9CaKrnJOcmO finance.huanqiu.comarticle英媒:中企投资2.5亿英镑在英国景区开发度假村/e3pmh1hmp/e3pmh28kq参考消息网8月5日报道英媒称,一家中国企业近日宣布在英国投资2.5亿英镑(1英镑约合9.67元人民币),在全英各地知名景点开发多个度假村。据英国广播公司网站8月5日报道,中国中富集团在康沃尔郡与英国休闲旅游开发集团签署谅解备忘录,投资2.5亿英镑共同开发伦敦、康沃尔郡、湖区、爱丁堡等知名旅游景点,并在各景区建设多个度假村。中英双方将成立合资公司共同开发这一项目,该项目的合同预计将在10月签署。报道说,这一名为中英水岸家庭度假村(SinoBritish Waterside Villages)的项目将与英国旅游局合作,旨在吸引更多中国游客赴英。除了修建度假村,2.5亿英镑投资中还包括英国旅游基础设施建设。据了解,这是中资企业第一次进入英国旅游市场。报道说,英国旅游局负责人詹姆斯·贝雷斯福德表示,英格兰西南部地区的经济非常依赖旅游业,去年一年旅游消费便达到96亿英镑。因此这一旅游基础设施投资计划对这个地区的经济带动是显而易见的。 英国国家统计局数据显示,每年世界各地赴英旅游游客达到100万人次,2014年赴英度假的中国游客为8.6万人次,占8.6%,比前一年度增加了18%。英国和比利时针对中国公民简化签证申请的新方案近期开始实施,中国公民能同时申请英国和申根签证,中国游客人数预期会进一步增加。报道说,英国政府预计到2020年希望吸引65万人次中国游客来英旅游,并使其在英支出英镑达到11亿英镑。中英水岸家庭度假村效果图(图片来源于网络)【延伸阅读】英国旅游部门预计明年访英游客将达到创纪录水平人民网伦敦12月28日电 英国旅游部门预计,2015年到英国进行旅游消费的人将达到创纪录的水平,消费总额有望首次突破220亿英镑。据英国广播公司报道,2013年游客在英国总消费为210亿英镑(约合人民币2100亿元),今年的数字预计会达到213亿英镑。其中中国游客的贡献备受瞩目,2013年总共消费了4.92亿英镑,远远超出2010年的1.84亿英镑。同时,在此时间段内,中国游客的数量也激增了79.1%,达到19.6万。总的来说,预计明年来英国旅游者将达到3510万人次。自经济衰退以来,英国的旅游业增长速度高于其他行业。英国旅游部长表示,伦敦的著名景点,英超足球联赛以及比斯特打折购物村等,是最吸引世界游客的项目。另外热播英剧《唐顿庄园》和《神探夏洛克》等,也是游客们最感兴趣的内容。(璗译)(2015-08-03 19:22:01)【延伸阅读】英媒:中国人钱多豪爽 英国旅游业嫌政府揽客不力到英国旅游的中国游客人数正在逐年增加参考消息网7月30日报道外媒称,随着中国人手头余钱的增加和旅游购物人数的上升,英国的商店将从远东旅游者的身上赚到更多的钱。英国广播公司网站7月30日援引《每日电讯报》报道说,在过去一年时间里,来英国的中国消费者中超过七成人至少购买了一件价值超过500英镑(1英镑约合9.69元人民币)的奢侈品,还有近两成的人购买奢侈品多达五件或五件以上。报道称,在英国的一家市场调查咨询机构询问了2000名中国消费者,其中46%的人声称将会在明年花更多的钱购买奢侈品。中国人的人均手头余钱在去年增加了7%,达到创纪录的28844元人民币,在上海和北京等大城市则达到了更高水平。报道称,这使得中国消费者更倾向于花钱旅游。中国出国旅游人数在去年首次超过一亿,达到1.07亿人次。最受欢迎的旅游地之一根据美国银行美林证券预测,中国出国旅游的人数将在2019年达到1.74亿人次。《每日电讯报》的报道说,英国是中国人出国旅游最愿意选择的前十个目的地之一,这意味着英国占据着分享这笔财富的有利地位。在英国商界的压力之下,英国政府不久前作出了放宽对中国公民发放旅游签证的限制。尽管如此,一些重要的商界领袖仍然认为政府的措施不够大胆。通过免税商品付款系统得到的一项调查显示,在位于伦敦市中心商业繁华的“西区”,中国消费者占全部免税支付者的五分之一,平均每人付款1450英镑。(2015-07-30 07:56:00)【延伸阅读】提醒赴英国北爱尔兰地区旅游中国公民注意安全中新网7月15日电 据中国领事服务网援引驻贝尔法斯特总领馆网站消息,夏季是英国北爱尔兰地区旅游旺季,7月中旬当地大型游行集会活动集中。