9CaKrnJESE7 finance.huanqiu.comarticle美媒:俄“吞并”克里米亚致全球能源产业重新洗牌/e3pmh1hmp/e3pn49bb5【环球网综合报道】据美国著名投资理财网站《傻瓜投资指南》4月20日报道,俄罗斯“兼并”克里米亚对能源产业已然带来了巨大影响,重新洗牌之后,乌克兰天然气供应短缺,价格随之上涨,而对于美国东海岸的阿尔法能源公司(Alpha Natural Resources)、资源联盟合伙公司(Alliance Resource Partners)和康寿能源有限公司(CONSOL Energy)来说,却是一个能源出口的好机会。文章指出,乌克兰近半的天然气供应来自俄罗斯,这使得乌克兰对俄罗斯曾一度存在能源依赖。09年俄罗斯开始切断供应链并于近期提升油价,这一举措使乌克兰能源部长在内阁会议上无奈表示,2014年乌克兰将调整燃油供电,尽可能使用国内开采的煤矿代替天然气。此外,俄罗斯还掌握着欧盟30%的天然气供应,此次兼并同样给欧洲国家带来了棘手的能源问题。而美国方面,欧洲的能源危机却为其带来了无限商机。亚洲的能源供应市场一直被太平洋地区的煤炭商长年把持,美国矿业很难驻足,而一旦欧洲市场需要煤炭资源,必然会倾向于从大西洋海域的开采商进口。其中,美国康寿能源公司便是最好的选择之一。据悉,康寿近期已有一半的煤炭储量销售一空,更为明智的是,它将高成本的煤炭进行出口,留下成本低产热高的热能煤满足国内所需。 据报道,2014年,该公司计划将煤矿年产量提高100万吨,比原计划增长3%。不仅如此,康寿还决定保留巴尔的摩港口及附近的矿区,这样既方便开采低成本煤炭又便于自身出口,还能从其他借港进行出口的矿商中赚取利润。阿尔法自然能源公司也是此次兼并事件的一大赢家,据报道,阿尔法近期在伦敦成立了一家销售办事处,旨在从欧洲市场发掘用户,使其信任公司煤炭能源的质量及出口能力,为公司树立了良好的口碑。作为一家投资网站,《傻瓜投资指南》在最后提出,对于那些想投资能源产业的人来说,应时刻关注俄罗斯和克里米亚的局势变化,煤炭行业这次起伏使阿尔法和康寿这样的能源公司最终受益。它表示,大量资本将涌入煤炭行业,这一趋势值得投资者关注。(实习编译:李玮 审稿:赵小侠)1398065700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhaolin环球网139806570000011[]
【环球网综合报道】据美国著名投资理财网站《傻瓜投资指南》4月20日报道,俄罗斯“兼并”克里米亚对能源产业已然带来了巨大影响,重新洗牌之后,乌克兰天然气供应短缺,价格随之上涨,而对于美国东海岸的阿尔法能源公司(Alpha Natural Resources)、资源联盟合伙公司(Alliance Resource Partners)和康寿能源有限公司(CONSOL Energy)来说,却是一个能源出口的好机会。文章指出,乌克兰近半的天然气供应来自俄罗斯,这使得乌克兰对俄罗斯曾一度存在能源依赖。09年俄罗斯开始切断供应链并于近期提升油价,这一举措使乌克兰能源部长在内阁会议上无奈表示,2014年乌克兰将调整燃油供电,尽可能使用国内开采的煤矿代替天然气。此外,俄罗斯还掌握着欧盟30%的天然气供应,此次兼并同样给欧洲国家带来了棘手的能源问题。而美国方面,欧洲的能源危机却为其带来了无限商机。亚洲的能源供应市场一直被太平洋地区的煤炭商长年把持,美国矿业很难驻足,而一旦欧洲市场需要煤炭资源,必然会倾向于从大西洋海域的开采商进口。其中,美国康寿能源公司便是最好的选择之一。据悉,康寿近期已有一半的煤炭储量销售一空,更为明智的是,它将高成本的煤炭进行出口,留下成本低产热高的热能煤满足国内所需。 据报道,2014年,该公司计划将煤矿年产量提高100万吨,比原计划增长3%。不仅如此,康寿还决定保留巴尔的摩港口及附近的矿区,这样既方便开采低成本煤炭又便于自身出口,还能从其他借港进行出口的矿商中赚取利润。阿尔法自然能源公司也是此次兼并事件的一大赢家,据报道,阿尔法近期在伦敦成立了一家销售办事处,旨在从欧洲市场发掘用户,使其信任公司煤炭能源的质量及出口能力,为公司树立了良好的口碑。作为一家投资网站,《傻瓜投资指南》在最后提出,对于那些想投资能源产业的人来说,应时刻关注俄罗斯和克里米亚的局势变化,煤炭行业这次起伏使阿尔法和康寿这样的能源公司最终受益。它表示,大量资本将涌入煤炭行业,这一趋势值得投资者关注。(实习编译:李玮 审稿:赵小侠)