9CaKrnJCvFJ作者:李娜finance.huanqiu.comarticle美媒:美政府陷停摆危机 债权国利益受损难坐视/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美国众议院共和党对于奥巴马医保法案强烈抵制,大有“不达目的誓不罢休”的态势。如今强硬姿态又使美国政府向停摆边缘逼近一步。美国《福布斯》杂志9月29日发文称,面对美国政府停摆有可能对经济造成的动荡,中国、日本及其他债权国或难坐视不理。报道指出,尽管中国、日本及其他债权国并没有直接介入此次纷争,但并不代表债权国将坐视不理。美国长期的金融、经济以及社会的稳定维系着债权国的利益。而债权国对于美国金融市场作用也不容忽视。《福布斯》分析称,若债权国减持目前手中的美国资产,将搅乱美国金融市场。甚至于仅仅是放缓增持速度都将造成债券利率上升、股市短期内下跌等后果。而目前,美国资产估值正处历史新高,标普500市盈率仅为19倍,长期债券利率也为几十年新低。 文章称,“债权国一旦抛售债券,无异于自戕”的说法仅是短视者的错觉。事实是,债权国现在有了更大影响力,同时短期内的波动并无法引起太多关注。华尔街几大投行成为债权国在幕后运筹帷幄的武器。盈利则往往成为了各国在两党的敲门砖。《福布斯》预测,共和党坚持不肯让步极有可能造成大幅回调。而茶党继续坚持立场则有可能使科技及其他高市盈率股票受损。(实习编译:李雯, 审稿:李娜)1380582660000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:任鑫恚环球网138058266000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0917/20130917091126749.jpg
【环球网综合报道】美国众议院共和党对于奥巴马医保法案强烈抵制,大有“不达目的誓不罢休”的态势。如今强硬姿态又使美国政府向停摆边缘逼近一步。美国《福布斯》杂志9月29日发文称,面对美国政府停摆有可能对经济造成的动荡,中国、日本及其他债权国或难坐视不理。报道指出,尽管中国、日本及其他债权国并没有直接介入此次纷争,但并不代表债权国将坐视不理。美国长期的金融、经济以及社会的稳定维系着债权国的利益。而债权国对于美国金融市场作用也不容忽视。《福布斯》分析称,若债权国减持目前手中的美国资产,将搅乱美国金融市场。甚至于仅仅是放缓增持速度都将造成债券利率上升、股市短期内下跌等后果。而目前,美国资产估值正处历史新高,标普500市盈率仅为19倍,长期债券利率也为几十年新低。 文章称,“债权国一旦抛售债券,无异于自戕”的说法仅是短视者的错觉。事实是,债权国现在有了更大影响力,同时短期内的波动并无法引起太多关注。华尔街几大投行成为债权国在幕后运筹帷幄的武器。盈利则往往成为了各国在两党的敲门砖。《福布斯》预测,共和党坚持不肯让步极有可能造成大幅回调。而茶党继续坚持立场则有可能使科技及其他高市盈率股票受损。(实习编译:李雯, 审稿:李娜)