9CaKrnJDsbl作者:赵小侠finance.huanqiu.comarticle美研究称美联储欲保持低利率 或走通胀底线之路/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美联储一直强调希望维持目前的超低利率。英国路透社12月4日刊文报道,美国克利夫兰联储发布研究,称美联储有望通过采取通胀底线的措施,达到控制超低利率的承诺,在通胀膨胀达到2%之前,排除利率上调的可能性。美联储一直急于向投资人兑现长时间保持低利率的承诺。然而,美联储担忧一旦大规模货币刺激开始回撤,降低每月850亿美元的债券购买计划,投资者就会认为利率上调为期不远,纷纷提高市场利率。这将危急健康的经济发展。就如何保持市场利率的问题上,美国各核心银行行长展开激烈辩论,一向低调的美联储成为了焦点。4日克利夫兰联储的研究显示,通胀底线可以延迟利率上调的时间。如果采取1.75%的通胀底线,在通胀率突破2%之前,都不必提高利率;利率上调有望延迟到2016年第一季度。如果通胀底线为1.5%,利率则有望保持到2015年第二季度。该调查增加了采用通胀底线措施的筹码。 关于该项措施,克利夫兰联储主席皮纳尔托(Sandra Pianalto)尚未公开表示支持。中央银行10月份会议记录显示,该政策在美联储中还是有“相当”的支持者,其中包括圣路易斯联储总裁布拉德(James Bullard)。美联储主席本•伯南克(Ben Bernanke)也称该措施“不失为一个选择”。美联储为维持低利率承诺,还提出了几项政策,包括降低失业率阈值以及降低银行的超额准备金利息。更多决策人赞同的一个观点是,将关注从阈值转向为市场提供定性指导,研究何时需要提高利率。旧金山联邦储备银行主席约翰·威廉姆斯(JohnWilliams),3日向路透社表示,提供此类细节可以消除投资者疑虑,即使美联储停止购买债券,低利率也会长时间保持。(实习编译:彭贵萍 审稿:赵小侠)1386296340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijie环球网138629634000011[]
【环球网综合报道】美联储一直强调希望维持目前的超低利率。英国路透社12月4日刊文报道,美国克利夫兰联储发布研究,称美联储有望通过采取通胀底线的措施,达到控制超低利率的承诺,在通胀膨胀达到2%之前,排除利率上调的可能性。美联储一直急于向投资人兑现长时间保持低利率的承诺。然而,美联储担忧一旦大规模货币刺激开始回撤,降低每月850亿美元的债券购买计划,投资者就会认为利率上调为期不远,纷纷提高市场利率。这将危急健康的经济发展。就如何保持市场利率的问题上,美国各核心银行行长展开激烈辩论,一向低调的美联储成为了焦点。4日克利夫兰联储的研究显示,通胀底线可以延迟利率上调的时间。如果采取1.75%的通胀底线,在通胀率突破2%之前,都不必提高利率;利率上调有望延迟到2016年第一季度。如果通胀底线为1.5%,利率则有望保持到2015年第二季度。该调查增加了采用通胀底线措施的筹码。 关于该项措施,克利夫兰联储主席皮纳尔托(Sandra Pianalto)尚未公开表示支持。中央银行10月份会议记录显示,该政策在美联储中还是有“相当”的支持者,其中包括圣路易斯联储总裁布拉德(James Bullard)。美联储主席本•伯南克(Ben Bernanke)也称该措施“不失为一个选择”。美联储为维持低利率承诺,还提出了几项政策,包括降低失业率阈值以及降低银行的超额准备金利息。更多决策人赞同的一个观点是,将关注从阈值转向为市场提供定性指导,研究何时需要提高利率。旧金山联邦储备银行主席约翰·威廉姆斯(JohnWilliams),3日向路透社表示,提供此类细节可以消除投资者疑虑,即使美联储停止购买债券,低利率也会长时间保持。(实习编译:彭贵萍 审稿:赵小侠)