中国驻贝尔法斯特总领馆提醒前去旅游的中国公民,注意交通安全,妥善保管财物,遵守当地的法律法规和风俗习惯。当地报警求助电话:999。中国驻贝尔法斯特总领馆领保与协助电话:+44-7895306461。外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991。(2015-07-15 11:14:01)【延伸阅读】英国驻华公使赴蓉推介英国旅游机会中新网成都6月10日电 (徐杨祎林碧锋)“如今中英双边往来越来越频繁,我们期待将来有更多中国人选择去英国旅游、学习或经商。”英国驻华大使馆公使安勇10日在成都接受记者采访时表示,英国将在签证服务等方面竭尽所能帮助中国百姓更便捷地前往英国。当日,英国旅游推介会在成都举行,安勇专程赴蓉为成都旅行社和游客推介英国作为理想旅游目的地的旅游机会。推介会上,英国旅游局、英国航空公司和英国签证及移民局有关工作人员分别就英国旅游资源、成都赴英国航线及英国签证服务等进行了分析和介绍。安勇介绍说,英国在中国共设有12家签证申请中心,近年来,英国签发给中国公民的英国签证数量持续增长,仅2014年就超过41.3万份,与2013年相比增长11%。其中33.6万份为访问类签证,同比增长12%。“我们一直在努力让签证申请程序变得更简单、更便捷。”安勇说,2013年,英国在北京、上海和广州推出“如意签”上门签证服务,今年,英国签证及移民局将把该服务推广至长沙、重庆、昆明、青岛、厦门和西安。安勇表示,英国旅游局正积极推动中国西南地区与英国在旅游方面的交往,成都是双方战略合作发展中一个重要的门户城市。除了将成都至伦敦的直航航线增加至每周5班外,英国旅游局还和中国西南地区重要的旅行社签订战略合作关系,帮助更多西南地区的游客赴英旅游。“成都是一个充满活力的经济中心,尤其是在‘一带一路’战略的推动下,成都将在中国经济社会发展过程起到更重要的作用,这也是推动中英双边往来的黄金机会。”安勇说。(完)(2015-06-10 15:46:02)1438746116000责编:千帆参考消息网143874611600011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
参考消息网8月5日报道英媒称,一家中国企业近日宣布在英国投资2.5亿英镑(1英镑约合9.67元人民币),在全英各地知名景点开发多个度假村。据英国广播公司网站8月5日报道,中国中富集团在康沃尔郡与英国休闲旅游开发集团签署谅解备忘录,投资2.5亿英镑共同开发伦敦、康沃尔郡、湖区、爱丁堡等知名旅游景点,并在各景区建设多个度假村。中英双方将成立合资公司共同开发这一项目,该项目的合同预计将在10月签署。报道说,这一名为中英水岸家庭度假村(SinoBritish Waterside Villages)的项目将与英国旅游局合作,旨在吸引更多中国游客赴英。除了修建度假村,2.5亿英镑投资中还包括英国旅游基础设施建设。据了解,这是中资企业第一次进入英国旅游市场。报道说,英国旅游局负责人詹姆斯·贝雷斯福德表示,英格兰西南部地区的经济非常依赖旅游业,去年一年旅游消费便达到96亿英镑。因此这一旅游基础设施投资计划对这个地区的经济带动是显而易见的。 英国国家统计局数据显示,每年世界各地赴英旅游游客达到100万人次,2014年赴英度假的中国游客为8.6万人次,占8.6%,比前一年度增加了18%。英国和比利时针对中国公民简化签证申请的新方案近期开始实施,中国公民能同时申请英国和申根签证,中国游客人数预期会进一步增加。报道说,英国政府预计到2020年希望吸引65万人次中国游客来英旅游,并使其在英支出英镑达到11亿英镑。中英水岸家庭度假村效果图(图片来源于网络)【延伸阅读】英国旅游部门预计明年访英游客将达到创纪录水平人民网伦敦12月28日电 英国旅游部门预计,2015年到英国进行旅游消费的人将达到创纪录的水平,消费总额有望首次突破220亿英镑。据英国广播公司报道,2013年游客在英国总消费为210亿英镑(约合人民币2100亿元),今年的数字预计会达到213亿英镑。其中中国游客的贡献备受瞩目,2013年总共消费了4.92亿英镑,远远超出2010年的1.84亿英镑。