9CaKrnJIXb0 finance.huanqiu.comarticle专家称中国在产业数字化方面具独特优势/e3pmh1hmp/e3pmh28kq《参考消息》汉诺威特派记者郭洋 唐志强3月18日报道2015年汉诺威IT展主题为“数字经济”。这一主题反映了这个时代最重要的命题之一。如今,几乎没有哪个行业能够回避“数字化”,传统商业模式正逐渐消失,数字经济时代正在来临。“数字化改造”势不可挡数十年来,德国服装设计师一直将面料样品寄往全球各地,以调准颜色。如今,使用多光谱分析技术可产生特定颜色代码,并进行数字化传输,实物样品变得多余,成本也因此降低。这项由德国时装研究所发明的“纺织行业传真机”正是企业数字化改造的良好实例。还在为忘记车辆停在哪儿而烦恼吗?还在回想车窗有没有关好吗?信息和通信技术同样进入了汽车行业。沃达丰公司在本届IT展上推出了一款基于物联网技术的解决方案,让人们用手机就能了解剩余油量、车胎状况等车辆信息,并控制车门开关。如果车辆被盗,车主手机还会发出警报。 在数字经济背景下,各行各业都面临一场难以抗拒的变革。在本届展会上,很多企业展示的数字化改造案例,为传统行业在数字经济时代的生存与转变提供了很多启示。如今,数字经济正迅速改变着整个价值链。专注于IT技术市场分析的国际数据公司(IDC)中欧地区负责人瓦法·穆萨维—阿明说,现在的问题不是是否需要数字化改造,而是是否还来得及。德国IT行业协会BITKOM总经理伯恩哈德·罗勒德也表示,谁想具有全球竞争力,就必须投资相应的信息和通信技术解决方案。阿里巴巴集团创始人马云在15日晚的博览会开幕式演讲中表示,世界的未来取决于数据,企业可利用自身掌握的大量数据,生产出符合客户需求的个性化产品。他认为,在未来30年中,互联网行业只有与传统行业结合起来,才能更好地生存和发展。关键技术渐趋成熟数字变革离不开物联网、大数据、云计算等关键技术,而这些几年前还只是模糊概念的技术,如今已在人们的生活中广为应用。全球知名软件供应商SAP公司在展会上推出的“数字农业”解决方案正是上述多项技术融合的产物。实际应用中,某块土地上种植何种作物,作物接受光照强度如何,土壤含水率和肥料分布情况,收割机工作状况,可能发生的天气变化,这些信息均会实时出现在电脑屏幕上,农民可根据现实情况实现真正因地制宜,优化土地使用,从而达到增收的目的。德国哈索·普拉特纳研究所(HPI)则着重展示了基于大数据分析的多款应用。例如:新型智能城市地图可以用三维的形式表现城市人口数量、交通设施、建筑能耗等信息,帮助城市规划者等使用者更直观深入地了解眼前的城市;而检测和疫情应对管理系统则有助于尽早掌握疫情发展趋势。数字化信息无处不在,伴生的数据安全问题不容忽视。一些企业看到其中的商机,不断开发新的安全产品,应对网络威胁。在本届展会上,不少商家也展示了数字安全方面的产品,比如:需要指纹确认的门禁卡、可在商用和个人模式转换的智能手机、高度安全的数据防盗方案……中国数字化具备优势在此次展会上,中国展商展示的“智能制造”产品受到了众多与会者的关注。作为世界制造业大国,中国的“数字经济”成绩如何?本报记者就此采访了多位德国业界专家,他们都表示,中国在产业的数字化方面具备独特的优势。德国国家科学与工程院院长、德国“工业4.0”工作组联合主席孔翰宁表示,中国促进云计算、物联网、大数据等信息技术与传统产业融合创新的计划非常全面。这种融合会创造大量新型商业模式,在这方面,庞大的国内市场将成为中国的巨大优势,这是德国乃至欧洲不具备的。孔翰宁表示,在工业数字化方面,以智能生产为代表的“工业4.0”能帮助中国跳过某些阶段,实现跨越式发展。他举例说,德国很多企业虽然实力强劲,但面对数字化新环境,必须投入大量资源转变旧有商业模式及内部结构,而中国多数企业并不需要经历这样的适应过程,这是中国具备的又一个优势。德国机械设备制造业联合会副干事长哈特穆特·劳恩说,智能制造可以提高资源使用效率,降低生产过程中材料及电力消耗。作为全球人口最多且有着广泛制造业基础的国家,中国有必要发展这项重要的战略。