9CaKrnKlcN8 finance.huanqiu.comarticle全球贸易协会亚太区总监周卓颖:中国企业助力经济实现高质量发展/e3pmh1hmp/e3pmh28kq【环球网 记者 刘晓旭】在6月27日举办的“中德可持续发展高峰论坛”上,环球网记者专访了全球贸易协会亚太区总监Joyce Chau(周卓颖)女士。全球贸易协会amfori(旧称欧洲对外贸易协会FTA),是处于全球领导地位并致力于推动开放和可持续贸易发展的商业协会,总部设在比利时布鲁塞尔。 Joyce Chau,是2011年6月加入全球贸易协会amfori。加入初期在该协会比利时秘书处工作,主要负责与会员、供应商、本地利益相关方建立沟通,支持协会在供应链中推行商界社会责任倡议、商界环境绩效倡议和自由贸易政策等,逐步实践自由贸易和可持续供应链发展工作。Joyce Chau目前负责该会在亚太区包括大中华区,土耳其、印度、孟加拉、越南、澳大利亚等业务。对于全球贸易协会amfori,Joyce Chau介绍道:“全球贸易协会已经有42年历史,我们成立初衷是为了推动可持续贸易、开放贸易。目前,我们在全球有2400多家会员公司,都是买家、零售商、品牌商,全球会员每年的销售金额达到2万亿欧元。我们2400多家会员中有800多家来自于德国,德国是我们会员最多的国家,排第二是荷兰有300多家,等于我们三分之一的会员是德国公司。全球很多国家很多零售商都加入了我们协会,比如沃尔玛,最近加入的亚马逊,还有澳大利亚最大的零售商也是我们的会员。无论来自于哪一个国家,采购量最大的还是来自于中国,我们全球的数据库有6万多家第一线的工厂,来自于21个行业,最大的是纺织品行业,服装。其中有4万多家是来自于中国,百分之六七十来自于中国,排第二是印度2000多家,排第三是孟加拉。”环球网记者提问:中国企业在推动可持续发展议程方面担当了哪些责任?做了哪些突出贡献?这些贡献如何助力中国实现高质量的经济发展?Joyce Chau表示:“谈到责任,我们协会认为可持续发展责任有三方面:按照联合国2015年提出的‘可持续发展议程’。如果把全球贸易协会17个目标分开来说可以分成三类:社会责任、经济责任、环境责任。在中国公司来说,过去中国主要是出口,所以在环境责任、社会责任来说,体现在生产业、制造业比较明显,担当的角色比较重要。所以如果从这个角度来说,中国公司主要担当,比如经济的贡献,在国内不多说了。改革开放40年已经看到很多成果,最近几年我们看到很多中国公司走出去在‘一带一路’沿线国家投资成立多样业务,用越南举一个例子,据该行业协会的一些数据,45%纺织业都来自于中国投资的。所以在经济责任来说,中国公司已经不光是在国内贡献,更是在全球做贡献。从环境责任方面来说,国家近几年很多新的法律推出之后,很多企业从以前很被动的也变成很主动,在我们供应链中,全球有4000多家生产商都是加入到BEPI(商界环境绩效倡议)的平台,在环境绩效做出多方面包括能耗,水资源,化学品管理等的改善。在这4000多家企业中,超过一半都是来自于中国的,有2000多家。这代表他们对于环境责任这方面的承诺和贡献是很明显的,数量来说超越其它区内的出口国家。从社会责任来说,我们从2007年进入中国,2003年创立的社会责任标准,目前是全球最大的跨行业的社会责任标准- 就是amfori BSCI。我们过去十年见证了中国企业在社会责任的发展,从意识提升到后来的能力提升,现在有很多企业都可以做到领先的模范,一直以来都有很大的进步,特别是纺织行业、电子行业、玩具行业等等。往后中国企业如果要承担更大的责任或者是贡献更大,有几点可以提出:第一是在‘一带一路’这个倡议下,中国企业可以扮演更加领先的角色,把一些成功的经验带出去,跟其他国家供应链一起融合。