9CaKrnJAC4R作者:聂鲁彬finance.huanqiu.comarticle阿玛尼否认销量下滑 中国需求未见颓势/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】据英国路透社5月21日消息,意大利时装品牌乔治•阿玛尼(Giorgio Armani)被传出全球销量下滑的消息后,该公司21日发表声明,称其业绩未见下滑,即使在中国也是如此,而多家奢侈品牌巨头纷纷抱怨在华销量疲软。阿玛尼称,去年其总营业额达74亿欧元(约合人民币587亿元),收入上升16%达21亿欧元,增长率与其意大利竞争对手古奇相同。该公司表示,其全球市场的销售增长了10%,身陷衰退的欧洲也未见大幅下滑。与阿玛尼形成对比的是,包括路易威登、历峰、PPR和赫尔墨斯在内的奢侈品集团表示遇到了销售淡季,销量下滑主要原因在于中国的反腐败政策发挥了效力,欧洲的原因在于当地经济低迷以及游客数量减少。 销售服装、手表、化妆品、家具和眼镜的意大利奢侈品制造商称,欧洲经济持续衰退,相比之下中国需求尤为强烈,成交额比去年同期上涨39%。尽管拥有5.65亿欧元的现金储备,但阿玛尼表示不打算收购其他意大利时装品牌以保护自己免受外来品牌的冲击。(实习编译:罗燕霞,审稿:聂鲁彬)1369202880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网136920288000011["9CaKrnJz7HR","9CaKrnJyvk3","9CaKrnJxPLr","9CaKrnJxOsx","9CaKrnJxjAI"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0522/20130522021340438.jpg{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球网综合报道】据英国路透社5月21日消息,意大利时装品牌乔治•阿玛尼(Giorgio Armani)被传出全球销量下滑的消息后,该公司21日发表声明,称其业绩未见下滑,即使在中国也是如此,而多家奢侈品牌巨头纷纷抱怨在华销量疲软。阿玛尼称,去年其总营业额达74亿欧元(约合人民币587亿元),收入上升16%达21亿欧元,增长率与其意大利竞争对手古奇相同。该公司表示,其全球市场的销售增长了10%,身陷衰退的欧洲也未见大幅下滑。与阿玛尼形成对比的是,包括路易威登、历峰、PPR和赫尔墨斯在内的奢侈品集团表示遇到了销售淡季,销量下滑主要原因在于中国的反腐败政策发挥了效力,欧洲的原因在于当地经济低迷以及游客数量减少。 销售服装、手表、化妆品、家具和眼镜的意大利奢侈品制造商称,欧洲经济持续衰退,相比之下中国需求尤为强烈,成交额比去年同期上涨39%。尽管拥有5.65亿欧元的现金储备,但阿玛尼表示不打算收购其他意大利时装品牌以保护自己免受外来品牌的冲击。(实习编译:罗燕霞,审稿:聂鲁彬)