在此过程中,德中可以在发展新的生产技术方面加强合作。本届汉诺威IT展以“数字经济”为主题,中国为合作伙伴国,必将为中德在数字经济领域的携手合作起到助推作用。【延伸阅读】调查报告:数字化成为德国企业最大挑战新华网德国汉诺威3月15日电(记者郭洋张晓茹)2015年德国汉诺威通信和信息技术博览会(简称汉诺威IT展)16日至20日开展,主题为“数字经济”。德国信息技术与电子通信行业协会(BITKOM)15日公布的调查结果显示,数字化成为德国企业面临的最大挑战。这份调查针对德国505家企业高管展开。调查结果显示,70%的受访者认为数字化给企业带来巨大挑战;同样有70%的受访者表示,人才难觅已成为企业发展的一大阻力。相比之下,将政治因素、融资条件、行业竞争、国内外需求等视为挑战的德国受访企业高管均不足半数。尽管如此,仍有86%受访者认为数字化给企业带来的机遇大于风险,这一比例在员工超过500人的受访大型企业中甚至达到99%。数字化如今已进入各行各业,甚至带来商业模式的根本性变革。统计数据显示,已有55%的企业因数字化而出现商业模式改变。对此,BITKOM主席迪特尔·肯普夫表示,如果数字化改变了商业模式,企业就需要进行调整以适应变化,否则迟早会退出市场。对于数字化,73%的受访德国企业持开放态度;但在员工数量20人至49人的小型企业中,对数字化持开放态度的受访企业仅占56%。至于如何在数字化变革中实现发展,39%的受访企业高管表示已对此制定了全面的核心战略,24%的受访者表示已在某一领域制定了相关战略,而37%的受访者表示并未制定任何数字化战略。调查显示,许多受访者认为企业的竞争环境已因数字化变革而改变。48%的受访者表示信息和通信技术行业的竞争者已跻身他们的市场;25%的受访者表示率先进行数字化改造的本行业竞争对手已经领先。调查显示,34%的受访者承认企业在数字化过程中遇到问题,19%的受访者认为数字化已威胁到企业生存。为应对数字化变革,82%的受访者表示会为数字化技术培训员工,61%的受访企业选择和IT企业建立合作关系,58%的受访企业表示将为应对这场变革投入大量资金,18%的受访企业表示将与竞争对手建立合作。(完)(2015-03-16 09:40:07)【延伸阅读】外媒关注中国“抢红包”:传统习俗数字化转变作为春节期间最热门的移动互联网产品,微信红包、支付宝红包走入千家万户,成为中国人过年新风尚,而中国全民“抢红包”的现象也引起外媒的关注和解读。美国有线电视新闻网(CNN)19日以《2015中国新年:传统礼物数字化》为题进行报道。文中说,传统上,中国人在春节期间见面习惯说一句“新年快乐、恭喜发财、红包拿来”的吉祥话,随后送出一个装满崭新钞票的红包。今年,阿里巴巴和腾讯的电子红包让这个传统习俗发生了“数字化”的转变。27岁的上海居民毛慧(音译)说:“这样方便多了……带着现金出行并不是最安全的,特别是带着钱上火车。”她认为,发送电子红包可以在忙碌的春节假期中节省不少时间。美国消费者新闻与商业网(CNBC)日前报道指出,中国人有在春节期间向父母、未婚青年、儿童发红包的传统习俗。现如今,人们用智能手机传递电子红包,成为红包文化的一种新风尚。不是“圣诞老人”法新社报道了中国春节“抢红包”现象,认为这背后是腾讯和阿里巴巴的商业大战,腾讯和阿里巴巴不只是在扮演“圣诞老人”的角色,慷慨散钱的背后是推广需求,目标是占有更多用户。根据艾瑞咨询集团的数据,支付宝控制了中国82.6%的手机支付市场,与之相比,腾讯的财付通占有10%的份额。但值得一提的是,在2014年微信红包推出之前,财付通只占有4%的市场。 (新华社电 刘学)(2015-02-21 10:19:02)【延伸阅读】中国制造业数字化升级成外企商机中新网北京11月12日电 (记者 李晓喻)中国制造业向数字化升级的愿景,让外国企业看到了商机。所谓数字制造,即生产单元和流程可以在虚拟生产世界里找到“数字拷贝”,企业可以对生产进行模拟和计算,有助于降低设计和工程成本,缩短产品开发和创新周期。目前,全球大型企业数字化转型方兴未艾。