环球网

　　美国《国际先驱论坛报》4月15日文章，原题：茶叶令中国茶农变富  天上几乎看不到一朵云，微风徐徐吹着，在落日的余晖中，姚坤学（音）的茶园仿佛一座绿色的巨大圆形剧场。喝点茶？不，谢谢，姚说。他种茶———他所说的“工业茶”，但不喝它。

　　人类学家说，位于中国南方云南省的绵延山丘是茶的诞生地。如今茶农们管理着庞大的茶园。产自云南的茶叶特别是普洱茶，已从数十年前不太起眼的东西变成了今日香港、上海和北京茶店里必不可少的时髦品。对普洱茶的需求激增，使普洱当地的茶农变得富有，尝到甜头的经营者从密林覆盖的山坡辟出更多的茶园。

　　数百年来，当地村民从野生的茶树上采茶，那种茶叶曾是进献给皇帝的。直到最近几年，采茶者的红利才滚滚而来。西双版纳对外事务办公室负责人说：“20年前，没人想到茶叶会变得这么金贵。”20年前售价3元钱的一块茶砖，如今能很容易卖到200元，“这里的人一向不缺茶。现在他们有钱了。”

　　在距离中缅边界数十公里的一个名叫曼迈的山寨，普洱茶热给村民们带来源源不断的财富。60来岁的村长扎帕古（音）从未去过离家50公里以外的地方，但他家现在安上了太阳能热水器，邻居开始用瓷砖和水泥等现代建筑材料给木头茅草屋翻新。不久前，这个村寨还只能徒步抵达。如今，一条通往山上的蜿蜒土路正在建设。

　　19岁的采茶青年扎戈（音）跟其他村民一样是属于少数民族。他说自己以前从没见过外国人。但他懂得外界对茶叶的浓厚兴趣对自己意味着什么。采茶的收入已让他有足够的钱买一台20英寸电视机、一辆摩托车及一张他最喜欢的外国电影《第一滴血》的拷贝。每年三四月是采茶的高峰期，扎戈一个月的收入高达1000美元，远比在东部缝制牛仔裤和组装iPod的工人赚得多。而且，跟那些住在充满污染、烟尘笼罩的城市里的工人的生活不一样，这里的茶树俯瞰着原始群山。每到10月茶树开花时，空气中就弥漫着茶花的芳香。▲（作者托马斯•富勒，汪析译）

《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。