法新社：人民币升值让外汇黄牛失业
法新社1月19日文章，原题：北京对货币重新估价，国民感觉痛苦 中国逐渐放松货币管制政策，黑市倒汇商很快将面临失业。
十多年来，人民币对美元汇率持续偏低，导致官方及市场驱动汇率差距明显，为此带动的黑市外汇倒卖商业务兴盛。自2005年中国政府对人民币进行重新定价后，人民币对美元累计升值率达14％， 官方汇率与市场汇率差距明显缩小，黑市倒汇商利润骤减。现在倒汇商们争分夺秒卖出积在手中的美钞，即使在生意特别好的时候，每倒卖100美元也只能赚到2元人民币。
“如果美元持续贬值，我们就无事可做了。我们赚钱的唯一办法就是速买速卖。现在手里留着人民币感觉很稳妥”，一外汇倒卖商称。
中国经济持续升温，2007年经济涨幅达到11.5％。持续增长的数字很大程度上得益于出口收入。渣打银行驻上海经济学家王志浩（Stephen Green）预测，2008年底，人民币将升值9个百分点。他同时表示：“人民币升值将使稀缺能源及原材料通货膨胀压力得到缓解，推动出口投资降温。”对中国消费者的利好消息是：人民币坚挺即意味着购买进口商品的购买力随之增强；而对于中国正参与全球化运作的企业而言，坚挺的人民币能使它们以更便宜的价格购买海外资产。（沈珺译）
