9CaKrnJESFD finance.huanqiu.comarticle英媒:美国企业瞄准亚洲富裕银发阶层/e3pmh1hmp/e3pn49bb5【环球网综合报道】英国《金融时报》4月21日刊文报道,美国面向老年人的房产运营商在加拿大和欧洲市场一直表现活跃,然而随着近年来亚洲的快速经济增长和由此积累的财富,美国企业将目光投向亚洲市场。文章称,近年来亚洲经济、社会的不断发展正在改变亚洲许多人的老年生活模式——包括在印度、中国、越南以及马来西亚等国。处于工作年龄的子女为了寻找一份工资较高的工作搬到城市或者国外,这种现象引发了对由多代人组成的传统家庭模式的反思。美国公司以及亚洲的印度塔塔房地产开发公司(Tata Housing Development)、马来西亚马帕斯集团(Malaysia Pacific Corp)、新加坡ECON Healthcare Group等企业已经发现了一个市场机遇,为富人阶层打造强调生活方式的退休社区。这类社区可以提供咖啡厅、网球场、瑜伽练习室以及医疗服务等设施。 与此同时,随着60岁以上群体的人数日渐增多,卫生用品生产商以及度假运营商也已将目光放在了亚洲富有的银发阶层上。总部位于新加坡的市场研究机构Ageing Asia指出,在除日本以外的亚洲地区,银发经济的市场规模预计到2017年将增长至3万亿美元(约合人民币18万亿元)。(实习编译:王海军 审稿:赵小侠)1398069300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhaolin环球网139806930000011[]
【环球网综合报道】英国《金融时报》4月21日刊文报道,美国面向老年人的房产运营商在加拿大和欧洲市场一直表现活跃,然而随着近年来亚洲的快速经济增长和由此积累的财富,美国企业将目光投向亚洲市场。文章称,近年来亚洲经济、社会的不断发展正在改变亚洲许多人的老年生活模式——包括在印度、中国、越南以及马来西亚等国。处于工作年龄的子女为了寻找一份工资较高的工作搬到城市或者国外,这种现象引发了对由多代人组成的传统家庭模式的反思。美国公司以及亚洲的印度塔塔房地产开发公司(Tata Housing Development)、马来西亚马帕斯集团(Malaysia Pacific Corp)、新加坡ECON Healthcare Group等企业已经发现了一个市场机遇,为富人阶层打造强调生活方式的退休社区。这类社区可以提供咖啡厅、网球场、瑜伽练习室以及医疗服务等设施。 与此同时,随着60岁以上群体的人数日渐增多,卫生用品生产商以及度假运营商也已将目光放在了亚洲富有的银发阶层上。总部位于新加坡的市场研究机构Ageing Asia指出,在除日本以外的亚洲地区,银发经济的市场规模预计到2017年将增长至3万亿美元(约合人民币18万亿元)。(实习编译:王海军 审稿:赵小侠)