埃森哲咨询公司2014年早些时候发布的一份报告称,领先的大型企业正将数字技术作为其核心运营架构的一部分,逐步成为真正的“数字化组织”,以改进业务流程,培育新的竞争优势。一边是先进企业竞相掀起数字化转型浪潮,一边是国内劳动力等生产成本不断上涨,资源环境约束趋紧,产能过剩严重,“前后夹击”之下,进行数字化改造日益受到中国制造业企业的重视。官方对此亦有清醒认识。工信部装备工业司副司长杨栓昌曾对媒体透露,正在制定的“中国制造2025”规划将优先推进制造业数字化、网络化、智能化发展列为制造业转型提质八大行动之首。在此情况下,不少知名外国企业从中嗅到了市场“蛋糕”的香味。近期举行的2014中国国际工业博览会上,西门子(中国)有限公司展示了其“数字制造”全线产品及解决方案,涵盖工业软件、数字化硬件等,可帮助客户实现生产的自动化,希望以此吸引中国企业与之开展合作。对中国制造业企业与西门子合作推行数字化战略的前景,该公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌表示“很乐观”。他告诉中新社记者,当前不少中国制造业企业已经意识到,提高生产效率,降低成本,使生产更加灵活、更具特色是大势所趋,“不做就会被淘汰”,而数字化技术正好可以满足这一需求。在林斌看来,在汽车航空、家电制造、食品饮料、污水处理等诸多领域,数字化技术都大有可为。特别是在食品安全方面,数字化平台能够采集、监控各个生产环节的数据,哪个环节出现问题一目了然。事实上,早在2013年9月,西门子在德国之外的首家数字化企业已在四川成都建成并投产,将数字化技术带到中国。据介绍,目前上海、浙江的一些制造业企业已经与西门子公司围绕“数字化工厂”展开合作。希望利用中国制造业升级之机掘金的不止西门子公司一家。全球最大的二维、三维设计和工程和软件公司欧特克相关负责人今年早些时候表示,中国正在经历从“中国制造”向“中国智造”的变革,需要提高自主设计创新能力,这将给该公司以合作机会。(完)(2014-11-12 17:48:11)1426691464000责编:千帆参考消息网142669146400011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
《参考消息》汉诺威特派记者郭洋 唐志强3月18日报道2015年汉诺威IT展主题为“数字经济”。这一主题反映了这个时代最重要的命题之一。如今,几乎没有哪个行业能够回避“数字化”,传统商业模式正逐渐消失,数字经济时代正在来临。“数字化改造”势不可挡数十年来,德国服装设计师一直将面料样品寄往全球各地,以调准颜色。如今,使用多光谱分析技术可产生特定颜色代码,并进行数字化传输,实物样品变得多余,成本也因此降低。这项由德国时装研究所发明的“纺织行业传真机”正是企业数字化改造的良好实例。还在为忘记车辆停在哪儿而烦恼吗?还在回想车窗有没有关好吗?信息和通信技术同样进入了汽车行业。沃达丰公司在本届IT展上推出了一款基于物联网技术的解决方案,让人们用手机就能了解剩余油量、车胎状况等车辆信息,并控制车门开关。如果车辆被盗,车主手机还会发出警报。 在数字经济背景下,各行各业都面临一场难以抗拒的变革。在本届展会上,很多企业展示的数字化改造案例,为传统行业在数字经济时代的生存与转变提供了很多启示。如今,数字经济正迅速改变着整个价值链。专注于IT技术市场分析的国际数据公司(IDC)中欧地区负责人瓦法·穆萨维—阿明说,现在的问题不是是否需要数字化改造,而是是否还来得及。德国IT行业协会BITKOM总经理伯恩哈德·罗勒德也表示,谁想具有全球竞争力,就必须投资相应的信息和通信技术解决方案。阿里巴巴集团创始人马云在15日晚的博览会开幕式演讲中表示,世界的未来取决于数据,企业可利用自身掌握的大量数据,生产出符合客户需求的个性化产品。他认为,在未来30年中,互联网行业只有与传统行业结合起来,才能更好地生存和发展。关键技术渐趋成熟数字变革离不开物联网、大数据、云计算等关键技术,而这些几年前还只是模糊概念的技术,如今已在人们的生活中广为应用。