第二是标准的合作,可持续发展很多时候有很多标准,比如说质量的标准、社会责任的标准、环境责任的标准,方方面面,中国很多标准过去不一定跟国际是接轨的,比如说商业主导的社会责任标准,中国公司也可以多参与,在一些标准对接的工作与国际接轨。举一个具体的例子,德国政府最近宣布了他们在ICT产品的采购,要求必须要满足社会责任标准,而amfori BSCI是德国政府认可的三个国际标准之一。在中国我们一直以来获得工信部政策法规司的支持,并和在其指导下的中国电子标准化委员会社责会(CESA-CSR)的从2016年开始合作,他们创建SJ/T1600标准的时候,我很荣幸能代表amfori BSCI获邀参加相关的专家委员会的讨论。两年之前我们难得的有机会组织了工信部领导和CESA代表团去跟欧盟贸易部门和柏林政府的可持续发展、外交部门交流中欧电子行业可持续发展的工作成果。这些都是宝贵的经验,中国企业可以通过我们这种商界主导的国际标准,国际组织的平台互动,我会是代表零售业,走在消费者最前线,和中国企业主要是生产业,在供应链的两端,我们把可持续发展一起在供应链里作出贡献。最近,我们跟中国连锁经营协会(CCFA)也签订了一个合作备忘录,中国连锁经营协会有1000多家来自于国内,他们有很多产品都是进口来自不同国家的,就是说哪怕是不走出去也可以引进来。阿根廷最近几年有很多产品出口到中国,例如酒类产品。所以下一步我们也会关注全球食品供应链的可持续发展。研究一下中国作为买家,跟阿根廷、南美的合作的潜在机遇。我们也会继续强化国际标准的合作,改善能力建设,促进可持续发展贸易。在中国,我们每年有超过60场免费的培训给出口的生产企业,这都是买家会员支持他们去参与的,希望可以为可持续发展出一份力”。1561715460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘艺环球网15617154600001[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0628/17/52/20190628055232331.png
【环球网 记者 刘晓旭】在6月27日举办的“中德可持续发展高峰论坛”上,环球网记者专访了全球贸易协会亚太区总监Joyce Chau(周卓颖)女士。全球贸易协会amfori(旧称欧洲对外贸易协会FTA),是处于全球领导地位并致力于推动开放和可持续贸易发展的商业协会,总部设在比利时布鲁塞尔。 Joyce Chau,是2011年6月加入全球贸易协会amfori。加入初期在该协会比利时秘书处工作,主要负责与会员、供应商、本地利益相关方建立沟通,支持协会在供应链中推行商界社会责任倡议、商界环境绩效倡议和自由贸易政策等,逐步实践自由贸易和可持续供应链发展工作。Joyce Chau目前负责该会在亚太区包括大中华区,土耳其、印度、孟加拉、越南、澳大利亚等业务。对于全球贸易协会amfori,Joyce Chau介绍道:“全球贸易协会已经有42年历史,我们成立初衷是为了推动可持续贸易、开放贸易。目前,我们在全球有2400多家会员公司,都是买家、零售商、品牌商,全球会员每年的销售金额达到2万亿欧元。我们2400多家会员中有800多家来自于德国,德国是我们会员最多的国家,排第二是荷兰有300多家,等于我们三分之一的会员是德国公司。全球很多国家很多零售商都加入了我们协会,比如沃尔玛,最近加入的亚马逊,还有澳大利亚最大的零售商也是我们的会员。无论来自于哪一个国家,采购量最大的还是来自于中国,我们全球的数据库有6万多家第一线的工厂,来自于21个行业,最大的是纺织品行业,服装。其中有4万多家是来自于中国,百分之六七十来自于中国,排第二是印度2000多家,排第三是孟加拉。”