9CaKrnJZS3C finance.huanqiu.comarticle东京六本木举行以外国人为对象的防灾演习/e3pmh1hmp/e3pn60gdi/e3pn60h31人民网东京1月18日电 据日本时事通信社报道,1月17日,为纪念阪神大地震22周年,管理综合建筑“六本木新城”的日本森大厦株式会社进行了防灾演习,约1300名公司员工参加。近年来由于访日外国游客不断增加,该公司在防灾演习中还首次引入了英语和中文进行演练。在演习中,假设东京都内发生了7级地震,在六本木新城的防灾中心针对设施的受灾程度和电梯的运行状况进行确认。之后,用英语和中文将扮演受灾人员的员工引向安全区域,并分发水和食物。六本木新城号称“避灾之所”,预计可容纳5000名受灾群众。据说城内不仅贮藏了3天的食物,还备有发电系统。(编译:付贞子 审稿:陈建军)(责编:袁蒙、陈建军)1484730213000责编:凡闻人民网-日本频道148473021300011[]
人民网东京1月18日电 据日本时事通信社报道,1月17日,为纪念阪神大地震22周年,管理综合建筑“六本木新城”的日本森大厦株式会社进行了防灾演习,约1300名公司员工参加。近年来由于访日外国游客不断增加,该公司在防灾演习中还首次引入了英语和中文进行演练。在演习中,假设东京都内发生了7级地震,在六本木新城的防灾中心针对设施的受灾程度和电梯的运行状况进行确认。之后,用英语和中文将扮演受灾人员的员工引向安全区域,并分发水和食物。六本木新城号称“避灾之所”,预计可容纳5000名受灾群众。据说城内不仅贮藏了3天的食物,还备有发电系统。(编译:付贞子 审稿:陈建军)(责编:袁蒙、陈建军)