9CaKrnJzPFp作者:王海林 苑基荣 王晓雄 柳直finance.huanqiu.comarticle中巴首签金砖间货币互换 规模达1900亿人民币/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球时报综合报道】 金砖成员国——中国和巴西周二就本币互换达成协议,两国每年的本币互换规模将达到1900亿人民币/600亿巴西雷亚尔,这相当于两国年贸易额的50%。这一协议的签署是为确保两国贸易更为顺畅,减少全球金融环境动荡带来的影响,也标志着两个最大的新兴经济体朝着改变由美国和欧洲统治的全球贸易流通迈出了切实一步。英国广播公司27日报道称,这一协议有三年期限。巴西财政部长吉多·曼特加表示,中巴两国的货币互换协定将在美元主导的国际金融市场发生动荡时起到缓冲作用。巴西央行行长通比尼称:“这一货币互换协议的目的是,无论国际金融市场状况如何,我们都将有300亿美元可以动用,这相当于8个月的巴西对华出口额,或者10个月的中国对巴出口额。该协议的规模足以保障正常的贸易运行。”中国是全球第二大经济体,同时也是巴西最大的贸易伙伴。近几年来,中巴贸易迅猛发展,双边贸易额从2003年的67亿美元增长至2012年的750亿美元。据了解,巴西对华出口产品有将近一半为铁矿石和相关产品,大豆和大豆制品则占五分之一,而中国对巴西的最主要出口品是电子和机械产品。巴西前央行行长热图利奥·瓦加斯对《环球时报》记者表示,巴西将来也会考虑长期通过人民币来融资发展,而不再是仅仅依靠美元、欧元或日元贷款。他表示,巴西主张建立多边的金融体制,类似于世界贸易组织那样多边的国际金融组织,各国的央行行长可以参与全球货币政策的制定与协调,各国保持政策的透明,各国的跨国银行接受有效地监管,同时监督市场上的流动性,减少欧美国家过多的流动性给各国带来的经济风险。 俄罗斯专家指出,中巴签署本币互换协议为其他金砖国家签署类似协议打下基础,这样能够逐渐摆脱以美元进行结算的金融体系。印度曾在去年的新德里峰会上谋求与其他金砖国家签署货币互换协议。印度金融及地缘政治专家卡帕迪亚称,如果金砖国家之间的货币互换协议能够实现,将是对国际游戏规则的一大改变。自欧美金融危机以来,金砖国家的本币都受到一定影响,特别是印度和巴西,2012年半年时间内本国货币贬值率都在10%以上。但卡帕迪亚也提醒金砖各国在签订货币互换协议中要注意规避地缘政治风险。社科院拉美所吴白乙研究员27日对《环球时报》表示,中巴之间的双边货币互换规模“持续扩大”,这凸显了彼此认同对方国家的发展前景,深化了双边金融合作,降低了国际汇率波动给本国双边贸易带来的风险,也为金砖国家树立了一个比较好的示范,是一个“利好”消息。外界普遍认为,在南非德班举行的金砖国家峰会上,巴西、俄罗斯、印度、中国和南非五国将签署协议,计划创建联合外汇储备库以及开发银行,并就深化相互间的贸易和投资关系展开讨论。俄新网27日评论称,这些措施都将在一定程度上可以减少对美元的依赖,让金砖国家在双边贸易中向以本币为主的结算方式过渡。此外,吴白乙表示,中巴货币互换协议也渐进地推动了人民币国际化的发展步伐,进一步增强人民币的国际信用。事实上,中国一直在推动人民币扮演更为重要的国际角色,使其成为美元以外另一种国际储备货币。据国内媒体报道,中国人民银行和投行研究报告数据显示,从2008年底至今,人民银行已与韩国、马来西亚、白俄罗斯、印度尼西亚、阿根廷、蒙古国、冰岛、新加坡、新西兰、哈萨克斯坦、泰国等19个国家和地区的央行及货币当局达成了货币互换协议,涉及规模为人民币20125亿元。【环球时报驻巴西、南非特派记者 王海林 苑基荣 本报特约记者 王晓雄 柳直】1364468040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chenchong环球时报136446804000011[]{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}
