9CaKrnJCh42 finance.huanqiu.comarticle爱马仕中国品牌“上下”零售店亮相巴黎/e3pmh1hmp/e3pn46m0u新华网巴黎9月12日电 (记者 尚栩)法国奢侈品制造商爱马仕旗下中国品牌“上下”巴黎零售店12日正式开业,这是“上下”继上海和北京后开设的第三家零售店,也是该品牌在中国以外地区开设的首家零售店。“上下”巴黎零售店坐落于巴黎六区的塞夫尔街,与爱马仕全球旗舰店隔街相望。因采用了中国庭院的设计理念,70多平方米的营业空间并不显得拥挤。6000余片手工制作、手工安装的白瓷片将整个零售店也打造成了一件艺术品。店内陈设的百余件包括服装、珠宝、家具、瓷器、配饰等在内的展示品均散发着浓浓的中国气息。据“上下”首席执行官兼艺术总监蒋琼耳介绍,“上下”在巴黎的零售店经过近两年时间的精心筹备才最终亮相。为了庆祝巴黎零售店的开业,“上下”特别推出了一款两米长一米宽的围巾,主题为“中国人在巴黎”,整条围巾就像是中国的卷轴画,收录了巴黎的主要旅游景点,并融入中国农民画的色彩元素。 蒋琼耳强调,“上下”是一个建筑于中国文化基础上,完全独立运营的品牌。此次选择在巴黎开设零售店,是因为“上下”不是单纯为中国人创造的中国品牌,“上下”希望能够以中国文化为根基,为中国人也为全世界的人创造一种品质生活的体验。“上下”是创立于2008年的中国时尚生活品牌,致力于体现中国和亚洲其他国家精湛的手工艺,并将它们引入当代生活。2010年,“上下”在中国上海开设了全球首家零售店。爱马仕首席执行官帕特里克·托马斯曾在接受新华社记者采访时强调,“上下”是独立于爱马仕的品牌,用中国的材料、中国的设计、中国的手工以及中国的团队和管理,是百分之百中国制造。(尚栩)1379039460000责编:任鑫恚新华网137903946000011[]{"email":"renxinhui@huanqiu.com","name":"任鑫恚"}
新华网巴黎9月12日电 (记者 尚栩)法国奢侈品制造商爱马仕旗下中国品牌“上下”巴黎零售店12日正式开业,这是“上下”继上海和北京后开设的第三家零售店,也是该品牌在中国以外地区开设的首家零售店。“上下”巴黎零售店坐落于巴黎六区的塞夫尔街,与爱马仕全球旗舰店隔街相望。因采用了中国庭院的设计理念,70多平方米的营业空间并不显得拥挤。6000余片手工制作、手工安装的白瓷片将整个零售店也打造成了一件艺术品。店内陈设的百余件包括服装、珠宝、家具、瓷器、配饰等在内的展示品均散发着浓浓的中国气息。据“上下”首席执行官兼艺术总监蒋琼耳介绍,“上下”在巴黎的零售店经过近两年时间的精心筹备才最终亮相。为了庆祝巴黎零售店的开业,“上下”特别推出了一款两米长一米宽的围巾,主题为“中国人在巴黎”,整条围巾就像是中国的卷轴画,收录了巴黎的主要旅游景点,并融入中国农民画的色彩元素。 蒋琼耳强调,“上下”是一个建筑于中国文化基础上,完全独立运营的品牌。此次选择在巴黎开设零售店,是因为“上下”不是单纯为中国人创造的中国品牌,“上下”希望能够以中国文化为根基,为中国人也为全世界的人创造一种品质生活的体验。“上下”是创立于2008年的中国时尚生活品牌,致力于体现中国和亚洲其他国家精湛的手工艺,并将它们引入当代生活。2010年,“上下”在中国上海开设了全球首家零售店。爱马仕首席执行官帕特里克·托马斯曾在接受新华社记者采访时强调,“上下”是独立于爱马仕的品牌,用中国的材料、中国的设计、中国的手工以及中国的团队和管理,是百分之百中国制造。(尚栩)