德《世界报》：长江污染没有想象中严重
德国《世界报》11月2日文章,原题:长江还活着 中瑞研究小组日前公布了一项关于中国长江的研究结果，发现长江的污染没有想象中的那么严重。只要及时得当治理，长江情况会有明显好转。
国际水质学权威研究机构(Eawag)和武汉生态研究所共同组成的研究小组经过研究发现，长江的实际情况要好于它的名声，不能证明白鳍豚的灭绝与长江水质有直接关系。
长江的污染确实很严重的，但其中有害物质浓度与世界其他河流并没有太大区别。其中最大的污染源是农业中使用的化肥，这使长江的氮含量在过去的20年中增加了1倍。重金属的含量是30年前莱茵河污染最严重时的1/2到1/8。只要政府立即开展整治工作，长江的生态系统就可以恢复。
研究人员称，不能证明白鳍豚灭绝和鼠海豚数量的降低与长江水质有直接关系。污染只是白鳍豚消失的一个原因，工农业的发展、航船、噪音以及捕鱼业都是可能导致白鳍豚灭绝的原因。（邵京辉译）
