9CaKrnJDswA作者:赵小侠finance.huanqiu.comarticle美国财长敦促全球加强银行监管/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】据英国《金融时报》12月5日报道,美国财政部长杰克•卢(Jack Lew)警告说,如果国际监管机构不能对全球银行持同样的高标准,美国旨在终结银行“大到不能倒”问题的金融改革将会功亏一篑。美国联邦存款保险公司(FDIC)目前正在拟定计划,目的是能够在不损害金融体系其他部分的情况下,关闭濒临倒闭的美国银行。然而,对于其他国家会否认可这些举措以及国外法规会否与之相容,有人仍存在疑问。卢警告说,“现在不能作出妥善安排,将为我们金融体系带来显著的未来风险”。卢表示,新近完成的沃尔克规则(这个禁止开展自营交易的法规将于下周由监管者投票表决),加上更高的资本金和流动性要求,以及清盘经营失败银行的计划,已经使金融体系更安全、更稳健。他表示,奥巴马政府将全力确保世界其他地区也阻止危险的金融行为。 在公共政策研究机构“皮尤慈善信托基金会”发表的一次讲话中,卢表示:“我们希望全球出现一场向上比的竞赛。让我明确这一点:我们将敦促包括欧洲和亚洲在内的其他司法管辖区出台与我们相称的严格标准。”然而,欧盟内部市场专员米歇尔•巴尼耶(Michel Barnier)表示,欧洲的法规“十分严格,往往与美国的法规差不多。在有的方面,欧洲的法规甚至更严格一些”。另外,他还淡化了欧美间你追我赶的必要性,称美国和欧洲没必要相互说教,也没必要相互学习。(实习编译:吴盛 审稿:赵小侠)1386311640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijie环球网138631164000011[]
【环球网综合报道】据英国《金融时报》12月5日报道,美国财政部长杰克•卢(Jack Lew)警告说,如果国际监管机构不能对全球银行持同样的高标准,美国旨在终结银行“大到不能倒”问题的金融改革将会功亏一篑。美国联邦存款保险公司(FDIC)目前正在拟定计划,目的是能够在不损害金融体系其他部分的情况下,关闭濒临倒闭的美国银行。然而,对于其他国家会否认可这些举措以及国外法规会否与之相容,有人仍存在疑问。卢警告说,“现在不能作出妥善安排,将为我们金融体系带来显著的未来风险”。卢表示,新近完成的沃尔克规则(这个禁止开展自营交易的法规将于下周由监管者投票表决),加上更高的资本金和流动性要求,以及清盘经营失败银行的计划,已经使金融体系更安全、更稳健。他表示,奥巴马政府将全力确保世界其他地区也阻止危险的金融行为。 在公共政策研究机构“皮尤慈善信托基金会”发表的一次讲话中,卢表示:“我们希望全球出现一场向上比的竞赛。让我明确这一点:我们将敦促包括欧洲和亚洲在内的其他司法管辖区出台与我们相称的严格标准。”然而,欧盟内部市场专员米歇尔•巴尼耶(Michel Barnier)表示,欧洲的法规“十分严格,往往与美国的法规差不多。在有的方面,欧洲的法规甚至更严格一些”。另外,他还淡化了欧美间你追我赶的必要性,称美国和欧洲没必要相互说教,也没必要相互学习。(实习编译:吴盛 审稿:赵小侠)