全球知名软件供应商SAP公司在展会上推出的“数字农业”解决方案正是上述多项技术融合的产物。实际应用中,某块土地上种植何种作物,作物接受光照强度如何,土壤含水率和肥料分布情况,收割机工作状况,可能发生的天气变化,这些信息均会实时出现在电脑屏幕上,农民可根据现实情况实现真正因地制宜,优化土地使用,从而达到增收的目的。德国哈索·普拉特纳研究所(HPI)则着重展示了基于大数据分析的多款应用。例如:新型智能城市地图可以用三维的形式表现城市人口数量、交通设施、建筑能耗等信息,帮助城市规划者等使用者更直观深入地了解眼前的城市;而检测和疫情应对管理系统则有助于尽早掌握疫情发展趋势。数字化信息无处不在,伴生的数据安全问题不容忽视。一些企业看到其中的商机,不断开发新的安全产品,应对网络威胁。在本届展会上,不少商家也展示了数字安全方面的产品,比如:需要指纹确认的门禁卡、可在商用和个人模式转换的智能手机、高度安全的数据防盗方案……中国数字化具备优势在此次展会上,中国展商展示的“智能制造”产品受到了众多与会者的关注。作为世界制造业大国,中国的“数字经济”成绩如何?本报记者就此采访了多位德国业界专家,他们都表示,中国在产业的数字化方面具备独特的优势。德国国家科学与工程院院长、德国“工业4.0”工作组联合主席孔翰宁表示,中国促进云计算、物联网、大数据等信息技术与传统产业融合创新的计划非常全面。这种融合会创造大量新型商业模式,在这方面,庞大的国内市场将成为中国的巨大优势,这是德国乃至欧洲不具备的。孔翰宁表示,在工业数字化方面,以智能生产为代表的“工业4.0”能帮助中国跳过某些阶段,实现跨越式发展。他举例说,德国很多企业虽然实力强劲,但面对数字化新环境,必须投入大量资源转变旧有商业模式及内部结构,而中国多数企业并不需要经历这样的适应过程,这是中国具备的又一个优势。德国机械设备制造业联合会副干事长哈特穆特·劳恩说,智能制造可以提高资源使用效率,降低生产过程中材料及电力消耗。作为全球人口最多且有着广泛制造业基础的国家,中国有必要发展这项重要的战略。在此过程中,德中可以在发展新的生产技术方面加强合作。本届汉诺威IT展以“数字经济”为主题,中国为合作伙伴国,必将为中德在数字经济领域的携手合作起到助推作用。【延伸阅读】调查报告:数字化成为德国企业最大挑战新华网德国汉诺威3月15日电(记者郭洋张晓茹)2015年德国汉诺威通信和信息技术博览会(简称汉诺威IT展)16日至20日开展,主题为“数字经济”。德国信息技术与电子通信行业协会(BITKOM)15日公布的调查结果显示,数字化成为德国企业面临的最大挑战。这份调查针对德国505家企业高管展开。调查结果显示,70%的受访者认为数字化给企业带来巨大挑战;同样有70%的受访者表示,人才难觅已成为企业发展的一大阻力。相比之下,将政治因素、融资条件、行业竞争、国内外需求等视为挑战的德国受访企业高管均不足半数。尽管如此,仍有86%受访者认为数字化给企业带来的机遇大于风险,这一比例在员工超过500人的受访大型企业中甚至达到99%。数字化如今已进入各行各业,甚至带来商业模式的根本性变革。统计数据显示,已有55%的企业因数字化而出现商业模式改变。对此,BITKOM主席迪特尔·肯普夫表示,如果数字化改变了商业模式,企业就需要进行调整以适应变化,否则迟早会退出市场。对于数字化,73%的受访德国企业持开放态度;但在员工数量20人至49人的小型企业中,对数字化持开放态度的受访企业仅占56%。至于如何在数字化变革中实现发展,39%的受访企业高管表示已对此制定了全面的核心战略,24%的受访者表示已在某一领域制定了相关战略,而37%的受访者表示并未制定任何数字化战略。调查显示,许多受访者认为企业的竞争环境已因数字化变革而改变。48%的受访者表示信息和通信技术行业的竞争者已跻身他们的市场;25%的受访者表示率先进行数字化改造的本行业竞争对手已经领先。调查显示,34%的受访者承认企业在数字化过程中遇到问题,19%的受访者认为数字化已威胁到企业生存。