英美银行想插手铁矿石交易

　　 本报驻英国特约记者 纪双城

　　据英国《金融时报》12日报道，英国巴克莱银行正在同摩根斯坦利、高盛一起商讨启动铁矿石衍生品交易，对铁矿石互换交易进行现金结算。

　　报道称，摩根斯坦利银行此前已经开始交易铁矿石，巴克莱则称正在考虑应客户需求涉足铁矿石市场。虽然高盛方面拒绝置评，但银行业人士表示，高盛正在考虑此事。

　　《金融时报》评论称，金融业机构渗入铁矿石交易，与此前国际矿业巨头们同钢铁企业的价格谈判迟迟未决有很大关系。投资市场一直在担心今年的铁矿石基准价格谈判会出现障碍，甚至这一传统的定价体制也可能瓦解。在今年的铁矿石价格谈判开始后，世界三大矿石供应商之一的必和必拓公司已表示对此没有太大兴趣，不仅如此，企业还坚持之前提出并倡导的指数定价，拒绝中国等国家钢铁企业的降价要求。业内人士表示，由于各方争持不下，今年的谈判时间将会拖得更久，而银行业考虑投身铁矿石交易的计划就是基于这一大背景。事实上，在摩根斯坦利、高盛和巴克莱联手推出这项交易之际，矿业公司高层已宣布按惯例进行的铁矿石结算价格谈判破裂。

　　《金融时报》评论称，这种变化非常重要，因为到目前为止，私人的买家和卖家在铁矿石交易中面临着许多风险，金融机构提供的衍生交易无疑给这种担忧“涂上了药膏”。

《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。