【环球时报综合报道】 金砖成员国——中国和巴西周二就本币互换达成协议,两国每年的本币互换规模将达到1900亿人民币/600亿巴西雷亚尔,这相当于两国年贸易额的50%。这一协议的签署是为确保两国贸易更为顺畅,减少全球金融环境动荡带来的影响,也标志着两个最大的新兴经济体朝着改变由美国和欧洲统治的全球贸易流通迈出了切实一步。英国广播公司27日报道称,这一协议有三年期限。巴西财政部长吉多·曼特加表示,中巴两国的货币互换协定将在美元主导的国际金融市场发生动荡时起到缓冲作用。巴西央行行长通比尼称:“这一货币互换协议的目的是,无论国际金融市场状况如何,我们都将有300亿美元可以动用,这相当于8个月的巴西对华出口额,或者10个月的中国对巴出口额。该协议的规模足以保障正常的贸易运行。”中国是全球第二大经济体,同时也是巴西最大的贸易伙伴。近几年来,中巴贸易迅猛发展,双边贸易额从2003年的67亿美元增长至2012年的750亿美元。据了解,巴西对华出口产品有将近一半为铁矿石和相关产品,大豆和大豆制品则占五分之一,而中国对巴西的最主要出口品是电子和机械产品。巴西前央行行长热图利奥·瓦加斯对《环球时报》记者表示,巴西将来也会考虑长期通过人民币来融资发展,而不再是仅仅依靠美元、欧元或日元贷款。他表示,巴西主张建立多边的金融体制,类似于世界贸易组织那样多边的国际金融组织,各国的央行行长可以参与全球货币政策的制定与协调,各国保持政策的透明,各国的跨国银行接受有效地监管,同时监督市场上的流动性,减少欧美国家过多的流动性给各国带来的经济风险。 俄罗斯专家指出,中巴签署本币互换协议为其他金砖国家签署类似协议打下基础,这样能够逐渐摆脱以美元进行结算的金融体系。印度曾在去年的新德里峰会上谋求与其他金砖国家签署货币互换协议。印度金融及地缘政治专家卡帕迪亚称,如果金砖国家之间的货币互换协议能够实现,将是对国际游戏规则的一大改变。自欧美金融危机以来,金砖国家的本币都受到一定影响,特别是印度和巴西,2012年半年时间内本国货币贬值率都在10%以上。但卡帕迪亚也提醒金砖各国在签订货币互换协议中要注意规避地缘政治风险。社科院拉美所吴白乙研究员27日对《环球时报》表示,中巴之间的双边货币互换规模“持续扩大”,这凸显了彼此认同对方国家的发展前景,深化了双边金融合作,降低了国际汇率波动给本国双边贸易带来的风险,也为金砖国家树立了一个比较好的示范,是一个“利好”消息。外界普遍认为,在南非德班举行的金砖国家峰会上,巴西、俄罗斯、印度、中国和南非五国将签署协议,计划创建联合外汇储备库以及开发银行,并就深化相互间的贸易和投资关系展开讨论。俄新网27日评论称,这些措施都将在一定程度上可以减少对美元的依赖,让金砖国家在双边贸易中向以本币为主的结算方式过渡。此外,吴白乙表示,中巴货币互换协议也渐进地推动了人民币国际化的发展步伐,进一步增强人民币的国际信用。事实上,中国一直在推动人民币扮演更为重要的国际角色,使其成为美元以外另一种国际储备货币。据国内媒体报道,中国人民银行和投行研究报告数据显示,从2008年底至今,人民银行已与韩国、马来西亚、白俄罗斯、印度尼西亚、阿根廷、蒙古国、冰岛、新加坡、新西兰、哈萨克斯坦、泰国等19个国家和地区的央行及货币当局达成了货币互换协议,涉及规模为人民币20125亿元。【环球时报驻巴西、南非特派记者 王海林 苑基荣 本报特约记者 王晓雄 柳直】