为应对数字化变革,82%的受访者表示会为数字化技术培训员工,61%的受访企业选择和IT企业建立合作关系,58%的受访企业表示将为应对这场变革投入大量资金,18%的受访企业表示将与竞争对手建立合作。(完)(2015-03-16 09:40:07)【延伸阅读】外媒关注中国“抢红包”:传统习俗数字化转变作为春节期间最热门的移动互联网产品,微信红包、支付宝红包走入千家万户,成为中国人过年新风尚,而中国全民“抢红包”的现象也引起外媒的关注和解读。美国有线电视新闻网(CNN)19日以《2015中国新年:传统礼物数字化》为题进行报道。文中说,传统上,中国人在春节期间见面习惯说一句“新年快乐、恭喜发财、红包拿来”的吉祥话,随后送出一个装满崭新钞票的红包。今年,阿里巴巴和腾讯的电子红包让这个传统习俗发生了“数字化”的转变。27岁的上海居民毛慧(音译)说:“这样方便多了……带着现金出行并不是最安全的,特别是带着钱上火车。”她认为,发送电子红包可以在忙碌的春节假期中节省不少时间。美国消费者新闻与商业网(CNBC)日前报道指出,中国人有在春节期间向父母、未婚青年、儿童发红包的传统习俗。现如今,人们用智能手机传递电子红包,成为红包文化的一种新风尚。不是“圣诞老人”法新社报道了中国春节“抢红包”现象,认为这背后是腾讯和阿里巴巴的商业大战,腾讯和阿里巴巴不只是在扮演“圣诞老人”的角色,慷慨散钱的背后是推广需求,目标是占有更多用户。根据艾瑞咨询集团的数据,支付宝控制了中国82.6%的手机支付市场,与之相比,腾讯的财付通占有10%的份额。但值得一提的是,在2014年微信红包推出之前,财付通只占有4%的市场。 (新华社电 刘学)(2015-02-21 10:19:02)【延伸阅读】中国制造业数字化升级成外企商机中新网北京11月12日电 (记者 李晓喻)中国制造业向数字化升级的愿景,让外国企业看到了商机。所谓数字制造,即生产单元和流程可以在虚拟生产世界里找到“数字拷贝”,企业可以对生产进行模拟和计算,有助于降低设计和工程成本,缩短产品开发和创新周期。目前,全球大型企业数字化转型方兴未艾。埃森哲咨询公司2014年早些时候发布的一份报告称,领先的大型企业正将数字技术作为其核心运营架构的一部分,逐步成为真正的“数字化组织”,以改进业务流程,培育新的竞争优势。一边是先进企业竞相掀起数字化转型浪潮,一边是国内劳动力等生产成本不断上涨,资源环境约束趋紧,产能过剩严重,“前后夹击”之下,进行数字化改造日益受到中国制造业企业的重视。官方对此亦有清醒认识。工信部装备工业司副司长杨栓昌曾对媒体透露,正在制定的“中国制造2025”规划将优先推进制造业数字化、网络化、智能化发展列为制造业转型提质八大行动之首。在此情况下,不少知名外国企业从中嗅到了市场“蛋糕”的香味。近期举行的2014中国国际工业博览会上,西门子(中国)有限公司展示了其“数字制造”全线产品及解决方案,涵盖工业软件、数字化硬件等,可帮助客户实现生产的自动化,希望以此吸引中国企业与之开展合作。对中国制造业企业与西门子合作推行数字化战略的前景,该公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌表示“很乐观”。他告诉中新社记者,当前不少中国制造业企业已经意识到,提高生产效率,降低成本,使生产更加灵活、更具特色是大势所趋,“不做就会被淘汰”,而数字化技术正好可以满足这一需求。在林斌看来,在汽车航空、家电制造、食品饮料、污水处理等诸多领域,数字化技术都大有可为。特别是在食品安全方面,数字化平台能够采集、监控各个生产环节的数据,哪个环节出现问题一目了然。事实上,早在2013年9月,西门子在德国之外的首家数字化企业已在四川成都建成并投产,将数字化技术带到中国。据介绍,目前上海、浙江的一些制造业企业已经与西门子公司围绕“数字化工厂”展开合作。希望利用中国制造业升级之机掘金的不止西门子公司一家。全球最大的二维、三维设计和工程和软件公司欧特克相关负责人今年早些时候表示,中国正在经历从“中国制造”向“中国智造”的变革,需要提高自主设计创新能力,这将给该公司以合作机会。(完)(2014-11-12 17:48:11)