4MZwozFHqJ0 finance.huanqiu.comarticle外媒:缓解关税压力 斯凯奇“另辟蹊径”选择退市/e3pmh1hmp/e3pn47igg【环球网消费报道 记者 李文瑶】在宏观经济不确定性加强,美国关税政策压力大增之下,美国运动鞋服企业斯凯奇选择退市,进行私有化收购。根据斯凯奇发布的公告显示,其已同意被全球投资公司3G资本收购,预计于今年第三季度完成交易,交易金额约94亿美元。交易完成后,斯凯奇公司将由董事长兼首席执行官罗伯特·格林伯格及其管理团队领导。公司总部仍将设在加州,即斯凯奇三十多年前创立的地方。斯凯奇的目标是继续保持其战略重点,包括产品创新、国际扩张、直销消费者渠道、国内批发增长以及对全球分销和技术基础设施的投资。公开信息显示,斯凯奇总部位于美国加州,在美国拥有5300家门店,是全球第三大鞋业公司。由于唐纳德·特朗普总统的关税政策(包括对中国进口产品征收145%的关税,以及对所有其他国家征收10%的最低关税),美国鞋业遭受重创,该公司决定退出公开市场。分析人士表示,关税影响了该公司的私有化举措。其他陷入困境的公司可能也会寻求在这一动荡时刻退出公开市场。“从中国到美国的产品价格高得令人望而却步”今年4月初,在美国宣布最新关税政策后,斯凯奇高管就曾表示,公司将通过多种“杠杆”来应对关税,包括与供应商分摊成本、优化采购和调整价格。当然,转移供应链也在斯凯奇的考虑当中。斯凯奇首席财务官约翰·范德莫尔表示:“当我们考虑转移生产时,我们正在研究如何优化所有市场的全球关税成本。显然,由于实际关税税率约为159%,从中国到美国的产品价格高得令人望而却步。”此次收购交易的达成也是在关税风波频发之际。在宣布交易的公告中,两家公司并未提及特朗普关税政策对其未来业务的潜在影响。然而,斯凯奇表示,其约三分之二的收入来自美国以外的销售,而根据数据公司FactSet的数据,中国市场占公司总收入的15%。值得关注的是,斯凯奇在4月份发布第一季度财报时并未发布业绩指引。首席财务官约翰·范德莫尔告诉投资者,“当前的环境瞬息万变,很难制定出合理的业绩规划,确保成功。”斯凯奇的高管们还表示,他们将努力减少从“高成本地区”出口到美国的产品,包括关税的影响。虽然该公司尚未公布海外生产的具体数据,但许多鞋子都贴有“中国制造”的标签。Needham 分析师汤姆·尼基奇 (Tom Nikic) 表示,此次交易谈判可能因宏观环境动荡(关税、消费者信心减弱等)而加速,该公司可能希望在不受华尔街审查的情况下应对这些挑战。目前,Skechers 在全球拥有约 5,300 家零售店,其中约 1,800 家为公司自营店。美国运动鞋制造商已在亚洲的生产上投入巨资。根据美国服装和鞋类协会的数据,美国约97%的服装和鞋类产品都是进口的,主要来自亚洲。在海外设立工厂降低了美国企业的劳动力成本,目前无论是美国企业还是其他海外供应商,都不太可能承受新关税带来的价格上涨。彭博社认为,此次私有化将帮助斯凯奇缓解关税压力。在没有上市公司报告的要求后,公司将能够采取措施,使其免受关税影响。76个鞋类品牌共同发声:无法转嫁关税高额成本由于美国企业面临更高的成本,而消费者则缩减支出以应对潜在的价格上涨,斯凯奇、耐克和阿迪达斯美国等公司都敦促特朗普免除鞋类产品的互惠关税。今年5月初,美国鞋类分销商和零售商协会致信白宫,请求豁免美国总统特朗普所谓的“对等关税”,称这些关税对鞋类行业构成了“生存威胁”。据了解,这封信由76个鞋类品牌签署,其中包括耐克、阿迪达斯、斯凯奇和安德玛。信中表示,许多生产平价鞋类的公司无法承受如此高的关税,也无法转嫁这些成本。如果不立即解除对等关税,这些公司将不得不倒闭。美国有线电视新闻网报道,这些公司警告称,进口税可能会导致数百家企业倒闭,数以万计的就业岗位流失,并抬高消费者的价格。“如此大幅的成本上涨,对美国鞋类企业和家庭的生存构成威胁,”这些公司表示。“这是一个需要立即采取行动和关注的紧急情况。”美国鞋类分销商和零售商协会表示,许多订单已被搁置,美国消费者的鞋类库存可能很快就会不足。1746588907795环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:林梦雪环球网174658890779511[]{"email":"linmengxue@huanqiu.com","name":"林梦雪"}
