9CaKrnJCHv9作者:李娜finance.huanqiu.comarticle美经济学家:若美债违约 美元霸主地位或遭动摇/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美国参议院领导人10月16日达成一项两党协议,让政府重新开门并批准新的主权债务,而在此之前,全球市场可谓屏息而待这场纷争的结果,媒体更是做出各种解读。美国《财富》杂志10月15日文章称,美国国会正就此努力达成一致,结束两周来的政府关门状态。在接下来的数月内,债务上限很可能再度延期,届时美国将难以幸免于难。专家分析称,美债违约将致使美元大幅贬值并重创各金融机构,最终动摇美元作为世界储备货币的霸主地位。文章表示,美国国会一直在向达成协议提高债务上限,结束政府关门危机的目标缓慢前进。但到现在为止,如果国会再次就债务上限问题搁置,这也不会令人意外。但到那时美国将难以再次侥幸逃生。加州大学经济学家巴里•艾肯格林(Barry Eichengreen)撰文指出,美国债务违约将致使美元大幅贬值,并重创各金融机构,最终导致美元作为世界储备货币的霸主地位动摇。即便实行国债优先偿付进行补救,政府不会赖账的信誉也会扫地,使得哪怕是国债持有人也得三思。国债低风险高稳定的口碑一去不回,将严重影响到以美国短期国债为基础的回购市场。 在他看来,加上美联储经营的实现金融机构间资金流转的电子网络系统,不能将违约债券设为抵押品进行交易,回购市场将遭冻结,从而导致货币量短缺,资金流动性减弱。此外,被禁止持有违约债券的公共基金将被迫抛售国库券。所有的这一切都将影威胁商业银行的健康,破坏对联邦储备保险公司的信心。艾肯格林称,直接的经济损失外,还将使美元全球避风港的地位不再。《财富》指出,事实上,美元的低位已经在下降。各国央行正在对这个全球最富有的国家丧失信心。最近几年,世界第二大经济体中国也在实行资产多样化,试图摆脱对美国国债的依赖,提高收益率的同时减低风险。(实习编译:孙心宇, 审稿:李娜)1381970640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球网138197064000011[]
【环球网综合报道】美国参议院领导人10月16日达成一项两党协议,让政府重新开门并批准新的主权债务,而在此之前,全球市场可谓屏息而待这场纷争的结果,媒体更是做出各种解读。美国《财富》杂志10月15日文章称,美国国会正就此努力达成一致,结束两周来的政府关门状态。在接下来的数月内,债务上限很可能再度延期,届时美国将难以幸免于难。专家分析称,美债违约将致使美元大幅贬值并重创各金融机构,最终动摇美元作为世界储备货币的霸主地位。文章表示,美国国会一直在向达成协议提高债务上限,结束政府关门危机的目标缓慢前进。但到现在为止,如果国会再次就债务上限问题搁置,这也不会令人意外。但到那时美国将难以再次侥幸逃生。加州大学经济学家巴里•艾肯格林(Barry Eichengreen)撰文指出,美国债务违约将致使美元大幅贬值,并重创各金融机构,最终导致美元作为世界储备货币的霸主地位动摇。即便实行国债优先偿付进行补救,政府不会赖账的信誉也会扫地,使得哪怕是国债持有人也得三思。国债低风险高稳定的口碑一去不回,将严重影响到以美国短期国债为基础的回购市场。 在他看来,加上美联储经营的实现金融机构间资金流转的电子网络系统,不能将违约债券设为抵押品进行交易,回购市场将遭冻结,从而导致货币量短缺,资金流动性减弱。此外,被禁止持有违约债券的公共基金将被迫抛售国库券。所有的这一切都将影威胁商业银行的健康,破坏对联邦储备保险公司的信心。艾肯格林称,直接的经济损失外,还将使美元全球避风港的地位不再。《财富》指出,事实上,美元的低位已经在下降。各国央行正在对这个全球最富有的国家丧失信心。最近几年,世界第二大经济体中国也在实行资产多样化,试图摆脱对美国国债的依赖,提高收益率的同时减低风险。(实习编译:孙心宇, 审稿:李娜)