9CaKrnJASCL作者：李娜finance.huanqiu.comarticle中资波尔多酒庄重返市场待售 酒庄转购潮兴起/e3pmh1hmp/e3pn47a45<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】近年来，中国企业家掀起了购买海外酒庄的热潮，尤其在法国波尔多地区。不过，英国葡萄酒杂志《品醇客》6月12日报道称，近两年来，至少有四家由中国客商购买的波尔多酒庄重返市场等待出售。</p><p>这四家酒庄分别是维尔普勒酒庄(Chateau Villepreux)，及由海昌集团购买的布拉奈特酒庄(Chateau Grand Branet)、宝贝酒庄(Chateau Baby)及古佳酒庄(Chateau de Cugat)。</p><p>除此四家外，还有许多其他酒庄有待出售，掀起了中资酒庄转购热潮。当地代理商Bordeaux and Beyond负责以上酒庄及其他几家由中国客商购买的酒庄的销售活动。该机构的主管卡罗•杨(Carol Young)表示，投资商最初购买酒庄的目的在于对其进行整顿、翻修，以使其重返市场。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>卡罗同时还表示，这只是投资商在该地区整体投资战略的一小部分，其并无打算出售其在波多尔收购的所有酒庄。波尔多Vineyard Intelligence顾问机构总监Alexander Hall称，他也听说一些中国商家现在对于购买酒庄然后转手感兴趣。(实习编译：谢笑笑， 审稿：李娜)</p></section></article>1371144000000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：chenchong环球网137114400000011["9CaKrnJAEm3","9CaKrnJAElX","9CaKrnJAElR","9CaKrnJAElL","9CaKrnJAChQ"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0613/20130613062537440.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}