美报：中国老板在美国圈地投资
与中海油因美国的政治压力而撤销收购申请所造成的疑虑和争议不同，如山西运城制版公司这样的中国的私营企业，受到了美国各州的欢迎，因为它们急需投资和创造就业机会。
不少中国企业家对进入美国仍比较谨慎，对于签证、语言、文化差异以及政治环境还有不确定感。最近因西藏问题和奥运火炬传递而造成的紧张就在中国引起了抵制西方国家企业的呼声。但是，没人认为那会放慢中国企业进军美国这个全球最大经济体的步伐。
“他们不想错过这个进人美国的绝佳机会，”中国商务部的一位经济学家说。他指的是美国因经济衰退而地产市场低迷。
拿着大把的钱，中国企业想要的是参与全球竞争，也有人认为它们在国内市场遇到了问题，需要走出去，开拓市场。中国政府也在通过放松管制来鼓励中国企业走出去，在一定程度上也帮助北京减轻中美贸易失衡。（环球网 雷志华译）
