“正在适度复苏”。(实习编译:廖思敏, 审稿:李娜)1378804200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网137880420000011[]{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球网综合报道】英国《金融时报》9月9日文章称,日本经济第二季度扩张速度远远快于最初公布的估算结果,这加大了日本首相安倍晋三推行有争议的上调消费税举措的几率,尽管此举将被政府支出的增加所抵消。文章称,日本在第二财季经济增速超过预期,向好的经济数据大大增加了日本首相安倍晋三推行增加消费税计划的可能性。9日,日本内阁办公室公布了第二财季国内生产总值(GDP)修正值。日本第二财季GDP环比增长0.9%,按年率换算为增长3.8%。据称,对企业资本支出和公共投资的乐观预测也促使修正值上涨。文章称,“安倍经济学”对日本十分奏效,因此在日本政府官员中“推迟上调消费税”的声音逐渐减弱,而“如何采取更多办法以缓解增税的负面影响”的讨论渐渐高涨。9日,日本经济财政大臣甘利明(Akira Amari)表示,政府将需要实施规模超过2万亿日元(约合人民币1226亿元)的刺激计划,但准备支持更高的数字。 《金融时报》指出,安倍晋三将其有关上调消费税的决定与修正GDP估值的结果以及其他数据联系在一起,例如日本央行将于10月1日公布的企业信心调查。他将最迟在10月初就是否在明年4月将消费税从5%上调至8%做出决定。然而,安倍的一些顾问却担心上调消费税将影响日本经济复苏,因而建议他推迟实行增税。此外,日本的债务规模在所有发达国家中最为庞大,因此解决债务问题对日本而言也是举足轻重。高盛(Goldman Sachs)日本首席分析师Naohiko Baba称,亮丽的GDP修订值对政府的增税计划极为有利,逐渐回暖的商业投资也证明日本经济有了重要力量。文章称,若要缓解增税计划带来的负面影响,不仅政府要实行经济刺激计划,日本央行(BOJ)也必须继续放宽已经过于宽松的货币政策。对此,摩根大通(JP Morgan)驻东京的分析人士Miwako Nakamura称,日本央行(BOJ)政策面临的问题在于央行行长黑田东彦是否对政府予以支持,放宽政策以缓解明年年初可能出现的财政拖累。《金融时报》称,日本央行对经济的评价已从7月的“开始适度复苏”转变至8月的“正在适度复苏”。(实习编译:廖思敏, 审稿:李娜)