环球网记者提问:中国企业在推动可持续发展议程方面担当了哪些责任?做了哪些突出贡献?这些贡献如何助力中国实现高质量的经济发展?Joyce Chau表示:“谈到责任,我们协会认为可持续发展责任有三方面:按照联合国2015年提出的‘可持续发展议程’。如果把全球贸易协会17个目标分开来说可以分成三类:社会责任、经济责任、环境责任。在中国公司来说,过去中国主要是出口,所以在环境责任、社会责任来说,体现在生产业、制造业比较明显,担当的角色比较重要。所以如果从这个角度来说,中国公司主要担当,比如经济的贡献,在国内不多说了。改革开放40年已经看到很多成果,最近几年我们看到很多中国公司走出去在‘一带一路’沿线国家投资成立多样业务,用越南举一个例子,据该行业协会的一些数据,45%纺织业都来自于中国投资的。所以在经济责任来说,中国公司已经不光是在国内贡献,更是在全球做贡献。从环境责任方面来说,国家近几年很多新的法律推出之后,很多企业从以前很被动的也变成很主动,在我们供应链中,全球有4000多家生产商都是加入到BEPI(商界环境绩效倡议)的平台,在环境绩效做出多方面包括能耗,水资源,化学品管理等的改善。在这4000多家企业中,超过一半都是来自于中国的,有2000多家。这代表他们对于环境责任这方面的承诺和贡献是很明显的,数量来说超越其它区内的出口国家。从社会责任来说,我们从2007年进入中国,2003年创立的社会责任标准,目前是全球最大的跨行业的社会责任标准- 就是amfori BSCI。我们过去十年见证了中国企业在社会责任的发展,从意识提升到后来的能力提升,现在有很多企业都可以做到领先的模范,一直以来都有很大的进步,特别是纺织行业、电子行业、玩具行业等等。往后中国企业如果要承担更大的责任或者是贡献更大,有几点可以提出:第一是在‘一带一路’这个倡议下,中国企业可以扮演更加领先的角色,把一些成功的经验带出去,跟其他国家供应链一起融合。第二是标准的合作,可持续发展很多时候有很多标准,比如说质量的标准、社会责任的标准、环境责任的标准,方方面面,中国很多标准过去不一定跟国际是接轨的,比如说商业主导的社会责任标准,中国公司也可以多参与,在一些标准对接的工作与国际接轨。举一个具体的例子,德国政府最近宣布了他们在ICT产品的采购,要求必须要满足社会责任标准,而amfori BSCI是德国政府认可的三个国际标准之一。在中国我们一直以来获得工信部政策法规司的支持,并和在其指导下的中国电子标准化委员会社责会(CESA-CSR)的从2016年开始合作,他们创建SJ/T1600标准的时候,我很荣幸能代表amfori BSCI获邀参加相关的专家委员会的讨论。两年之前我们难得的有机会组织了工信部领导和CESA代表团去跟欧盟贸易部门和柏林政府的可持续发展、外交部门交流中欧电子行业可持续发展的工作成果。这些都是宝贵的经验,中国企业可以通过我们这种商界主导的国际标准,国际组织的平台互动,我会是代表零售业,走在消费者最前线,和中国企业主要是生产业,在供应链的两端,我们把可持续发展一起在供应链里作出贡献。最近,我们跟中国连锁经营协会(CCFA)也签订了一个合作备忘录,中国连锁经营协会有1000多家来自于国内,他们有很多产品都是进口来自不同国家的,就是说哪怕是不走出去也可以引进来。阿根廷最近几年有很多产品出口到中国,例如酒类产品。所以下一步我们也会关注全球食品供应链的可持续发展。研究一下中国作为买家,跟阿根廷、南美的合作的潜在机遇。我们也会继续强化国际标准的合作,改善能力建设,促进可持续发展贸易。在中国,我们每年有超过60场免费的培训给出口的生产企业,这都是买家会员支持他们去参与的,希望可以为可持续发展出一份力”。