同时,在此时间段内,中国游客的数量也激增了79.1%,达到19.6万。总的来说,预计明年来英国旅游者将达到3510万人次。自经济衰退以来,英国的旅游业增长速度高于其他行业。英国旅游部长表示,伦敦的著名景点,英超足球联赛以及比斯特打折购物村等,是最吸引世界游客的项目。另外热播英剧《唐顿庄园》和《神探夏洛克》等,也是游客们最感兴趣的内容。(璗译)(2015-08-03 19:22:01)【延伸阅读】英媒:中国人钱多豪爽 英国旅游业嫌政府揽客不力到英国旅游的中国游客人数正在逐年增加参考消息网7月30日报道外媒称,随着中国人手头余钱的增加和旅游购物人数的上升,英国的商店将从远东旅游者的身上赚到更多的钱。英国广播公司网站7月30日援引《每日电讯报》报道说,在过去一年时间里,来英国的中国消费者中超过七成人至少购买了一件价值超过500英镑(1英镑约合9.69元人民币)的奢侈品,还有近两成的人购买奢侈品多达五件或五件以上。报道称,在英国的一家市场调查咨询机构询问了2000名中国消费者,其中46%的人声称将会在明年花更多的钱购买奢侈品。中国人的人均手头余钱在去年增加了7%,达到创纪录的28844元人民币,在上海和北京等大城市则达到了更高水平。报道称,这使得中国消费者更倾向于花钱旅游。中国出国旅游人数在去年首次超过一亿,达到1.07亿人次。最受欢迎的旅游地之一根据美国银行美林证券预测,中国出国旅游的人数将在2019年达到1.74亿人次。《每日电讯报》的报道说,英国是中国人出国旅游最愿意选择的前十个目的地之一,这意味着英国占据着分享这笔财富的有利地位。在英国商界的压力之下,英国政府不久前作出了放宽对中国公民发放旅游签证的限制。尽管如此,一些重要的商界领袖仍然认为政府的措施不够大胆。通过免税商品付款系统得到的一项调查显示,在位于伦敦市中心商业繁华的“西区”,中国消费者占全部免税支付者的五分之一,平均每人付款1450英镑。(2015-07-30 07:56:00)【延伸阅读】提醒赴英国北爱尔兰地区旅游中国公民注意安全中新网7月15日电 据中国领事服务网援引驻贝尔法斯特总领馆网站消息,夏季是英国北爱尔兰地区旅游旺季,7月中旬当地大型游行集会活动集中。中国驻贝尔法斯特总领馆提醒前去旅游的中国公民,注意交通安全,妥善保管财物,遵守当地的法律法规和风俗习惯。当地报警求助电话:999。中国驻贝尔法斯特总领馆领保与协助电话:+44-7895306461。外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991。(2015-07-15 11:14:01)【延伸阅读】英国驻华公使赴蓉推介英国旅游机会中新网成都6月10日电 (徐杨祎林碧锋)“如今中英双边往来越来越频繁,我们期待将来有更多中国人选择去英国旅游、学习或经商。”英国驻华大使馆公使安勇10日在成都接受记者采访时表示,英国将在签证服务等方面竭尽所能帮助中国百姓更便捷地前往英国。当日,英国旅游推介会在成都举行,安勇专程赴蓉为成都旅行社和游客推介英国作为理想旅游目的地的旅游机会。推介会上,英国旅游局、英国航空公司和英国签证及移民局有关工作人员分别就英国旅游资源、成都赴英国航线及英国签证服务等进行了分析和介绍。安勇介绍说,英国在中国共设有12家签证申请中心,近年来,英国签发给中国公民的英国签证数量持续增长,仅2014年就超过41.3万份,与2013年相比增长11%。其中33.6万份为访问类签证,同比增长12%。“我们一直在努力让签证申请程序变得更简单、更便捷。”安勇说,2013年,英国在北京、上海和广州推出“如意签”上门签证服务,今年,英国签证及移民局将把该服务推广至长沙、重庆、昆明、青岛、厦门和西安。安勇表示,英国旅游局正积极推动中国西南地区与英国在旅游方面的交往,成都是双方战略合作发展中一个重要的门户城市。除了将成都至伦敦的直航航线增加至每周5班外,英国旅游局还和中国西南地区重要的旅行社签订战略合作关系,帮助更多西南地区的游客赴英旅游。“成都是一个充满活力的经济中心,尤其是在‘一带一路’战略的推动下,成都将在中国经济社会发展过程起到更重要的作用,这也是推动中英双边往来的黄金机会。”安勇说。(完)(2015-06-10 15:46:02)