【环球网消费报道 记者 李文瑶】在宏观经济不确定性加强,美国关税政策压力大增之下,美国运动鞋服企业斯凯奇选择退市,进行私有化收购。根据斯凯奇发布的公告显示,其已同意被全球投资公司3G资本收购,预计于今年第三季度完成交易,交易金额约94亿美元。交易完成后,斯凯奇公司将由董事长兼首席执行官罗伯特·格林伯格及其管理团队领导。公司总部仍将设在加州,即斯凯奇三十多年前创立的地方。斯凯奇的目标是继续保持其战略重点,包括产品创新、国际扩张、直销消费者渠道、国内批发增长以及对全球分销和技术基础设施的投资。公开信息显示,斯凯奇总部位于美国加州,在美国拥有5300家门店,是全球第三大鞋业公司。由于唐纳德·特朗普总统的关税政策(包括对中国进口产品征收145%的关税,以及对所有其他国家征收10%的最低关税),美国鞋业遭受重创,该公司决定退出公开市场。分析人士表示,关税影响了该公司的私有化举措。其他陷入困境的公司可能也会寻求在这一动荡时刻退出公开市场。“从中国到美国的产品价格高得令人望而却步”今年4月初,在美国宣布最新关税政策后,斯凯奇高管就曾表示,公司将通过多种“杠杆”来应对关税,包括与供应商分摊成本、优化采购和调整价格。当然,转移供应链也在斯凯奇的考虑当中。斯凯奇首席财务官约翰·范德莫尔表示:“当我们考虑转移生产时,我们正在研究如何优化所有市场的全球关税成本。显然,由于实际关税税率约为159%,从中国到美国的产品价格高得令人望而却步。”此次收购交易的达成也是在关税风波频发之际。在宣布交易的公告中,两家公司并未提及特朗普关税政策对其未来业务的潜在影响。然而,斯凯奇表示,其约三分之二的收入来自美国以外的销售,而根据数据公司FactSet的数据,中国市场占公司总收入的15%。值得关注的是,斯凯奇在4月份发布第一季度财报时并未发布业绩指引。首席财务官约翰·范德莫尔告诉投资者,“当前的环境瞬息万变,很难制定出合理的业绩规划,确保成功。”斯凯奇的高管们还表示,他们将努力减少从“高成本地区”出口到美国的产品,包括关税的影响。虽然该公司尚未公布海外生产的具体数据,但许多鞋子都贴有“中国制造”的标签。Needham 分析师汤姆·尼基奇 (Tom Nikic) 表示,此次交易谈判可能因宏观环境动荡(关税、消费者信心减弱等)而加速,该公司可能希望在不受华尔街审查的情况下应对这些挑战。目前,Skechers 在全球拥有约 5,300 家零售店,其中约 1,800 家为公司自营店。美国运动鞋制造商已在亚洲的生产上投入巨资。根据美国服装和鞋类协会的数据,美国约97%的服装和鞋类产品都是进口的,主要来自亚洲。在海外设立工厂降低了美国企业的劳动力成本,目前无论是美国企业还是其他海外供应商,都不太可能承受新关税带来的价格上涨。彭博社认为,此次私有化将帮助斯凯奇缓解关税压力。在没有上市公司报告的要求后,公司将能够采取措施,使其免受关税影响。76个鞋类品牌共同发声:无法转嫁关税高额成本由于美国企业面临更高的成本,而消费者则缩减支出以应对潜在的价格上涨,斯凯奇、耐克和阿迪达斯美国等公司都敦促特朗普免除鞋类产品的互惠关税。今年5月初,美国鞋类分销商和零售商协会致信白宫,请求豁免美国总统特朗普所谓的“对等关税”,称这些关税对鞋类行业构成了“生存威胁”。据了解,这封信由76个鞋类品牌签署,其中包括耐克、阿迪达斯、斯凯奇和安德玛。信中表示,许多生产平价鞋类的公司无法承受如此高的关税,也无法转嫁这些成本。如果不立即解除对等关税,这些公司将不得不倒闭。美国有线电视新闻网报道,这些公司警告称,进口税可能会导致数百家企业倒闭,数以万计的就业岗位流失,并抬高消费者的价格。“如此大幅的成本上涨,对美国鞋类企业和家庭的生存构成威胁,”这些公司表示。“这是一个需要立即采取行动和关注的紧急情况。”美国鞋类分销商和零售商协会表示,许多订单已被搁置,美国消费者的鞋类库存可能很快就会不足。