9CaKrnJBogn作者:李娜finance.huanqiu.comarticle亚洲投资者转战欧美商业地产 寻求更稳定回报/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美国《华尔街日报》7月16日报道称,亚洲本地房产市场被认为风险和不稳定性越来越大,亚洲房产投资者为了寻求稳定回报,规避风险,同时使投资多元化,转而投资欧洲和北美的小型写字楼、零售店和品牌酒店。房地产研究公司Real Capital Analytics的数据显示,今年前6个月,亚洲私人投资者在美国商业地产上投入了19亿美元。这个数字已经令亚洲私人投资者2012年全年购买的美国商业地产总值相形见绌。大手笔的房产投资依然引人关注,比如中国地产开发商张欣今年6月就收购了纽约通用汽车大厦的少数股份。尽管如此,普通亚洲投资者对3000万美元以下交易的偏好正在增长。Real Capital Analytics还表示,其数据可能低估了这种趋势,因为该公司并不跟踪规模低于250万美元的交易。此外,还有许多投资是通过当地合作伙伴以及第三方实体公司比如未上市的房地产信托基金来完成的,而这一部分数据也没有纳入调查。同时,该公司承认,通过EB-5投资移民计划进入美国的投资数据也未完全收集。 《华尔街日报》称,许多亚洲房产投资者在本地市场赚得盆满钵满,现金充裕,希望通过国外投资来减少本土投资比重。相比亚洲投资者海外投资的主要目标——香港和新加坡,他们青睐更加成熟的西方市场,租期更长,回报也更加稳定。而且相比香港新加坡3%到4%的租金收益,优质写字楼在西方市场比如伦敦纽约的租金收益可以达到5%到6%。伦敦是亚洲投资者格外钟情的投资地。而近年来净资产不高但依然迫切希望购买房产的投资者们也进入伦敦。跨国物业顾问公司世邦魏理仕(CBRE)负责国际资本市场执行董事Marc Giuffrida称,“从前参与房产投资的只有最富有的亚洲家族。但是现在许多中等家族也在进场。”(实习编译:李悦, 审稿:李娜)1374116460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网137411646000011[]{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球网综合报道】美国《华尔街日报》7月16日报道称,亚洲本地房产市场被认为风险和不稳定性越来越大,亚洲房产投资者为了寻求稳定回报,规避风险,同时使投资多元化,转而投资欧洲和北美的小型写字楼、零售店和品牌酒店。房地产研究公司Real Capital Analytics的数据显示,今年前6个月,亚洲私人投资者在美国商业地产上投入了19亿美元。这个数字已经令亚洲私人投资者2012年全年购买的美国商业地产总值相形见绌。大手笔的房产投资依然引人关注,比如中国地产开发商张欣今年6月就收购了纽约通用汽车大厦的少数股份。尽管如此,普通亚洲投资者对3000万美元以下交易的偏好正在增长。Real Capital Analytics还表示,其数据可能低估了这种趋势,因为该公司并不跟踪规模低于250万美元的交易。此外,还有许多投资是通过当地合作伙伴以及第三方实体公司比如未上市的房地产信托基金来完成的,而这一部分数据也没有纳入调查。同时,该公司承认,通过EB-5投资移民计划进入美国的投资数据也未完全收集。 《华尔街日报》称,许多亚洲房产投资者在本地市场赚得盆满钵满,现金充裕,希望通过国外投资来减少本土投资比重。相比亚洲投资者海外投资的主要目标——香港和新加坡,他们青睐更加成熟的西方市场,租期更长,回报也更加稳定。而且相比香港新加坡3%到4%的租金收益,优质写字楼在西方市场比如伦敦纽约的租金收益可以达到5%到6%。伦敦是亚洲投资者格外钟情的投资地。而近年来净资产不高但依然迫切希望购买房产的投资者们也进入伦敦。跨国物业顾问公司世邦魏理仕(CBRE)负责国际资本市场执行董事Marc Giuffrida称,“从前参与房产投资的只有最富有的亚洲家族。但是现在许多中等家族也在进场。”(实习编译:李悦, 审稿:李娜)